【美南新聞記者蕭永群報導】美南報業發行至今，已邁入第41個年頭，本日的疫情追蹤節目，由創辦人李蔚華分享這41年頭來的所思所感，並邀請資深律師，對近來日益緊縮的移民議題做出分享。 美南41歲生日，創辦人李蔚華對報業之回顧41年看似漫長的年頭，但對於報業而言可謂是彈指一揮間，李蔚華指出，在這些年以來，美南報業經歷了許多世界上的重大紀事，從越戰結束、蘇聯解體、中國開放，報業可說是作為一種歷史的見證。李蔚華身為美南董事長，同時又身間休斯頓國際區區長，指出報業、讀者、社區向來都是美南報業多年來最強而有力的支持者。

    （休士頓/ 秦鴻鈞報導）冠狀病毒大流行席捲了整個經濟，使13.3％的美國人失業。他們目前的救濟目前尚不確定。 《冠狀病毒援助，應對和經濟安全（CARES）法案》極大地擴大了失業保險的生命線，使之成為自大蕭條以來遭受最大破壞的失業人數的人的生命線。但是一項重要的規定，即為失業者提供的每週額外600美元，將於7月底到期。現在，美國國會預算辦公室（CBO）的新研究可以作為反對擴大福利的理由，但這並不意味著美國人將失去援助。    《 CARES法》極大地擴大了美國人的失業救濟金。該法案使自僱人士和零工獲得了首次福利待遇，該法案還大幅提高了福利水平，以幫助失業者度過COVID-19危機。國會授權在截至7月31日的四個月中提高每週津貼。獎金津貼由聯邦政府支付，這與每個州資助的常規失業津貼不同。這筆額外的錢用於將失業救濟金提高到美國人在工作時的全薪。定期失業救濟金的金額因州而異，但在一月份，全國平均每週為385美元。額外的600美元使平均每週失業金支票達到985美元，比第四季度的每周平均收入936美元高49美元。    隨著600美元失業救濟金截止日期的臨近，自從冠狀病毒大流行襲擊美國以來，關於將失業救濟金延長至2021年的爭議一直很多。民主黨人正在努力擴大每週6

截止到周二上午, 大休斯敦地區病毒感染人數27197人, 515人死亡,10938人痊愈.德州感染人數87,854 人，1983人死亡。 根据德州健康和服务局的统计，德州本周一病毒确诊住院人数为2326人，新增病例1254人，成为近期的新高，德州州长Greg Abbott和医疗专家今天下午举办记者会，发布新的应对措施，并强调社交距离和佩戴口罩等问题。休斯顿当地连续12天出现确诊人数的增长。德州医疗中心给以“警告”级别。奥斯汀本周和上周相比确诊人数增加了90%，同时入院率也提高了50%。该市市长已经督促餐厅等商业减少营业规模。奥斯汀的居家令将延长至8月份。达拉斯郡县县长也表示，达拉斯

【美南新聞記者蕭永群報導】疫情之下，許多古道熱腸的音樂家，紛紛透過音樂表演，來撫慰民眾的心靈，青年大提琴家王祝希博士號召了世界各地的年輕音樂家，在疫情其間，透過雲端合作的模式，舉辦了「用愛按下『PLAY』鍵」線上音樂會，讓民眾能透過音樂，洗滌因為疫情而日漸疲乏的身心，欲欣賞這次的雲端音樂演出，請見影片。疫情之下，音樂家面臨的演奏、求職、教學上困境王祝希指出，今年她正逢博士畢業，疫情影響下，對於專業人士到大學投教職工作機會產生莫大限制，許多學院受到疫情波及，尚未開放出職缺，讓許多今年畢業的新鮮人，只能

【美南新聞記者蕭永群報導】疫情之下，失業浪潮來勢洶洶，彭博經濟研究公司（Bloomberg Economics）指出，隨著這波企業裁員潮持續，這幾百萬份的工作中將有30%會完全消失。根據彭博經濟研究公司的數據顯示，2月至5月，美國失業總人數增加了約30％，有鑑於疫情帶來的勞動力重新分配的衝擊（reallocation shock），彭博社預估這種風險會持續很長一段時間。這項調查以就業、裁員及企業徵才及失業率之間的關係作為基礎，並指出雖然美國就業市場將迅速復甦，但仍會有數百萬人長期待業。美國聯準會（Fed）主席鮑爾也在上周指出，預計將有數百萬美國民眾無法重返原本的工作崗位，許多人將有一段時間難以找到工作。此外，為了幫助那些受新冠所苦，而失去工作的人，《 CARES》法案對失業救濟金進行了重要修改，其中一項規定將額外提供最高每週600美元的失業救濟。這筆額外的救濟金在7月31日之前都能領取，也就是說，目前有多達三分之二的工人每周領取的失業救濟金，反而還超過了他們原本的工資。根據芝加哥大貝克爾·弗里德曼經濟研究所進行的新研究指出，五分之一的工人所獲得的收入至少是他們工作時收入的兩倍。針對這筆原本原定於7月終止的額外救助金，國會正在辯論下一步的行動。不少人認為，這

截止到周一上午, 大休斯敦地區病毒感染人數26434人, 504人死亡,10651人痊愈 .德州感染人數 87,854 人，1,976 人死亡。 全美感染人数2,165,872 ， 117,883 人死亡。以下是其他当地新闻 根据德州健康和服务局的统计，德州已经完成了146万人的病毒检测，确诊人数超过8.7万人，这项统计的比例为5.7%。此外，德州参加病毒测试的人数仅占整个德州人口的4.8%.

    （休士頓/ 秦鴻鈞報導）在美國許多地區，隨著越來越多的企業開門營業，並且由于冠狀病毒大流行而放寬了限制，舊的慣例正在恢復。 但是重新開放計劃並不意味著冠狀病毒問題已經過去。實際上，在推動恢復正常的過程中，將近一半的美國正在經歷新一輪的感染浪潮，一個州的疫情達到了最高水平，而一個首都城市的重新開放計劃卻倒流了。  自從5月1日起，德州一直在積極地重新開放，取消了其在家裡的訂單，並從那時起逐步增加了商店，酒吧和餐館的營業額。但是現在，德州正看到大量冠狀病毒病例。 數據顯示，德州週一達到了冠狀病毒住院治療的新高，有1935人因這種疾病住院。德州並不孤單。 亞利桑那州和北卡羅萊納州近幾天也達到了冠狀病毒住院治療的新高。 南卡羅來納州，阿肯色州和佛羅里達州的案件數量也在激增。    納什維爾市市長約翰•庫珀（John Cooper）透露，該市東南地區最近因COVID-19病例上升而不得不暫停該計劃時，納什維爾正處於重新開放提案的第三階段。庫珀週四說：“因此，我們希望在第二階段中能繼續更長的時間，同時每天仔細觀察我們的公共衛生數據。” 與此同時，佛羅里達州的計劃仍在繼續，儘管該州自周四爆發爆發以來，新的冠狀病毒病例經歷了最大的單日高峰-新發病例為1,698例。

    （休士頓/秦鴻鈞報導 ）美國股市連續六天上漲後，6月11日股市意外崩盤。美國三大股指暴跌，道瓊斯工業平均指數收盤大跌超過1800點，成為自3月以來跌幅最大的一天；能源、航空板塊集體大跌。分析認為，暴跌原因在於美國過早“重啟經濟”引發了社會的擔憂: 第二波疫情就要或者已經來了，導致投資者出現恐慌情緒。除了美股，週四還有多地股市大跌，英國富時跌3.74%，德國DAX跌4.47%，法國CAC跌4.71%；日經指數跌2.82%，富時新加坡海峽指數-3.44%，富時澳大利亞綜合3.04%。    在美國股票市場因為經濟重啟連續上漲和調整多日後，受到部分州新冠病毒感染單日確診案例出現增長影響，投資者出現恐慌情緒，導致當天美國三大股指暴跌。股市在收盤前一小時拋售加速，其中道瓊斯工業平均指數大跌超過1800點，成為自3月以來跌幅最大的一天。當天，道瓊斯工業平均指數報收25128.17點，大跌1861.82點，跌幅6.9%。與道指類似，標普500指數及納斯達克指數同樣經歷暴跌，分別下跌了5.89%和5.27%。    在擔心全球經濟重啟會被打亂的情況下，交易商還拋售石油期貨合約。美國西德州中質原油7月期貨下跌8.96%，至每桶36.05美元。而債

【美南新聞記者蕭永群報導】疫情進展之下， 使得不少民眾選擇回歸傳統、天然的中醫草藥療法， 今日，本台獨家邀請到了休斯頓知名中醫師， 從中醫的角度剖析疫情。疫情開始，中醫院多「白人」上門詢問、華人怕光顧泰康診所中醫師劉青川指出，在新冠病毒爆發以後，許多華人防疫觀念較重，因此不敢出門看醫生；相

截止到周五上午, 大休斯敦地區病毒感染人數25010人, 490人死亡,10046人痊愈.德州感染人數81583人，1920人死亡。 以下是其他当地新闻哈瑞斯郡县县长Lina Hidalgo和休斯顿市长特纳宣布了最新的病毒威胁级别系统，这个系统分为四类级别，目前大休斯顿地区的病毒威胁级别上升至二类级别。这个系统由 FEMA 提供资助，根据颜色的不同来展示病毒四种级别的内容，

【美南新聞記者蕭永群報導】疫情使得各地湧現離婚潮，夫妻相處之道實不易，有時放手往往是使雙方解脫的唯一解法。本台獨家邀請到了德州地區執照律師Tracy Lin，來分享這樣的現象是否也在德州逐漸發酵，並給予有離婚打算的民眾一些意見。疫情之下，德州離婚率是否上升？據統計，在上海

截止到周四上午, 大休斯敦地區病毒感染人數24500人, 488人死亡, 9619人痊愈. 德州感染人數 79757人，1885人死亡。 全美感染人数2,069,973， 115,243人死亡。哈瑞斯县县长Lina Hidalgo 今天下午三点将宣布新一轮的县长令，三月份发布的居家令昨天已经失效，今天下午所颁布的县长令的内容将是一个新的方案，而不是之前居家令的延续。随着德州商业的首先开放复工，以

【美南新聞記者蕭永群報導】隨著疫情進展，美南疫情追蹤報導也持續為您掌握疫情動態，本台將聚焦於華府最新近況、以及疫苗研發的角度，深入淺出探討疫情。華府要事：衛生當局關注德州居高不下住院率華府資深律師黃瑞禮指出，德州作為美國最早開放的幾個州之一，役情發展動向備受各界矚目，

截止到周三上午, 大休斯敦地區病毒感染人數23908人, 482人死亡,9247人痊愈.德州感染人數77253人，1853人死亡。 全美感染人数2046577， 114189人死亡。

【美南新聞記者蕭永群報導】佛洛伊德案風波延燒至今已有兩周，平權議題、警察制度改革在美國備受探討，究竟民眾應該從此次事件中學到什麼、有什麼體悟？今日的美南關注節目，將帶您從刑事的角度剖析此案。在此之前，先讓我們探討何為「正義」？

（休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）弗洛伊德於5月25日在明尼阿波利斯白人警官德里克·喬文（Derek Chauvin）戴上手銬時跪在脖子上去世後去世。 有關事件的錄像引起了普遍的憤慨。週二，成千上萬的悼念者到德州休斯頓的讚美噴泉源泉向黑人黑人喬治·弗洛伊德（George Floyd）致以最後的敬意。黑人被警察殺害在全世界引發了抗議，並呼籲結束美國的系統種族主義。出席者中包括發表悼詞的夏普頓牧師； 弗洛伊德家族的律師本傑明·克魯姆（Benjamin Crump）； 拳擊手弗洛伊德·梅威瑟（Floyd Mayweather），他為弗洛伊德付了金棺材的錢。 休斯頓德州人隊明星J.J. 瓦; 代表：Sheila Jackson Lee和Al Green； 說唱歌手斯利姆·暴徒和保羅·沃爾； R＆B歌手Leela James； 演員傑米·福克斯（Jamie Foxx）和Channing Tatum； 及Ahmaud Arbery，Botham Jean，Trayvon Martin，Michael Brown和Eric Garner的親屬–徒手的黑人，在著名案件中被白人殺害。 代表德克薩斯州第九國會選

    （休士頓/ 秦鴻鈞報導）2020年6月3日星期三，國會議員艾爾.格林（Al Green）發表以下聲明，呼籲對種族主義和煽動歧視進行戰爭： “我一直呼籲對參與嚴重警務行為的四名官員進行起訴和懲罰，這些行為導致喬治.弗洛伊德先生於2020年5月25日不幸去世，其中一名警官跪在弗洛伊德先生的脖子上8分鐘和46秒。”議員格林說。 “第二天，四名警察被解雇了。我敦促被解僱是不夠的，仍然被要求起訴和懲罰。事件發生四天后，跪下的警官被指控犯有三級謀殺罪和二級故意殺人罪。我繼續推動對所有四名官員的起訴和懲罰。現在，在事件發生九天后，明尼蘇達州總檢察長宣布了協助和教murder其他三名警官的謀殺罪。” 格林補充說：“雖然我讚揚總檢察長的指控，但我必須強調，除非這四名官員受到法院的起訴和懲罰，否則我們不會休息。 喬治.弗洛伊德（George Floyd）的生活固然重要，儘管我們尋求的信念不會恢復他的生活，但它們將樹立一個先例，以製止執法人員針對我們全國未武裝的黑人再次進行這些惡毒和無情的行動。”    “作為一個偏遠的南方的兒子，我在一個種族主義不僅僅一個文字描述的世界中長大，這是有色人種的生活方式。我直接知道種族主義的感覺。就是這

    （休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）據警方說，男子駕車衝入抗議喬治.弗洛伊德在被警察拘留期間死亡的西雅圖人群。警方在一條推文中說，犯罪嫌疑人已被拘留，一名手臂被槍擊的27歲男子被消防員送往醫院。 官員們沒有透露射手或受害者的名字。警方證實槍支已被追回，沒有其他人受傷。    事故發生時，一名旁觀者在推特上分享的視頻顯示，一名男子正在從一輛似乎在十字路口撞上路障的車輛中走出來。 司機撞向人群時似乎一隻手拿著槍。 在現場發生的事件的視頻中，可以聽到似乎是槍聲的聲音。一位目擊者告訴NBC新聞的當地分支機構KING，受害人在駕駛員開槍之前試圖阻止車輛駛入人群。該部門在推特上說，警方後來試圖驅散示威者，並說有人向警官投擲了彈丸和煙花。 警方說，一些示威者在警員的眼睛裡發出了綠色的激光。警方表示，他們正在用胡椒噴霧和炸彈球做出回應。 警察還授權使用催淚瓦斯。    緊隨週六的緊張示威之後，人們向警察扔石頭，瓶子和炸藥後，警察使用了爆炸裝置和胡椒噴霧驅散了抗議者。市長兼警察局長曾表示，他們正試圖減輕緊張局勢。抗議活動是全國性示威活動之一，該抗議活動是由非裔美國人弗洛伊德（Floyd）死於5月25日在明尼阿波利斯（Minneapolis）的警察拘留期間被殺害引發的。 儘管抗議者

【美南新聞記者泉深報道】特朗普總統在周日（6月7日）晚間回應了前國務卿鮑威爾早前的公告，在公告中，鮑威爾指責特朗普在任職期間“脫離憲法”，轉而支持喬·拜登擔任2020年美國總統。鮑威爾在美國有線電視新聞網上宣布了這一消息，並表示雖然他將投票給拜登，但他不是打擊（特朗普）的競選活動。鮑威爾的決定並不那麽令人震驚，他一直不支持特朗普，他說他在2016年投票支持希拉裏·克林頓。那次總統選舉希拉裏以失敗告終。鲍威尔接受CNN采访鮑威爾說：“在社會事務和政治事務上，我與喬·拜登非常接近。” &ldquo

截止到周三上午, 大休斯敦地區病毒感染人數23029人, 476人死亡,8858人痊愈.德州感染人數75616人，1836人死亡。以下是当地其他新闻随着全美复工潮启动以及大规模示威人群的出现，美国22州出现确诊人数大幅