top banner
新聞 / 今日要聞

塔利班判處一名爲美國服務的阿富汗翻譯員的兄弟死刑


塔利班判處一名爲美國服務的阿富汗翻譯員的兄弟死刑


【美南新聞泉深】根據美國有線電視新聞網(CNN)獲得的信件,塔利班判處一名爲美國服務的阿富汗翻譯員的兄弟死刑,指控他幫助美國並爲他在美國軍隊擔任翻譯員的兄弟提供安全保障。

一位與翻譯員一起工作的前服務人員證實了翻譯員爲美國服務和他兄弟的困境。



這些信件只是塔利班如何直接威脅爲了美國工作的阿富汗人或那些爲了美國工作的人的家庭成員的一個例子,他們在塔利班接管後爭先恐後地逃離阿富汗。

塔利班在給這位阿富汗男子的叁封信中的第一封中寫道:“你被指控幫助美國人,你還被指控爲你的兄弟提供安全保障,他一直是一名翻譯。”



來自塔利班的第一封手寫信件命令該男子出席聽證會。

第二封手寫信是他未能出席聽證會的通知。



在打出的第叁封信中,塔利班通知該男子,因爲他拒絕了先前關于停止“你對入侵的十字軍的奴役”的警告,並無視出庭聽證的傳票,他“缺席有罪”,並將被處決,被判處死刑。



據與翻譯員一起工作的前服務人員說,塔利班在過去叁個月內將這些信件交給了翻譯員的兄弟。

在他們面臨威脅的情況下,CNN 沒有確定阿富汗男子或其家人的身份,以保護他們的身份。這些信件用普什圖語(阿富汗語)寫成,CNN 爲其翻譯成英文,印章與檔案塔利班信件的印章相匹配。

第叁封信中還寫道:“這些法庭裁決是最終裁決,你無權反對。你爲自己選擇了這條道路,你的死亡是咎由自取(原文如此),上帝保佑。”

這些信件與塔利班發言人穆賈希德說( Zabiullah Mujahid )上周在新聞發布會上做出的保證相矛盾,因爲該組織試圖向世界展示更溫和的形象。

穆賈希德說:“在阿富汗沒有人會受到傷害。”“當然,我們現在和20年前有很大的不同。”



美國的阿富汗盟友對此表示懷疑,這些信件和大量關于塔利班尋求報複的報道解釋了爲什麽許多阿富汗人害怕塔利班重新執行其殘暴的、壓迫性的統治。

拜登政府承受著巨大的壓力,不僅要撤離阿富汗特殊移民簽證申請人,還要撤離其它危及生命的弱勢阿富汗人。由于哈米德卡爾紮伊國際機場外的混亂場面已經上演了一個多星期,政府一直在努力管理試圖從喀布爾撤離的航班上逃離阿富汗的大量人群。

(圖片來自網絡,版權歸原作者)