點擊瀏覽 休斯頓黃頁 電子書
新聞 / 國際新聞

特朗普宣布向逾2000萬老人發90美元 幫助支付Medicare費用 中期選舉前引關注


特朗普宣布向逾2000萬老人發90美元   幫助支付Medicare費用   中期選舉前引關注


【美南新聞泉深】華盛頓消息——美國總統特朗普宣布,聯邦政府將向超過2000萬名符合條件的Medicare受益人,每人一次性發放90美元,幫助他們支付Medicare Part B醫療保險費用。

對于廣大老年人而言,最重要的信息其實非常簡單:

符合條件者每人90美元;這是一次性付款,不是每個月發;大多數人不需要另外申請;10月初開始到賬。

白宮10月2日公布的事實說明顯示,這筆錢來自Medicare Improvement Fund(醫療保險改善基金)。該基金獲得國會20億美元資金,用于改善傳統Medicare按服務收費項目。此次特朗普政府決定直接利用該基金向符合條件的Medicare Part B受益人付款。

誰能夠領取90美元?

白宮表示,大多數Medicare Part B參保者符合領取條件。

但有兩類人不符合此次付款條件:

一是Medicare Part B保費已經由Medicaid代爲支付的人;

二是因爲收入較高,需要繳納Income-Related Monthly Adjustment Amount(IRMAA,收入相關月度調整金額)的人。

因此,並不是所有Medicare參保者都會收到90美元。

需要申請嗎?

對于絕大多數符合條件的老人來說,不需要另外申請。

政府將根據現有Medicare等資料確定符合條件的受益人並安排付款。

這也是老年人特別需要注意的一點:不要因爲有人聲稱可以“幫助申請90美元”就提供自己的Social Security號碼、Medicare號碼、銀行密碼或者信用卡資料。

如果有人要求先交手續費才能領取90美元,更應該提高警惕。

什麽時候收到?錢怎麽發?

白宮表示,大多數符合條件的老人將在10月初通過Direct Deposit(銀行直接存款)收到90美元。

沒有登記直接存款的人,將通過郵件收到紙質支票,寄到本人在Medicare登記的地址。

因此,符合條件的老人近期只需要注意兩件事情:

第一,看自己的銀行賬戶;第二,留意自己的郵件信箱。

如果暫時沒有收到,也不意味著一定沒有資格,因爲直接存款和郵寄支票的時間可能存在差異。

不清楚自己是否符合條件怎麽辦?

如果參加了Medicare Part B,但是不確定自己能不能領取,可以撥打:

1-800-MEDICARE

(1-800-633-4227)

查詢自己的資格。

如果已經確認符合條件,希望查詢付款狀態,可以聯系Social Security Administration(美國社會保障局):

1-800-772-1213。 (The White House⁠)

90美元、500美元和5000美元不是一回事

這是目前最容易讓人混淆的地方。

第一筆:90美元。

這是這次剛剛宣布的Medicare付款,超過2000萬名符合條件的Medicare Part B受益人可以獲得,每人一次性90美元。

第二筆:500美元。

這是特朗普政府此前宣布的Working Families Obamacare Refund。白宮稱,將向近100萬名符合條件的人每人退款500美元,涉及使用聯邦醫保交易平台的30個州,與這次Medicare的90美元付款是兩個不同項目。(The White House⁠)

第叁筆:5000美元。

這是特朗普此前提出的“Trump Dividend(特朗普紅利)”。特朗普把這一更大規模現金支付主張與共和黨在中期選舉中繼續控制國會聯系起來。它目前仍屬于未來政策承諾,並不是已經批准、馬上可以領取的5000美元支票。

所以老年讀者一定要記住:

現在已經宣布的Medicare付款是90美元,不是500美元,更不是5000美元。

泉深評論:90美元不多,但政治意義超過金額本身

客觀來說,90美元並不是一筆很大的錢。對于今天美國老年人的醫療保險、食品、住房和日常生活開支而言,90美元能夠解決的問題相當有限。

但是,政治有時候不僅僅取決于一筆錢有多少,也取決于選民如何感受到這筆錢。

當超過2000萬名老人看到銀行賬戶裏出現90美元,或者親手收到一張來自聯邦政府的90美元支票時,它所傳遞的信息非常直接:特朗普政府希望讓老年選民感受到政府正在關注他們的醫療費用和生活負擔。

從政治傳播角度來看,這種直接付款可能強化特朗普“關心老年人”的政策形象。不過,這種印象最終會在多大程度上轉化爲選票,需要由實際民調和選舉結果來檢驗,不能僅從付款本身得出結論。

更值得注意的是時間。

美國中期選舉即將在11月舉行,目前共和黨在參衆兩院均保持較窄多數。路透社在報道此次90美元付款時,也將其放在中期選舉前特朗普一系列現金政策主張的政治背景下觀察。

此前特朗普政府已經宣布向近100萬名符合條件的ACA參保者退還500美元;現在又宣布向超過2000萬名Medicare受益人支付90美元。與此同時,特朗普還提出了更具吸引力的每人5000美元“Trump Dividend”構想。

5000美元與90美元完全不是一個數量級。

如果一個家庭有兩名符合未來方案條件的成年人,按照特朗普提出的每人5000美元構想計算,就是1萬美元。這當然會對許多家庭産生很強的吸引力。

但是必須強調:即使共和黨在中期選舉後繼續控制參議院和衆議院,也不能因此認定5000美元一定會發放。

共和黨如果繼續控制國會,可能會爲特朗普推動相關政策提供更有利的政治和立法環境,但5000美元計劃仍然涉及國會立法、資金來源、財政成本以及具體資格等問題。最終能否通過、發多少、誰能領取,都需要等待後續政策和立法。

從選舉政治來看,這就形成了一個非常有意思的局面:

90美元,是許多老人近期真正可能收到的錢;

500美元,是另一個已經啓動的退款項目;

5000美元,則是特朗普向未來提出的一項更大規模政治承諾。

90美元雖然不多,卻讓選民看到了一張真實的支票;5000美元雖然還沒有成爲現實,卻可能成爲中期選舉討論中的一個醒目議題。

至于這些現金政策最終能夠爲共和黨帶來多少選票,目前無法確定。支持者可能把它視爲政府降低生活和醫療成本的行動;批評者則可能認爲,在選舉臨近時密集推出現金付款具有明顯的政治考慮。

特朗普政治的另一個鮮明特點,就是政策節奏快,而且經常突然推出重大主張,使外界很難准確預測下一步會發生什麽。

從90美元Medicare付款,到500美元ACA退款,再到5000美元“特朗普紅利”的主張,一系列金額完全不同、性質也不同的政策,在中期選舉前密集進入公衆視野。

因此,這張90美元支票真正值得觀察的,也許不僅僅是它值多少錢。

90美元不多,卻可能讓超過2000萬名老年人直接感受到一項政府行動;而5000美元能否從特朗普的政治承諾最終變成真正進入美國人銀行賬戶的錢,則要看中期選舉之後的國會格局、立法進程和財政安排。

對于選民而言,11月的選擇最終仍然取決于他們如何綜合判斷醫療、物價、經濟、稅收以及其他政策,而不僅僅是一張90美元的支票。