美國法院稱特朗普刑事調查可以恢複機密記錄審查

【美南新聞泉深】聯邦上訴法院周叁裁定，美國司法部可以恢複審查 FBI 從前總統唐納德·特朗普的佛羅裏達家中查獲的機密記錄，以等待上訴，這將推動對這些記錄是否存在的刑事調查，如處理不當或受到損害。

總部位于亞特蘭大的美國第 11 巡回上訴法院批准了聯邦檢察官的請求，要求阻止美國地方法官艾琳·坎農 (Aileen Cannon) 的命令，禁止他們在調查中使用機密文件，直到獨立仲裁員（稱爲特別大師）審查材料以清除任何可能被視爲特權並被調查人員扣留的內容。

上訴法院還表示，它將同意撤銷下級法院命令的一部分，該命令要求政府交出帶有分類標記的記錄以供特別大師審查。

叁名法官小組寫道：“我們的結論是，美國將因地區法院限制其獲取這一狹窄且可能至關重要的材料集以及法院要求美國將機密記錄提交給特別大師的要求而遭受無法彌補的損害。”

該小組補充說，該決定“在性質上是有限的”，因爲司法部只要求部分中止上訴，並且該小組無法就案件本身的是非曲直做出決定。

該部門向法院提出的請求並未要求撤銷坎農的命令本身，目前尚不清楚檢察官是否可以單獨尋求對坎農對特別大師任命的裁決的其它部分提出上訴。

上訴法院說：“我們只決定傳統的公平考慮，包括美國是否表現出在案情上勝訴的很大可能性、各方可能因中止而遭受的傷害以及公共利益的所在。”

做出這一決定的叁名法官是民主黨前總統巴拉克·奧巴馬任命的羅賓·羅森鮑姆，以及特朗普任命的布裏特·格蘭特和安德魯·布拉舍。

特朗普的律師可能會要求美國最高法院幹預此事，該法院以 6 比 3 的保守派占多數，其中包括他任命的叁名法官。

在周二提交的文件中，特朗普的律師敦促法院保持原狀，並允許他們在特別負責人、美國法官雷蒙德·迪瑞(Raymond Dearie) 的監督下審查所有扣押的材料，包括標記爲機密的材料。

雷蒙德·迪瑞

司法部發言人沒有立即發表評論，也無法立即聯系到特朗普的律師置評。

聯邦調查局于 8 月 8 日在特朗普位于棕榈灘海湖莊園的家中進行了法院批准的搜查，查獲了 11,000 多份文件，其中約 100 份被標記爲機密文件。

此次搜索是聯邦調查的一部分，調查特朗普是否在 2020 年競選連任失敗後于 2021 年 1 月離任時非法從白宮帶走文件，以及特朗普是否試圖阻撓調查。

坎農本人是特朗普任命的人，應特朗普的要求，任命迪瑞擔任此案的特別大師。司法部反對任命一位特別大師。

坎農要求迪瑞審查所有材料，包括機密材料，以便他可以區分任何可能受到律師-客戶特權或行政特權約束的東西——這是一種保護白宮某些通訊不被披露的法律原則。

作爲他的辯護之一，特朗普在社交媒體帖子上聲稱沒有證據表明他解密了這些記錄。

然而，他的律師在他們的任何法律文件中都沒有提出這樣的要求，並且在周二在迪瑞舉行的聽證會上，他們拒絕了他提供證據證明特朗普已經解密任何記錄的要求。

盡管上訴法院強調其裁決範圍狹窄，但似乎從上到下對坎農的裁決以及特朗普的許多法律論點進行了嚴厲的譴責。

法官寫道：“特朗普甚至沒有試圖表明他需要知道機密文件中包含的信息，他也沒有確定現任政府已經放棄了對這些文件的要求。”

司法部此前也強烈反對坎農要求迪瑞審查查獲的記錄中可能包含行政特權的文件，並指出特朗普是前總統，這些記錄不屬于他。

然而，盡管它表示不同意，但司法部並未對坎農的那部分命令提出上訴。

泉深微信號： VictoryVictoryZhu