点击浏览 休斯顿黄页 电子书
新闻 / 侨社新闻

凡走过,必留痕跡!


凡走过,必留痕跡!

    【作者:石丽东】今年五月四日是北美华文作家协会成立卅年纪念,日前接获总会徵集庆特刊的信函,不禁惊嘆时光飞驰! 尤其 自2020年三月以来,新冠病毒肆虐全球,不论那一个国家和社会不得不随之改弦更张,其间有一位对病毒和伤亡人数迎战不力的国家元首,因而连带被选民拉下马鞍。

    从歷史的进程看;廿一世纪新冠病毒促变了整个社会的结构和运作方式,它也剑及履及地影响了人们艺文活动的实质与形态,固然高科技可以让大家知道是谁还在唱歌、跳舞、画画、发表演讲……,但少去面对面所碰撞的智慧与感情火花,少去「望之儼然」、「即之也温」的交互眼神和笑语,当下的现实世界的确是不同往昔了。

    半甲子之前,1991年春,美南华文作协分会在休士顿诞生,由前往纽约参加总会成立大会的「美南报业电视传媒集团」创办人李蔚华、谭家瑜和石丽东担任发起人,歷年来在当地华人社会举办读书会、文字写作营、徵文比赛、定期出版刊物,并邀请名家演讲…。96年六月,时任会长的姚嘉為筹办了為期两日的北美华文学术研讨会,请来华文世界知名作家及学者白先勇、张诵圣、罗兰、郑培凯等、盛况一时。上述各类艺文活动或结合在地社团如美南国建会、或银行企业或得侨委会海华文艺季讲座赞助,可谓近悦远来,每每吸引了北面的达拉斯、德州首府奥斯汀和南方纽奥良等地的爱好中华艺文的人士。

    根据美南作协第九届会长谢霖替廿週年庆所做的一项统计: 歷年受邀的贵宾讲员直飆三位数字,他们包括琦君、齐邦媛、白先勇、陈若曦、余光中、鹿 桥、黄春明、李泽厚、刘 再復、杜维明、余秋雨、王蒙、哈金、严歌苓等知名作家与学者,其中黄春明的蒞临為配合时空因素,一延再延, 先后连结了数位会长的心力,终於马到成功。

    黄春明是台湾国宝级的乡土文学大师,他笔触传统农业社会的风俗人情和伦理,着重台湾经济结 构自农业变迁到工商社会,凡底层与弱势人物所遭遇的故事,八零年代台湾多位新锐导演喜欢以黄春明的小说改编成电影如「儿子的大玩偶」「看海的日子」…。2010年秋,我在台北筹办海外华文女作协双年会,邀请他和刘克襄及李瑞腾教授主谈「乡土小说和自然写作」,会员响应热烈,随即和北卡分会的简宛姐相商,提议為黄春明安排一个北美的巡迴演讲,后来陆续加入的有:北加旧金山、南加圣地亚哥、乔治亚州亚特兰大、纽泽西州及纽约等地,由台北洪建全基金会赞助一张来往台北美国的机票,参与的分会负责接待,全程歷时一个月,真是辛苦了当时年逾七旬的黄春明大师。

    2011年11月22日,黄春明在休士顿 侨教中心开讲「创意与生活」,演讲的前一晚為了让主讲人领略在地风味,特由作协会员徐松玉和赖坤泉夫妇引领前往一家墨西哥饭馆用餐,坐定点菜之后,出乎意料之外,出现一个看似业餘的五人乐队夹带西语口音询问 : 是否有什麼想听的歌曲?端详他们的服装举止,脑中立即浮现黄春明小说「锣」所述宜兰罗东乡下喜庆葬丧的仪队,正犹豫间,黄大师用台语肯首:这趟巡迴演讲,我有「探钱」,待会我来打赏。最后当然坚持不让客人掏腰包。墨西哥餐厅的这幕场景,充分流露作家的赤子之心和他创作小说的原动力,2021年疫情之后,这类邀请外地作家来埠演讲的机会愈来愈少,。

    当年黄大师蒞临休士顿的另一插曲:德大东亚系主任张诵圣教授风闻大师南来演讲,也决定邀请黄春明到奥斯汀校园一访,讲题:「苹果的滋味」,同时安排一位研究生奔驰两城接送,并在奥斯汀留宿一晚,据说黄春明对意大利餐厅的甜点讚不绝口。回头看一位台湾乡土作家在美国南方高等学府用中文讲述自己的作品,这在十年前的美国南方并不多见,就连负责联络的我,也与有荣焉。它亦应归类北美作协所推动的文化交流和艺文波澜。

    卅年韶光易逝 ! 海外华文文学已在中国文学之中佔有一席之地,如今北美华文作协衍生廿餘分会,所属会员逾四位数,追昔抚今,还应感念在台筹办世界华文作家协会的符兆祥祕书长等人士的篳路蓝缕之功 !