李蔚华1969年毕业于台湾国立政治大学外交系。 1971年赴美留学，1974年获得克萨斯州州立大学政治学硕士学位。 1979年在休斯敦创办《美国新闻》周报，1984年改为日报。经过十余年的努力经营，现已发展成为包括《美国新闻》、《华盛顿新闻》、《芝加哥时报》、《亚特兰大新闻》、《达拉斯时报》、《波士顿新闻》及英文《美亚新闻》和美南华语电视公司在内的美南报业传播机构，任董事长。 1984年荣获全美杰出青年奖。曾被休斯敦市长任命为该市公共电视委员会委员，并被推选为休斯敦中华总商会主席。 1992年入选《美国企业家名人录》。
我们不但要求生存，也要成功，we look to succeed，not to survive。
在自由社会的美国，有绝对选择自己行业之自由，做自己喜欢的事，选择最有兴趣之工作是成功之先决条件。
![簽名]()
董事长专题文章
香港九龙金马崙道，车水马龙依旧
睽违了近八年，今午再次走在香港九龙金马崙道上，眼前依旧车水马龙。熟悉的街道、往来的人群，让远去的记忆一点一滴回到眼前。走进那家西服店，印裔老闆仍然以广东话相迎。那熟悉的声调，带着香港特有的人情味，让久别归来的我倍感亲切。八年光阴，彷彿在这一声招呼中，忽然缩短了距离。一针一线裁製的西服，留下的不只是尺寸，也是一段岁月的印记。多年来，我们各自忙碌，在不同的城市奔走；再次相见，能够问候一声近况，已是难得的缘分。香港的魅力，也藏在这样的小店裡。不同族裔的人在此落脚，以手艺谋生，用彼此熟悉的语言交谈，把异乡慢慢过成了故乡。身為长年旅居海外的华人，我对这份滋味尤其有感。走出店门，金马崙道上人车依旧匆忙。我放慢脚步，再看一眼这条久违的街道。世事变迁之中，还能找到一张熟悉的面孔，听见一声亲切的问候，心中便多了一份温暖。八年后重返九龙，最令我留恋的，正是这份仍在街头延续的人情。Ca
2026-10-22
463
深圳传奇
一座城市的传奇，不只在於高楼有多高，更在於它让多少平凡的人，有机会实现不平凡的梦想。深圳，就是这样一座城市。从昔日的边陲小城，走向世界瞩目的现代都市，深圳的故事，是中国改革开放歷程中鲜明的一页。来自四面八方的人们，带着行囊、技术与希望，在这片土地上寻找机会，也用自己的青春改变了城市的面貌。深圳最令人感动的，是那股敢於出发的精神。没有现成的路，就试着闯出一条路；面对失败，仍愿意重新开始。工厂裡的灯光、创业者桌上的图纸、工程师一次又一次的测试，都是这座城市向前迈进的力量。对於长年在美国创业的我而言，这样的精神并不陌生。当年我们远渡重洋，在陌生的环境中建立事业，靠的也是勤奋、信用，以及不愿轻易放弃的信念。地域不同，语言不同，人们希望改善生活、為下一代创造机会的心，却是相通的。深圳也让我思考，中美工商界可以如何把各自的长处，化為实际的合作。从產品设计到製造，从技术交流到市场服务，每一项合作，都需要了解彼此的需求，更需要耐心建立信任。真正长久的桥樑，往往就从一次坦诚的见面、一件认真完成的小事开始。当然，一座城市的成功，不能只用產值与楼价衡量。年轻人能否找到立足之地，
2026-10-22
455
我们為何而战
在人生奔波的路上，我们偶尔应该停下脚步，问问自己：每天如此努力，究竟為了什麼？我们為何而战？年轻时，為了生活，為了在陌生的土地上站稳脚步。我带着五百美元来到美国，心中有梦，也有对未来的不安。那时最大的愿望，就是靠自己的双手，让家人过上安定、有尊严的日子。走过数十年的创业岁月，才渐渐明白，事业的意义，不只在於自己拥有多少，更在於我们的努力，能為多少人带来机会。一份报纸，承载着社区的声音；一座国际贸易中心，连接着不同背景的人们；一个企业的成长，背后则是员工与家庭的寄託。当愈来愈多人把信任交到我们手上，奋斗便多了一份不能轻放的责任。今天再问「我们為何而战」，我的答案比年轻时更清楚：為家人的平安，為下一代的前途，為辛勤工作的人得到公平的机会，也為不同族裔能在同一座城市裡彼此尊重、共同生活。这份奋斗，也要求我们克制自己的愤怒，放下无谓的意气。在意见不同时愿意倾听，在利益冲突时守住诚信，在有能力帮助别人时，不把门关上。建立信任需要长久付出，破坏它却往往只在一瞬间。作為一名华裔美国人，我珍惜自己的文化根源，也深知对生活所在的土地负有责任。我希望透过媒体、工商交流与社区服务，让人
2026-10-21
515
我们必须珍惜手中神圣的一票
美国期中选举逐渐进入关键时刻，德州提前投票也已展开。我们在此呼吁每一位合资格选民，珍惜自己的公民权利，以理性、审慎的态度，投下手中神圣的一票。当社会分歧令人忧心，生活开支与经济前景牵动千家万户，我们更需要认真思考：我们期待什麼样的公共服务？希望下一代生活在什麼样的社会？又愿意把公共事务交给什麼样的人？选票虽小，承载的却是每个家庭对未来的期待。从社区治安、学校教育，到就业机会、医疗与公共建设，选举所影响的，正是我们每天的生活。民主的可贵，在於不同背景、不同意见的人，都能透过制度表达自己的选择。我们可以有不同的政治立场，也可以支持不同的候选人，但彼此尊重、查证事实、和平参与，应当是共同珍惜的原则。投票之前，请仔细了解候选人的政见、经歷与公共服务纪录，衡量各项主张是否具体可行。不要让谣言代替事实，也不要让一时的情绪代替深思熟虑的判断。同时，请向所在地选务机关确认选民登记状态、投票地点、开放时间与所需证件，事先安排好自己的投票行程。我们手中的一票，是权利，也是一份对公共生活的责任。愿每一位选民都能依照自己的良知与判断，作出慎重的选择，让不同的声音在相互
2026-10-20
726
我们在中国高铁上
坐在中国高铁上，窗外的城市与田野不断向后退去。我们带着一路交流的收穫，也带着对下一站的期待，在铁轨上继续这次旅程。离开熟悉的休斯敦，来到中国，行程中最珍贵的，除了会议与拜访，还有人与人面对面交谈的时刻。一声问候、一番坦诚的讨论，往往让原本陌生的彼此，开始找到可以合作的方向。高铁缩短了城市之间的距离，也让我想到，这些年我们所做的工作，同样是在拉近人与人之间的距离。从创办美南新闻，到推动国际贸易中心的交流，我始终希望，让不同语言、不同背景的人，有机会认识彼此，进而携手合作。这次来到中国，我们探讨德州农產品如何走向更广阔的市场，也期待工商企业透过休斯敦，找到在美洲发展的机会。每一项合作，最终都要回到具体的人、真实的需求，以及愿意持续付出的行动。坐在车厢裡，难得有片刻时间整理思绪。年轻时远赴美国，心中装着对未知世界的憧憬；多年以后，再次穿行於中国的城市之间，肩上多了一份责任，心中却仍保留着出发时的热情。世界局势再多变，民间往来仍然值得珍惜。见了面，才能听见彼此的想法；有了理解，才有可能建立信任。这也是我们愿意远道而来、继续奔走的原因。列车向前，窗外又是一片新的景
2026-10-19
848
白宫讲台上的五天——新闻秘书离职的省思
白宫新闻简报室的讲台，是全球最受瞩目的发言平台之一。站在那裡的人，每一句话都可能成為新闻头条，每一次回答，也都在考验政府与人民之间的信任。据路透社报导，白宫新闻秘书凯蒂・扎卡里亚（Katie Zacharia）上任不到一週便遭撤换。她在短暂任期内，面对记者会表现及法律专业资格的质疑，最终匆匆离开这个备受关注的位置。(reuters.com)从事新闻工作多年，我深深感到，发言人的工作看似只是站在台前回答问题，背后却需要充分準备、政策理解，以及面对不同意见的耐心。尤其是白宫新闻秘书，既要準确传达总统的立场，也必须理解，记者的追问来自公眾对政府知情与监督的需要。一个问题，可以回答得漂亮，也可以回答得诚实。两者若能兼具，自然最好；然而，当资讯尚未完整，坦白说一句「我们正在查证」，往往比急於给出答案更能赢得尊重。公信力的建立，就在这些看似细微的选择之中。今天的政治传播，受到社群媒体与即时新闻的强烈影响。一段短片、一句失言，甚至一个表情，都可能迅速传遍世界。在这种环境下，公职人员更需要沉着，任命者也更应重视人才的专业能力、经歷查核与上任前的準备。
2026-10-17
763
上海美国商会：促进中美工商经贸交流的桥樑
今晨，我们前往上海美国商会拜会，就休斯敦国际贸易中心与德州农业厅如何加强交流，进行了坦诚的对话。此次拜访，我们希望為德州与中国工商界建立更多联繫，让农业、贸易与投资领域的交流，有机会逐步转化為具体合作。对企业而言，多一次面对面的沟通，就多一分理解，也多一个发现商机的可能。在我看来，中美经贸交流需要像上海美国商会这样的桥樑，也需要两地企业持续参与。无论外在环境如何变化，愿意坐下来倾听、坦诚交换意见，始终是建立互信的起点。从休斯敦来到上海，我们带着交流的诚意，也带着对合作的期待。盼望以此次拜会為契机，继续推动双方往来，為德州与中国企业搭建更务实的合作平台。
2026-10-16
1023
上海的清晨
睽违近八年，今晨，我终於再次走在上海的街头。晨光从高楼之间缓缓落下，迎面的风，唤醒了心底久藏的记忆。眼前的上海，既熟悉，又陌生。我的脚步不由得慢了下来，想从沿途的街景裡，拾回那些错过的时光。近八年，写在纸上不过几个字，落在生命裡，却是一段漫长的岁月。世界经歷了风雨，许多原以為随时可以成行的相聚，一再延后。当年一句自然的「下次再见」，如今想来，竟如此珍贵。从休斯敦来到上海，跨越的是海洋，牵动的却是多年未曾淡去的情感。在美国生活、创业数十年，我总為明天奔忙，也总以為来日方长。直到重返这片土地，才更懂得珍惜眼前的相见。年轻时出门，心裡装的是前程；如今再度远行，最惦记的却是故人。那些曾经同桌谈笑、共同奔走的朋友，如今可好？当年一起谈过的梦，是否仍在心中？多年从事新闻与国际交流，我愈来愈感到，再多萤幕上的问候，也比不上面对面喝一杯茶，听彼此说说这些年的故事。我愿继续為休斯敦与上海搭起交流的桥梁，让朋友更亲近，让合作有机会发生。今晨，我不急着赶往下一个地方。只想慢慢走，看看这座久别的城市，也看看岁月之中的自己。上海，久违了。谢谢你让我循着记忆，找到回来的路。
2026-10-15
1029
华裔应如何面对多变之国内政治
对於在美国安居立业的华裔而言，国内政治的变化，牵动着家庭、事业与下一代的未来。我们关心社会是否安定、孩子能否安心求学、企业能否稳健经营，也关心自己是否受到公平对待。面对不同的政治声音，我们首先需要的是冷静。民主社会容许不同立场，但当争论只剩下标籤与情绪，人与人之间便容易失去信任。一个成熟的社区，应容得下不同意见，也应守得住彼此尊重的底线。华裔社区从来不是只有一种声音。不同世代、不同生活经歷，自然会產生不同看法。我们不必要求人人作出相同的政治选择，更不应让党派分歧破坏家庭与朋友之间的感情。能够坐下来倾听，往往比急於说服对方更有意义。在资讯纷乱的时代，查证尤其重要。社群平台上的一则消息、一段影片，未必呈现事情的全貌。面对涉及移民、教育、治安或经济的说法，应先分清楚：这是个人意见、政策提案，还是已经实施的措施？少一次未经查证的转发，就能减少一分不必要的恐慌。政治也不只发生在华府。学校、道路、公共安全与社区服务，都与地方公共事务息息相关。了解市政运作、参加公开会议、支持公益服务，都是居民表达关切、了解彼此需求的方式。日常的交流与合作，可以让不同背景的人建立信任。对於
2026-10-13
1122
带狗进超市，竟演变成枪战？
一场因带狗进超市引起的争执，竟然演变成两人中枪的悲剧，令人震惊，也令人痛心。据休斯敦警方初步说明，10月9日晚间八时许，在百利大道9800号路段的大中华超市，一名男子与女友带狗入店，保安以卫生考量告知不能携狗进入。双方发生争执，随后互相开枪，男子与保安均受伤送医。截至10月10日的报导，两人送医时情况危急。究竟谁先开枪、冲突如何升级，仍须等待警方调查釐清，不宜急於判定责任。超市是居民买菜、家庭採购的地方。谁能想到，一次平常的购物，竟会遇上枪声？这起事件让我们不得不问：一场原本可以
2026-10-10
1676
AI 挑战未来
人工智慧带给我们的，既是希望，也是一场必须认真面对的考验。当机器能够写文章、製作影像、协助分析问题，我们更应思考：下一代需要学习什麼？企业如何转型？人与人之间的信任，又该如何维繫？身為新闻工作者，我深深感受到，工具可以加快资讯传播，却不能代替我们对真相的责任。一篇报导的价值，在於查证是否严谨、观点是否公正，以及是否听见了社会中微弱的声音。再先进的科技，也需要人的判断与良知。对企业而言，迎接AI不能只想到节省人力，更应重视员工培训，让多年累积的经验与新工具相互结合。对教育而言，我们需要培养孩子提问、思考和辨别真偽的能力，让他们有勇气面对尚未出现的工作与挑战。我们也不能遗忘长者、新移民及缺乏数位资源的家庭。科技进步的成果，应让更多人分享。社区需要更多学习的机会，让不同年龄、不同语言的人，都能找到走向未来的入口。面对AI，我们可以抱持希望，但不能放弃思考；可以勇於尝试，更要懂得负责。未来要成為什麼模样，取决於我们今天如何教育下一代、照顾彼此，以及运用手中的力量。愿我们在追求科技进步的路上，始终保有人性的温度，让智慧成為服务社会、连结世界的力量。
2026-10-08
1323
百利市长将蒞临演说 ——以交流凝聚力量，携手建设更美好的社区
德州百利市（Bellaire）市长 Gus E. Pappas 将於10月14日上午11时30分至下午1时，蒞临美南新闻集团电视摄影棚，出席「与市长见面」活动并发表演说，与商界及社区人士交流，共同关心城市的发展与未来。此次活动由 DN Commercial 与休斯敦国际贸易中心携手举办，為地方政府、企业与社区搭建面对面沟通的平台。与会人士将有机会了解百利市的发展方向，分享意见，并拓展合作机会。一座城市的进步，除了道路、建筑与商业繁荣，更离不开人与人之间的信任，以及市民对共同家园的关怀。市长走进社区，让大家有机会直接交流，也让不同背景的居民与企业，能够更积极地参与地方公共生活。多年来，美南新闻集团与国际贸易中心持续推动政商交流，连结来自不同文化与族群的朋友。我们相信，每一次真诚的相聚，都可能成為合作的起点；每一份愿意為社区付出的心意，都能為城市带来改变。我们诚挚欢迎工商界与社区朋友共同参与，与百利市长交流
2026-10-06
1233
暮色中的美南环球金融中心
暮色渐浓，华灯初上。站在美南环球金融中心大楼前，望着天际尚未散去的晚霞，以及大门内透出的温暖灯光，心中涌起的，不只是欣慰，更有一路走来难以言尽的感慨。从初到美国时的陌生与徬徨，到今天能在休斯敦这片土地上，為社区筑起一座连结梦想与机会的大楼，这段路从来不容易。眼前的一砖一瓦，承载着岁月的磨练、家人的支持，以及朋友与社区多年来的信任。对我而言，这座大楼不仅是一项事业，更是一份对这片土地的承诺。休斯敦国际区匯聚了来自世界各地的人们。我们说着不同的语言，带着不同的故事，却怀抱着相似的心愿：让生活安定，让孩子获得更好的教育，让父母得到妥善照顾，也让自己的努力得到发展的机会。这些平凡而深切的盼望，正是我们持续建设、服务社区的动力。我希望，美南环球金融中心能成為一个让人与人相遇、让理想逐步实现的地方。让创业者找到支持，让年轻人看见方向，让初来乍到的移民感受到接纳。我们也盼望在这裡推动更多医疗、教育与国际交流，将各方的专业与资源，转化為社区生活中实实在在的帮助。楼前的地球雕塑，在暮色中格外醒目。它让我想起，无论我们从哪裡出发，最终都生活在同一个世界。当我们愿意彼此理解、相互
2026-10-05
1169
成立美南新闻青年团之歷史意义
走过多年办报与服务社区的岁月，我愈来愈深切地感受到：一个事业能够延续，靠的不只是大楼、设备与资源，更重要的是，有没有年轻人愿意接过责任，带着新的理想继续前行。成立美南新闻青年团，正是我们对下一代的一份期许，也是美南新闻集团迈向未来的重要一步。当年，我们怀着在异乡立足的信念，以报纸记录侨社生活，為新移民传递消息、搭起桥樑。今天，年轻一代成长於多元文化与数位科技交会的时代。他们面对更宽广的世界，也面对真假资讯混杂、文化认同与人生方向的考验。我们有责任為他们打开一扇门，让他们在参与中找到自己的位置。
2026-10-02
1204
国务卿谈中美：两大国必须保持交往
美国国务卿卢比奥9月23日在纽约表示，中美是全球最大的两个经济体，两国关係将影响二十一世纪的走向。即使双方存在重大分歧，拒绝高层交往仍是不负责任的做法。(reutersconnect.com)这番话提醒我们，国际政治越是复杂，沟通就越有必要。交往并不代表放弃原则，对话也不表示分歧已经消失；唯有保持接触，才能釐清彼此底线，降低误判，為解决问题留下空间。中美关係牵动的，不只是外交与军事，更是企业的订单、农民的收成、学生的前途，以及千千万万家庭的生活。人民所期待的，是可以安心工作、求学与规划未来的环境。身在休斯敦这座国际城市，我们尤其珍惜商贸与民间交流的价值。从农產品贸易到教育合作，每一次真诚接触，都有机会累积互信，让两国人民看见彼此共同的愿望。两个大国不可能在所有问题上取得一致，但应有智慧管理分歧，也应有勇气承担维护和平的责任。让对话持续，让合作落实，才是对人民与下一代最负责任的选择。Speaking in New York on September 23, Secretary of State Marco Rubio sa
2026-10-01
1286
我们要积极而慎重地投下选票
我们要积极而慎重地投下选票 一张选票，看似轻薄，承载的却是沉甸甸的责任。它关係到我们的生活、孩子的教育、社区的安全，也影响国家未来的方向。积极投票，是珍惜我们拥有的权利；慎重选择，是对下一代负责。面对竞选口号与各种资讯，我们更需要保持冷静，查证事实，了解候选人的理念、能力与过往表现，不让情绪代替判断，也不让谣言左右决定。我们需要什麼样的领袖？是愿意倾听民意、勇於承担责任，并能把承诺化為行动的人。衡量一位候选人，不能只看他说得多麼动听，更要看他如何面对问题、对待不同意见，以及是否真正把人民的福祉放在心上。从地方到全国，每一层级的公共决策，都与我们息息相关。道路是否完善、学校是否得到支持、长者是否受到照顾、小企业是否有发展机会，都是值得我们认真思考的议题。民主也需要彼此尊重。家人、朋友、邻居之间，可以有不同的政治选择，但不应因此失去信任与情谊。选举终会落幕，我们仍要共同生活，一起建设这片家园。投票之前，请多一分了解、多一分思考；投下选票之时，请记得自己对家庭、社区与未来的期望。让我们积极参与，慎重选择，以理性与良知，投下对得起自己、也对得起下一代的一票。
2026-09-30
1257
习近平邀请十万美国青年访华 让下一代為中美友谊搭起桥梁
习近平邀请十万美国青年访华 让下一代為中美友谊搭起桥梁中国国家主席习近平提出，未来五年邀请十万名美国青年赴华交流学习。这项新邀约，為两国年轻人增加面对面认识彼此的机会，也让教育与文化交流再次受到关注。(justthenews.com)中美关係的长远发展，需要政府之间的沟通，也需要人民之间的理解。对年轻人而言，一次跨越太平洋的旅程，可能是重新认识世界的起点。走进校园、接触普通家庭、与同龄人交谈，往往比隔着萤幕观看新闻，更能体会另一个社会的真实生活。青年交流的价值，在於让参与者带着好奇心出发，透过亲身观察形成自己的判断。即使彼此看法不同，也能学会倾听、尊重与讨论。真正持久的友谊，正是在这些坦诚的接触中逐渐建立。对休斯敦这样的国际城市而言，学校、侨界、企业与文化团体，都可以成為促进交流的桥梁。我们期待更多不同背景的青年有机会参与，也期待双向往来持续扩大，让中国青年同样深入了解美国。十万名青年，代表十万次相遇的可能。一段校园友谊、一次真诚交谈，也许无法立即化解国家之间的分歧，却能為未来留下理解与合作的种子。愿今天跨越海洋的年轻人，成為明天守护和平、连结世界的力量。
2026-09-29
1305
AI算力竞赛转向“电力竞赛” Data Center World Power 2026达拉斯举行，能源供应成为数据中心发展的核心议题
Grace Jacobson、Ryan Jacobson 达拉斯现场报道Southern News Group（美南新闻）美国德州达拉斯，2026年9月22日——人工智能正在以前所未有的速度推动全球数据中心扩张，而在这场AI算力竞赛背后，一个更加现实的问题正在成为产业发展的关键：电力从哪里来？9月21日至23日，Data Center World P
2026-09-27
1938
中美元首在白宫之激情演讲
中美元首在白宫之激情演讲 中美元首在白宫的致词，让世界再次看见对话的希望。美东时间9月24日，美国总统川普在白宫设国宴，款待中国国家主席习近平，為这场备受瞩目的外交会晤增添交流的气氛。(reuters.com)国宴致词中，川普强调，儘管两国制度不同，人民之间的联繫仍然长存，并期待双方為下一代创造繁荣与安全。习近平则以奔流不息的河水比喻歷史，呼吁共同培育中美友谊，开啟两国关係的新篇章。两人的言语，传达出珍惜交流、期待稳定的意愿。(timesofindia.indiatimes.com)对长期关心中美关係的人而言，这些话之所以动人，是因為和平与合作牵动着无数家庭的生活。企业期待稳定的经营环境，农民盼望收成找到市场，青年希望跨越海洋求学，海外华人则盼望两边的亲友能够安心往来。然而，激情演讲之后，仍有艰难的工作。路透社指出，双方延长了贸易休战安排，但关税、採购与科技限制等问题仍待协商。友善气氛為谈判提供空间，尚不能代表分歧已经化解。(reuters.com)从休斯敦的角度看，国际关係从来不是遥远的新闻。港口的货物、社区的商店
2026-09-25
1307
中美元首开创G2新格局
全球目光再次聚焦中美元首会晤。面对国际局势动盪，两国能否透过对话化解分歧、建立互信，将影响世界未来的方向。「G2」所代表的期待，是中美两个大国在竞争之中，仍愿意共同承担维护和平与稳定的责任。真正有意义的新格局，应当尊重其他国家的利益，让合作成果惠及更多人民。从贸易、农业、能源到人工智慧，双方都有值得深入磋商的空间。峰会的价值，最终要看承诺能否落实，能否降低企业经营的不确定性，让民间交流更加顺畅。身在休斯敦，我们尤其期待中美关係改善，為德州农產品、能源產业及国际商贸带来更多机会，也让华人社区持续发挥沟通桥梁的作用。歷史的新页，需要远见，更需要行动。愿此次元首会晤成為新的起点，让竞争有界线、分歧有对话、合作有成果，為充满不安的世界增添一份和平的希望。 2026 U.S. and Chinese Leaders: Toward a New G2 The world’s attention is once again focused on the leaders of the Un
2026-09-23
1353
中美元首即将见面
据路透社报导，美国总统川普与中国国家主席习近平预定於9月24日在华盛顿会面。在世界充满不确定的时刻，这场会谈承载着人们对和平与稳定的期待。(reuters.com)中美关係不仅牵动外交与贸易，也影响企业投资、民眾生活及下一代的未来。双方的分歧难以透过一次会面化解，但保持对话，才能减少误判，寻找合作空间。身在休斯敦，长年参与新闻工作与国际交流，我深深感受到，稳定的双边关係对地方经济与华人社区十分重要。我们期待企业往来更加顺畅，文化与教育交流持续发展，让两国人民增进理解与信任。峰会的价值，最终要看会后能否落实具体行动。愿两国领袖以务实与远见，在竞争中守住和平，在分歧中推动合作。人民的期待其实很简单：生活安定、孩子有未来、世界有和平U.S. and Chinese Leaders Set to Meet By Wea H. LeeAccordi
2026-09-22
1491
全美李氏乡亲在休斯敦团聚
来自全美各地的李氏乡亲在休斯敦团聚，以共同的姓氏连结亲情，以相聚的温暖延续跨越世代的情谊。对我们而言，这不只是一场聚会，更是在异乡重新感受「一家人」的珍贵时刻。回想早年来到美国，许多人带着简单的行囊，离开熟悉的家园，在陌生的环境中努力站稳脚步。创业的艰辛、生活的压力，以及对故乡的思念，都是移民心中难忘的记忆。而乡亲之间的一句问候、一次援手，往往就是支持我们继续向前的力量。身為休斯敦的一分子，也身為李氏宗亲，我怀着亲切与感恩的心情，欢迎远道而来的家人。无论大家来自哪一座城市、从事什麼行业，今天能够相聚，便是一份值得珍惜的缘分。宗亲会的意义，在於让这份情谊延续下去。我们期待年轻一代认识自己的根，聆听长辈走过的路，也鼓励他们用自己的专业与热情，為宗亲、為社区开创新的机会。传承不只是记住过去，更是愿意彼此照顾，共同承担未来。愿这次休斯敦之聚，让老朋友重叙情谊，让新一代建立连结。当大家再度返回各自生活的城市，仍能带着这份温暖，知道远方有亲人，遇事有相互扶持的力量。天下李氏一家亲。欢迎各位乡亲来到休斯敦！Lee Famil
2026-09-21
1071
德州美国参议员选举进入白热化
随着十一月三日投票日接近，共和党的帕克斯顿与民主党的塔拉里科加紧竞选，这场对决将影响德州未来的政治方向。选民需要的不只是竞选口号，更是对物价、边境安全、就业与教育的具体答案。休斯敦也需要联邦政府支持国际贸易、中小企业及人才培训。德州需要一位愿意倾听、勇於负责、能為人民带来实际成果的联邦参议员。政党竞争再激烈，人民的福祉始终应放在第一位。Texas U.S. Senate Race Heats UpRepublican Ken Paxton and Democrat James Talarico are stepping up their campaigns as the November 3 election approaches. Their contest will help shape Texas’s political future.Beyond campaign slogans, voters dese
2026-09-15
1717
AI 对世界之威胁
人工智慧正以前所未有的速度走入我们的生活。它能协助医师判读影像、帮助企业提高效率，也能让知识跨越语言与地域。然而，当世界為科技突破欢呼时，我们也必须问：人类是否已準备好承担它带来的风险？最迫近的威胁，是人们逐渐难以分辨真假。一段偽造的影片、一个模仿亲人声音的电话，都可能成為欺骗与操纵的工具。联合国已指出，AI 所助长的虚假资讯，正在危及和平与人道工作。当眼见与耳闻都需要重新查证，社会赖以维繫的信任，也将面临考验。资料来源：联合国其次，是工作与机会的重新分配。AI 可以协助人完成工作，也可能取代部分任务。企业追求效率之际，不能忽略员工转型的代价。对一个家庭而言，工作代表的不只是收入，更是尊严与明天的希望。学校、企业与政府应共同投入培训，让不同年龄、不同背景的人，都有机会学习新的技能。更令人忧虑的，是人工智慧进入战场。国际红十字委员会警告，AI 自主武器可能使人类难以理解、预测及控制其运作与后果。当生死决策愈来愈依赖机器，谁来承担错误？谁来保护无辜者？科技竞赛不能让生命失去重量。资料来源：国际红十字委员会至於 AI 是否终将全面失控、威胁人类生存，不能把尚未确定的情境当成必然结
2026-09-14
1610
九一一——歷史的伤痛
二十五年前的今天，恐怖攻击震撼了美国，也改变了整个世界。2001年9月11日上午，纽约世界贸易中心双塔在浓烟与烈火中倒塌，五角大厦遭到袭击，联合航空93号班机坠毁於宾夕法尼亚州。近三千条宝贵生命在短短数小时内消逝，无数家庭从此承受失去亲人的伤痛。那一天，美国人民看见了恐怖与毁灭，也看见了人性最勇敢、最光明的一面。消防员、警察、医护人员和普通市民不顾自身安危，奔向灾难现场救助陌生人。许多第一线救援人员献出了生命，更多倖存者及工作人员多年来仍承受疾病与创伤。他们的勇气，成為美国歷史上永不熄灭的光芒。九一一事件不仅是纽约或美国的悲剧，更是全人类共同的伤痛。它改变了国际安全、航空制度和全球政治，也让世界深刻认识到：仇恨与极端主义一旦失去控制，所造成的伤害将跨越国界、种族与宗教。二十五年过去了，新的世代可能没有亲眼见过当时的画面，但我们仍有责任保存这段歷史。纪念九一一，不是延续仇恨，而是悼念无辜生命、感谢英勇的救援人员，并提醒我们珍惜和平、自由与彼此之间的信任。美国是一个由不同族裔、文化和信仰共同建立的国家。灾难发生后，各族裔人民彼此扶持、共同捐血、提供食物并协助受难家庭
2026-09-11
1599
川普承诺：共和党若赢得国会选举，每位成年公民可获五千美元
美国总统川普日前在达拉斯共和党大会上宣布，如果共和党在今年十一月期中选举中同时保住参议院与眾议院的控制权，他将推动向每一位美国成年公民发放五千美元，并称之為「川普红利」（Trump Dividend）。川普表示，美国经济正在创造庞大收入，政府应让人民直接分享国家繁荣的成果。这笔款项唯一公开提出的条
2026-09-10
1910
共和党大会欲力挽狂澜
共和党於九月九日至十日在德州达拉斯举行史上首次「中期选举全国大会」。川普总统、副总统范斯及多位内阁官员、国会议员与候选人齐聚一堂，希望凝聚党内力量、鼓舞保守派选民，為十一月中期选举全面造势。大会在达拉斯美国航空中心举行。这场大会并非传统的总统候选人提名大会，而是一场规模盛大的政治动员。共和党希望把边境安全、减税、能源发展、治安与经济復甦等议题重新带回选战中心，并强调川普政府的执政成果。然而，共和党目前面对的政治环境并不轻鬆。物价与生活成本仍是许多家庭最关心的问题，国际战争、移民政策及社会分歧也不断冲击民意。部分选情紧张地区的共和党候选人，既需要川普基本盘的支持，又担心过度依赖川普可能流失中间选民。因此，这次大会真正的考验，不是会场有多少掌声，而是共和党能否提出一套让普通民眾相信的治国方向。选民关心的是食品、住房、医疗和教育是否负担得起，工作是否稳定，社区是否安全，美国在世界上的地位是否仍然坚强。距离十一月三日中期选举只剩不到两个月，眾议院控制权、多个州长职位及重要参议院席位都将成為两党激烈争夺的战场。共和党试图藉达拉斯大会力挽狂澜，但最终胜负仍取决於能否走出会场、深入
2026-09-09
1873
酷热天气在渐退中
休斯敦漫长而酷热的夏季，正在悄悄走向尾声。虽然白天仍然炎热，气温有时依旧高达华氏九十多度，但清晨与傍晚已开始出现些许凉意。天空中的云层逐渐增多，午后阵雨也為炙热的大地带来短暂清凉。今年夏天，高温不仅增加家庭用电负担，也对长者、户外工作者及农业生產造成很大压力。气候变迁所带来的极端天气，提醒我们必须更加重视节约能源、改善城市绿化，并照顾社区中的弱势居民。酷热正在渐退，但真正的秋天尚未到来。我们仍应注意补充水分、避免长时间曝晒，也要留意午后雷雨和突发积水。季节的转换，总是给人新的希望。当炎热逐渐消退，我们也期待一个更加清爽、平安而充满活力的秋天来临。THE EXTREME HEAT IS GRADUALLY FADINGHouston’s long and scorching summer is slowly approaching its end. Although daytime temperatures
2026-09-08
1843
华裔是该团结的时刻了
今天，华裔社区正站在一个重要的歷史关口。面对歧视、偏见与仇恨言论，我们不能再保持沉默；面对共同的挑战，我们更不能彼此分散。无论来自中国大陆、台湾、香港、东南亚或世界其他地区，只要生活在这片土地上，我们就有共同的责任：守护华裔的尊严，维护下一代的未来。团结不是要求每个人的想法完全相同，而是在重大问题上彼此支持。当任何一位华裔遭受不公平待遇，整个社区都应该勇敢发声；当年轻一代需要教育、就业与参政机会，我们应该共同為他们开路。我们要鼓励更多华裔登记投票、参与公共事务、服务社区并走进主流社会。同时，也要与其他族裔携手合作，用行动消除误解，以友谊建立信任。华裔对美国的建设与繁荣作出了重要贡献。我们勤奋工作、重视教育、照顾家庭，也长期服务社会。今天，我们更要把个人的成功化為集体的力量，把社区的声音带进市政厅、州政府和国会。现在，就是华裔团结的时刻。让我们放下分歧、凝聚力量、勇敢发声。只有团结，我们才能赢得应有的尊重；只有参与，我们才能真正掌握自己的未来。团结不是选择，而是我们共同的责任。
2026-09-06
2114
美国為何收紧移民政策？
美国是移民建立的国家，但近年非法越境、庇护案件积压及地方安置压力，引发民眾对边境失控的忧虑。川普政府因此大幅收紧移民政策，加强边境执法、拘留及遣返，同时提高签证、绿卡和身分审查标準。政府提出的主要理由包括维护国家安全、打击人口与毒品走私、减轻公共资源压力，以及优先保障美国人的就业机会。国会亦於2026年通过法案，增加海关与边境保护局和移民暨海关执法局的经费。白宫资料然而，移民政策收紧也带来争议。支持者认為国家必须守住边境并执行法律；反对者则担心，过度严厉的措施可能拆散家庭、损害合法移民权益，并使农业、医疗、建筑和科技等行业面临劳动力短缺。美国真正需要的，不只是更高的围墙或更多遣返，而是一套兼顾边境安全、经济需要与人道精神的移民改革。如何在「依法管理」与「保持美国梦」之间取得平衡，仍是美国社会面临的重大考验。Why Is America Tightening Its Immigration Policies?America is a nation built by immigrants. In recent years, however, illegal bord
2026-09-05
1977