美國住房保護將于6月底到期 數百萬美國人可能被趕出家門

【美南新聞記者泉深報道】超過 1,100 萬美國人拖欠房租，當美國住房保護于6月底到期時，許多人可能面臨被趕出家門。

住房倡導者表示，對于業主和租戶來說，禁令解除的時機非常糟糕，各州仍在爭先恐後地分配全美 450 億美元的租金援助。

風險最大的是有色人種、低收入者和年長的美國人。他們聲稱“住房也是一種人權”，“取消房租”，“沒有工作，沒有房租”。

美國疾病控制與預防中心（CDC)自去年9 月起實施的暫停驅逐令將于 6 月 30 日解除。羅格斯大學紐瓦克分校社會學助理教授、驅逐實驗室研究員彼得·赫本 （Peter Hepburn）表示，盡管該政策在讓租戶入住方面遠非完美，但減少了同期的正常驅逐申請數量，至少減少了一半。

彼得·赫本

專家說，禁令解除後，遷離的數量可能激增。根據預算與政策優先中心的分析，約有15％的成年租房者沒有付租金。

全國公民權利咨詢聯盟協調員約翰·波洛克 (John Pollock) 說：“我們將看到我們一直在設法避免的事情：這波驅逐浪潮只會摧毀其中一些地區。”

約翰·波洛克

CDC 的暫停驅逐令面臨衆多法律挑戰，房東也批評了該政策，稱他們無力爲人們提供免費住房或承擔美國可能高達 700 億美元的巨額租金欠款。

然而，住房倡導者表示，解除禁令的時機對業主和租戶來說都是一個糟糕的時刻，各州仍在爭先恐後地分配國會撥出的 450 億美元租金援助，以應對危機。 （這筆資金是史無前例的：根據美國國家低收入住房聯盟的數據，盡管在大蕭條期間，租房者也僅獲得了15億美元租金援助。）

一直在達拉斯代表面臨驅逐的租戶的律師馬克·梅爾頓（Mark Melton)說：“在我們花掉所有這些錢之前，我們需要讓這個暫停令保持原狀。”

馬克·梅爾頓

他接著說：“如果您爲租房者纾困，那便意味著您保護了房東。”

希瑟·喬丹（Heather Jordan）已獲准在密蘇裏州獲得租金援助，但是這筆錢可能要花上幾周才能到達她的房東，房東已經向她發出驅逐令。

現年48歲的喬丹說：“如果您有暫停令，就可以讓您有時間向房東付款。”喬丹在大流行前不久失去了銷售工作，因此拖欠了1,475美元的租金。她的妻子（同性戀）是殘疾人，不能工作。

如果她和她的家人，包括她的妻子，兩個孩子和兩個孫子，都被逐出了他們在聖路易斯的房子，她將不知道他們會去哪裏。她在那住了九年，要找到一個房東租借給她是很困難的。

她說：“我們將無家可歸。”

大約100,000名65歲以上的人說，他們預計將在未來兩個月內被驅出家門。 55至64歲之間的近45萬名租房者表示同感。 

（圖片來自網絡，版權歸原作者）