穷见鬼的国家遭地震
世界上最贫困的国家之一,委内瑞拉近日遭到强烈地震重创。当地时间6月24日,两次规模7级以上强震接连袭击首都附近地区,造成至少数十人死亡、数百人受伤,大量建筑物倒塌,救援工作仍在持续进行。 这场灾难再次提醒世人,一个经济困难、基础建设不足的国家,在面对重大天然灾害时往往承受更沉重的代价。医疗资源、交通运输、电力及通讯系统都可能因灾害而迅速瘫痪,使救灾工作雪上加霜。 近年来,委内瑞拉长期受到经济衰退、高通膨、人口外流及公共设施老化等问题困扰。此次强震无疑让人民生活更加艰难,也使国际社会再次关注人道援助的重要性。 面对天灾,人类没有贫富之分。每一次地震、洪水或战乱,都提醒我们珍惜和平、珍惜生命,也希望国际社会能携手合作,协助受灾人民重建家园,让希望重新萌芽。A Poor Nation Struck by a Devastating EarthquakeOne of the world’s poorest nations has once again been struck by a powerful earthquake, bringing widespread destruction