美國新冠疫情日記 10/21

International Community Supports Joe Biden

The Asian American and Pacific Islander and AAPIs Group have organized with local Houston community leaders a rally of support for Joe Biden and Kamala Harris on Saturday, October 24^th from 3-5pm at the Southern News Group compound.

The rally will be featured on Joe Biden’s Instagram page. We are also partnering with members of the Korean, South Asian, Chinese, Filipino, Vietnanese and other local groups to attend the event.

We are urging all people to show their support for this very important election on November 3^rd.

The United States of America with the ability to draw hard-working people from all corners of the world has always made us stronger.

As president, candidate Joe Biden will make his commitment to ensure that all the people will be treated with dignity, no matter their race or ethnicity.

Today, our country needs moral leadership and a unifying force to fight for our future.

We are very proud to host this event and invite you to join us at the October 24^th rally. Time is running out and this is the time we all need to be united.

國際社區支持拜登哈里斯大聚會

德州休斯敦地區的國際華亞裔社區領袖代表定於本週六 （十月廿四日）下午三時至五時在美南新聞廣場聚集， 表達支持拜登競選美國總統。

這項由美國全國亞裔太平洋島居民組成之政治聯盟團體將號召韓裔、華裔、 印裔、 越裔、 菲裔各大族裔出席這項誓師大會， 表達對民主黨候選人之極力支持。

我們呼籲大家能積極參與此項活動，有錢出錢，有力出力，顯示我們的力量。

今天美國能強大之原因之一，是因為無數來自全世界之勤勞移民， 來共同建設這個國家。

十一月三日即將到來之大選日， 將會決定我們未來掌握國家及個人命運的領導人。

我們一定要選出一位公正對待各族裔及有高道德操守的領導人。

让我們大家團結起來吧。