Police Brutality And Social Injustice

（休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）唐納德·川普總統週四採取了進一步措施，打擊合法移民，指示各機構執行一項已有23年曆史的法律，該法律要求綠卡持有人的發起人向政府償還福利。白宮說，川普週四批准了一項備忘錄，以執行比爾·克林頓總統在1996年簽署為法律的一對規定。 此舉是在川普儘管國會抵制後仍試圖徹底改革合法移民的情況下提出的。川普在該計劃的公告中說：“為了保護美國公民的利益，移民必須在經濟上自給自足。”批評人士表示，這種舉動不公平地懲罰了低收入移民，他們有時需要援助才能在美國開始生活。但是白宮指出，太多的移民利用了美國的慷慨，指出有58％的家庭以非美國為首， 非公民至少使用一項福利計劃。   移民倡導者，國家移民法律中心執行主任瑪麗蓮娜·辛卡皮（MarielenaHincapié）和法律與社會政策中心執行主任奧利維亞·金（Olivia Golden）譴責川普的“殘酷，危險，不人道的議程”。兩位倡導者同時還是“保護移民家庭運動”的聯合主席：“川普會盡一切努力向移民家庭傳達這樣的信息，即如果您不是白人和富裕的人，那麼您在這裡將不受歡迎，甚至不安

【美南新聞記者泉深報道】拉希德·喬塔尼博士 （Rashid A. Chotani）博士是美國醫師、科學家和傳染病流行病學家。他被任命爲北卡羅來納州應急管理和國土安全咨詢公司IEM的醫療主管，並擔任CareLife Medical的醫療事務副總裁。他在病毒爆發、流行和大流行方面具有豐富的經驗。他提到我們最終將有冠狀病毒功能性疫苗。但在此之前，請保持警惕、安全、堅強和團結。最重要的是，保持希望。以下是他對冠狀病毒疫苗的觀點：特朗普總統最近宣布了冠狀病毒疫苗的“超速行動”（Operation Warp Speed），該行動旨在到2020年底爲新型冠狀病毒提供完整的疫苗。總統不僅要在年底之前對疫苗進行測試和准備，而且希望以可負擔的方式將其分發和管理。

Music And Sorrow

【美南新聞記者泉深報道】美國疾病預防控制中心（CDC）在其網站上發布的新指南中指出，過去用于確定人們是否感染過Covid-19的抗體測試可能有一半是錯誤的。抗體檢測通常稱爲血清學檢測，旨在尋找對感染産生免疫反應的證據。 CDC說：“某些人的抗體可以在發病的第一周內被發現。”CDC說，它們不夠准確，無法用來做出重要的政策決策。

休士頓/ 秦鴻鈞報導 ）陣亡將士紀念日週末密蘇裏州奧紮克斯湖上擁擠的泳池派對的照片促使聖路易斯縣發出旅行建議，堪薩斯城衛生總監呼籲對狂歡者進行自我檢疫。聖路易斯縣公共衛生部門的諮詢引用了奧紮克湖上大批群眾的新聞報導，在這裡，數百人被冠狀病毒感染時緊緊擠壓在一起。縣行政總裁山姆·佩奇（Sam Page）在一份聲明中說：“這種行為危及了無數人，使我們有很大的危險，使我們在減慢COVID-19的傳播方面取得了進展。” 衛生部門在其旅行諮詢中對來自聖路易斯地區的人們週末在奧紮克湖表示關切。 該通報說：“任何旅行並且有這種行為的人都應該自我隔離14天，或者直到他們對COVID-19的檢測結果為陰性為止。” 它還說，已經要求雇主對工人進行健康風險篩查，他們還應該詢問工人最近的旅行情況。 Ozarks湖位於聖路易斯市中心以西150英裏處。密蘇裏州堪薩斯城衛生部主任雷克斯·阿徹博士也發表了他的沮喪消息。 州衛生主任在陣亡將士紀念日警告中說，引起COVID-19的冠狀病毒可以由沒有症狀的人傳播，但是當其他人感染時，這種病毒可能會造成悲劇性後果。 “沒有實踐CDC，DHSS和KCMO衛生部門社會疏導指導的任何人，如果對他人有同情心，都

【美南新聞記者泉深報道】5月18日晚，美國生物科技公司Moderna公布了一個“好消息”：它研發的新冠疫苗mRNA-1273經過了I期人體臨床試驗，試驗的數據顯示，8名受試者全部産生了中和抗體，且沒有大的不良反應。受到這一消息影響，隨後，其公司股價大漲近20%。當日，歐美股市全線收漲。

【美南新聞記者泉深報道】特朗普總統周一（5月25日）參

【美南新聞記者蕭永群報導】國殤日長週末，蓋文斯頓海邊人潮湧現，23日約有成千上萬的遊客來到了蓋文斯頓海灘上。海灘巡邏隊的負責人彼得·戴維斯（Peter Davis）表示，這個長週末預估約有25萬至50萬人前往海邊度過國殤日假期。在遊樂碼頭上的遊樂園遊樂設施仍然保持關閉，但是海灘似乎恢復了往常的狀態，人滿為患。蓋文斯頓島旅遊局的邁克爾·伍迪（ Michael Woody）說：「我們最大的考量是希望不要出現高峰。」 「我們正在確保人們遵守防疫措施。我們最能做的就是提醒他們。」星期六，一架飛機飛越海岸，拉起標語，提醒人們保持六英尺的距離。海灘巡邏隊的負責人彼得·戴維斯指出：「自從幾週前開放海灘以來，周末已經像假期一樣。」 而「平日就像週末。我將這種猜測人數增加了叁倍。我看到了很多人，但是除了媒體和一線人員外，我沒有看到其他口罩。（但是）我注意到很多人進行社交距離。海灘給了病毒很大的傳播空間。」

Ponder Over Memorial Day

【美南新聞記者蕭永群報導】川普總統在24日記者會上宣布，將對巴西實施旅遊禁令，過去14天曾赴巴西者將被限制入境美國，以防堵新冠病毒蔓延。截至24日，巴西目前確診超過34萬7398人，至少2萬2013人死亡，飆升至全球第二大染疫國，僅次於美國，其中又以大城聖保羅市疫情最為嚴重，死亡人數超過6千人，導致當地醫療體系面臨崩潰窘境，聖保羅市公立醫院占床率已達九成，床位恐會在兩周內全數用罄。為了防止疫情擴散，美國下令禁止巴西飛往美國的所有航班，同時禁止兩周內到過巴西的旅客、移民、非移民入境。白宮發言人麥克納尼（Kayleigh McEnany）指出，這些措施是要減低病毒傳入美國的風險，但不會影響兩國的商業活動。他表示「新禁令不適用美巴貿易。」川普於會上表示：「我當然擔心所有的事，我不希望境外的人來，感染我們的民眾。我也不希望那裡的人們生病，所以我們正在幫助巴西取得更多呼吸器，我們正在送呼吸器給他們。」根據世界衛生組織指出，目前重災區已經由歐美轉往南美洲，不只是巴西，近來連阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，也受到疫情襲擊，癱瘓了當地的公共醫療體系。

【美南新聞記者蕭永群報導】隨著美國美國國務院幾乎暫停所有簽證的辦理程序，包括暫停簽證加急服務、以及綠卡申請，移民局表示申請數量急遽下降，使得移民局經費吃緊，有可能到今年夏天就會破產。移民局目前正求助於國會經費，並可能在未來提高簽證申請費用。美國移民局在聲明中表示，預計到今年年底其收入將下降61％，超過一半。因此，已經向國會報告其預算短缺的可能性，並於本月15日請求國會撥款12億美元。同時，移民局方面還表示，未來將加收10%的申請費，使得美國的移民之路上加難。移民案件申請費一直以來都是移民局主要仰賴資金來源，據統計，移民局每年預算當中移民案件的申請費就占了97%。疫情以來，川普頻頻對移民簽證申請進行限縮，從最初叁月底的暫停所有I-129和I-140的加急服務、四月中暫時停止受理綠卡申請等，也間接導致了移民局流失了大筆的移民簽證申請費用。移民局發言人指出，目前甚至考慮採取一些「激烈手段」來確保運作，但具體細節還不清楚。

【美南新聞記者泉深報道】一名加利福尼亞州的女士希望公衆知道，在冠狀病毒爆發期間，零售業者的處境越來越艱難。

【美南新聞記者泉深報道】2020年5月15日，美國商務部出台了針對華爲出口管制的新規，新規明確指出，只要是華爲及海思設計的産品，在設計生産過程中，使用了美國商務控制清單所列的軟件和技術，就要受到美國的出口管制。 5月18日，華爲輪值董事長郭平在華爲全球分析師大會表示：“美國商務部升級對華爲的限制，華爲業務將不可避免受到巨大的影響。過去一年的磨煉，華爲被錘煉得皮糙肉厚，我們有信心能找到解決方案。”這一年多過去了，華爲到底有哪些進步？還有哪些不足？能否承受美國這一致命打擊？

【美南新聞記者米菲報道】這場全人類的浩劫導致餐飲業嚴重受阻，也將導致大量餐館永久關閉。世紀物業總裁吳國雄指出，35%的餐廳可能永久性關閉，關閉餐館不僅是那些強制性關閉之後無法重新開放的餐館，還包括那些試圖恢複營業而無法盈利的餐館。我們特意走訪了幾家餐廳，餐館老板告訴世紀物業小編，因爲大家對餐廳堂吃的膽怯，大部分人選擇to go，同時有保持社會安全距離的限制，一些企業將在今年夏天才重新開業，預計將在明年春季或夏季達到“新常態”。

【美南新聞記者泉深報道】5月22日，國際著名學術期刊《柳葉刀》在線發表全球首個重組腺病毒5型載體新冠疫苗1 期臨床試驗結果，該論文的通訊作者是中國工程院院士陳薇。論文稱，研究顯示，前述以腺病毒Ad5爲載體的新冠疫苗，在給志願者接種後28天時，顯示出免疫原性和人體耐受性。在健康成年人中，對SARS-CoV-2的體液免疫反應，在接種疫苗後第28天達到峰值；快速的特異性T細胞反應，從接種疫苗後的第14天開始有記錄。根據研究，已發現首個達到 1 期臨床試驗的COVID-19疫苗是安全、耐受性良好的，並且能夠在人類中産生針對SARS-CoV-2的免疫應答。這項針對108名健康成年人的開放

Summer Season Is Here

【美南新聞記者蕭永群報導】新冠疫情持續進展，碰上國殤日長周末，今天的新冠疫情追蹤報導，繼續帶您深入了解國會、地方、政策等各界動向。川普蓄意不戴口罩的政治操作美南報業董事長李蔚華指出，國殤日在即，每天上天人逝去，然而川普總統仍然在引起口罩爭端，前幾日川普視察福特廠區，將口罩戴上，卻表示「不想被媒體拍到」，儼然是在進行一場政治操作，身為一國領袖做出了壞的示範，要如何使其他民眾信服？也顯示了疫情當頭，政治性介入的痕跡十分明顯。