大俠行天下日記 我見我聞我思 04/27

美國全面開放疫苗種植

從今天開始，全國國民可以到所有指定地點種植新冠疫苗， 這將是首次向社會大眾開放 而無需做任何事先登记。

白宮疾病預防顧問福其博士表示， 我們將在未來數週內看到新冠疫情变化的轉折點 ，全美各地正以每天三百萬人種植疫苗之速度，過去一週之確診人數已經下降了百分之十四。

拜登政府正在不斷推動種植疫苗之進程，嚴格防範變種病毒之侵襲，過去一年以來 已經有五十七萬二千二百八十七人死亡。

目前為止，全國已經有一億三千九百萬人接種疫苗，佔全國人口之百分之四十二點二， 福其博士相信，如果我們可以達到至少百分之七十以上人口得到種植， 那麼離開全國免疫的日子已經不遠。

我們真的要奉勸大家在此關鍵時刻，必須去接受疫苗注射，這是利人和利己之行動。

我們也要感謝拜登總統上任之後，排除萬難為對抗疫情作出之重大貢獻。

過去一年多來之災難真让我們受夠了。

We Are Reaching The Turning Point

White House medical advisor Dr. Anthony Fauci said America should begin to see a turning point in the pandemic within a few weeks.

The United States has vaccinated three million COVID-19 shots every day. The average daily cases last week were 58,164. That’s down 14% from a week ago.

The Biden administration has pushed the American people to get vaccinated as soon as possible. Up to this date the outbreak has killed 572,287 people in the U.S.

More than 139 million Americans or 42.2% of the total population has received one doses of the vaccine. 94.7 million people are now fully vaccinated. Dr. Fauci said we are expecting 70% to 85% of the population to be vaccinated in order to achieve herd immunity and suppress the pandemic.

We urge everyone to be vaccinated. Not only for ourselves, but also to protect others. When we look back at the darkest days we have experienced in the past year, we need to let these horrible times be over and finished.

We also really appreciate the Biden administration that has taken all the effort to overcome our national crisis.