top banner
新聞 / 今日要聞

參議院秘書表示,她無法遵守拜登聲稱因雷德的申訴而公開記錄的要求


參議院秘書表示,她無法遵守拜登聲稱因雷德的申訴而公開記錄的要求


【美南新聞記者泉深報道】拜登想證明自己清白遇到難題,星期五晚寫信給美國參議院要求查詢前參議院工作人員雷德(Tara Reade)的指控記錄。參議院秘書周一(5月4日)說,她的辦公室不能滿足民主黨總統提名候選人喬·拜登要求查詢雷德的指控記錄,雷德指她在參議員工作時遭到拜登性侵犯。



參議院秘書朱莉·亞當斯(Julie Adams)在一份聲明中說,他們的法律顧問已經審查了有關此類記錄的相關法規,並建議“秘書無權酌情披露拜登副總統5月1日的信中要求的任何此類信息。”

聲明引用了法律的保密要求和參議院過去的指導。

“根據法律的嚴格保密要求(第313條)以及參議院自己的指示,即如果法律禁止披露參議院記錄,則不得授權(參議院第474號決議,第96屆國會,第3(a)節)。參議院法律顧問建議:秘書無權按照拜登副總統5月1日的信要求披露任何此類信息。”

根據拜登競選活動的消息,他們此後再次與參議院秘書取得聯系,詢問即使“任何此類記錄的存在”是否也受同樣的“禁止披露”約束,是否有人可以合法地查看他們,以及參議院是否可以針對有關投訴發布當年遵循的程序。



在此之前,拜登周五要求秘書找到並公開前員工塔拉·雷德的任何申訴,並在幾小時前要求秘書從根本上解決有關1990年代人事申訴地點的混亂。

“我們了解到,參議院將這個辦公室以及這段時期的記錄存儲在國家檔案館中。檔案館現在聲明,這些記錄將仍在參議院的控制之下。”拜登寫道。

“據此,我要求您采取或指示采取任何必要的步驟來確定本辦公室記錄的位置,一旦找到這些位置,就可以直接對指控的申訴進行查詢並公開查詢結果,拜登繼續說。“我要要求公開發布不僅包括申訴(如果存在),還包括與指控有關的記錄中的任何其他文件。”



亞當斯的聲明說她不能滿足拜登的要求,是在上周對這種申訴的地點和誰在控制這件事感到困惑之後。

拜登否認了雷德的指控,因爲她在1993年擔任參議院辦公室職員時遭到拜登的性侵犯。拜登在周五晚上以書面聲明表示,將請求發送給亞當斯。如果存在此類申訴,將保留在國家檔案館,將重點直接放在擁有數百年美國曆史的機構上。

拜登說:“只有這樣一個地方可以申訴-國家檔案館。” “國家檔案館是將檔案保存在當時稱爲公平就業實踐辦公室的地方。我要求參議院秘書要求檔案館查明她所指控的申訴的任何記錄,如果有任何此類申訴,記錄將在那裏。”

拜登的聲明引起了人們對誰完全控制公平就業辦公室文件的困惑和猜測。國家檔案館發表聲明,聲稱公平就業辦公室的申訴“仍將由參議院控制”,但是,它沒有否認該申訴實際上可以由申訴人掌握,但在法律上由參議院控制。

亞當斯在周一的聲明中並未否認該申訴可能存在,也可能放在于國家檔案館。她說,由于存在確保此類申訴機密性的法律,如果申訴存在,她也無法公開。