每日评论0713 我们即将啟动 [领袖训练营 ]

我们即将啟动 [领袖训练营 ]

由美南新闻集团、环球第一银行、 国际贸贸中心和诸多社团共同发起的青年领袖训练营即将在八月初啟动,这将是德州歷史上以华亚裔為主的训练课程，更為有志从政及步入美国政坛的一条大路。 

这项领袖训练项目,我们已经邀请到市长 ,国会议员,大学校长,太空人,市主计长,州及郡民选代表及工商界领袖為年青友人们讲课,让他们实际瞭解美国政治之应作。

正值美国总统大选在即，世界各地之纷争不断，加上中美两国关係继续紧张，华亚裔人士之处境愈加困难,我们要加紧认识自己在美国社会之处境,如何来面对未来之挑战。

我们将透过此训练课程组建青年领袖网,来帮助他们在今后求学创业之过程中成為永久之伙伴和益友。

整个招生详情将在近日内发佈,并注意美南传媒在全美十大城市之媒体公告。

The Houston Youth Leadership Training Camp Will Be Launched In Early August 

The Houston Youth Leadership Training Camp sponsored by Southern News Group, the International Trade Center, Global One Bank and many other local organizations will be launched in early August. This will be a broad-based training course that will teach and encourage Asian young people to become more interested in, and more ambitious about, considering a career in politics. 

For this training camp program, we  also have invited Houston's Mayor, our Congressman, the City Controller, a university president, former astronauts, a county commissioner and several business leaders to give lectures to 

our young friends about their actual understanding of American politics. 

As the presidential election is rapidly approaching, continuous disputes are ongoing around the world and this includes, most importantly, the tense relationship between China and the United States. The situation for Chinese Asians in this country will now be even more difficult. We need to be prepared and educated on how to face this coming challenge. 

We are so grateful to be starting this training course and we will announce additional details next week.