在高通脹下有六分之一的美國家庭已經拖欠水電費 通膨需要一段時間才能放緩很多人會面臨艱難的冬天

99歲的斯塔克自1978年以來一直住在這所房子裡，現在靠社會保障和少量儲蓄過活，並使用取暖援助來自聯邦政府，以幫助她在寒冷的冬天支付水電費。

在高通脹下有六分之一的美國家庭已經拖欠水電費

通膨需要一段時間才能放緩很多人會面臨艱難的冬天 

（休士頓/秦鴻鈞報導）31歲的約翰斯頓住在達拉斯地區的一套單間公寓裡，然而，房租漲得太多，她開始考慮搬去與人合租。汽油也太貴了，她每次只能加四分之一油箱的汽油。約翰斯頓她暫時失去了在圖書館的全職工作。剛開始重新工作的時候，她有2200美元的存款，但這無法與隨之而來的通貨膨脹抗衡。這些積蓄現在幾乎都花光了。因為東西變得太貴了，她幾乎過著『月光族』的生活。她想找一份薪水更高的工作，但在經濟學家和投資者警告經濟衰退即將來臨之際，她不確定是否要離開一份穩定的工作，開始一場耗費精力的求職。數以百萬計的美國人也有類似的感覺，他們的儲蓄越來越少，生活成本越來越高。現在，經濟似乎即將放緩這可能會限制工資增長，並導致失業，物價仍在上漲，預言已久的經濟「斷崖」可能終於到來了。 

惱怒的年輕非洲裔美國人看著水電費賬單，擔心向銀行支付抵押貸款的麻煩，有嚴重的債務問題，對高稅收感到沮喪。

失去增強營養福利，讓許多家庭感到痛苦。現在，隨著儲蓄逐漸枯竭，消費者在物價上漲和利率上升的重壓下掙扎。幾個月來，工資增長一直落後於通貨膨脹。信用卡債正在上升，接近歷史最高水平。信用局的數據顯示，拖欠汽車貸款的情況尤其嚴重。儘管失業率仍然很低，整體經濟仍然強勁，但飢餓指標仍在上升。美聯儲正試圖通過提高利率來給經濟降溫，讓貸款買房或擴張公司變得更加昂貴。疲軟的商業活動將減緩招聘速度，導致工資增長放緩，並且很可能會導致更多裁員。美聯儲政策制定者認為，要讓經濟走上更可持續的道路，這樣的戰略是必要的。 

然而，儘管情況正變得更糟，通膨卻可能需要一段時間才能放緩，而美聯儲官員自己認為，到今年年底通膨仍會上升。摩根士丹利全球首席經濟學家、前美聯儲經濟學家卡彭特說，通膨過渡將非常困難。從歷史上看，即使在經濟放緩之後，通膨也需要很長時間才能下降。通貨膨脹給較貧窮的家庭帶來的困難尤其嚴重，在應對價格上漲時，他們調整支出的靈活性較小。現在尤其如此，因為通貨膨脹集中在租金、食品和燃料等基本類別上。在炎熱的夏天迫使他們比平時更多地使用空調後，估計有六分之一的美國家庭已經拖欠水電費。人們正被迫做出艱難的選擇，以平衡不斷上漲的能源費用與汽車的藥品、食品和汽油費。美國能源信息署表示，主要使用天然氣取暖的家庭預計在10月至3月期間平均花費931美元用於取暖，比去年增長28%。到2022年，國家能源協會預計年度公用事業服務成本將上升至3,803美元，這反映了天然氣、取暖油和丙烷的高價以及今年夏天的熱浪。

美聯儲正試圖通過提高利率來給經濟降溫，讓貸款買房或擴張公司變得更加昂貴。疲軟的商業活動將減緩招聘速度，導致工資增長放緩，並且很可能會導致更多裁員