在高通胀下有六分之一的美国家庭已经拖欠水电费 通膨需要一段时间才能放缓很多人会面临艰难的冬天

99岁的斯塔克自1978年以来一直住在这所房子裡，现在靠社会保障和少量储蓄过活，并使用取暖援助来自联邦政府，以帮助她在寒冷的冬天支付水电费。

在高通胀下有六分之一的美国家庭已经拖欠水电费

通膨需要一段时间才能放缓很多人会面临艰难的冬天 

（休士顿/秦鸿钧报导）31岁的约翰斯顿住在达拉斯地区的一套单间公寓裡，然而，房租涨得太多，她开始考虑搬去与人合租。汽油也太贵了，她每次只能加四分之一油箱的汽油。约翰斯顿她暂时失去了在图书馆的全职工作。刚开始重新工作的时候，她有2200美元的存款，但这无法与随之而来的通货膨胀抗衡。这些积蓄现在几乎都花光了。因為东西变得太贵了，她几乎过着『月光族』的生活。她想找一份薪水更高的工作，但在经济学家和投资者警告经济衰退即将来临之际，她不确定是否要离开一份稳定的工作，开始一场耗费精力的求职。数以百万计的美国人也有类似的感觉，他们的储蓄越来越少，生活成本越来越高。现在，经济似乎即将放缓这可能会限制工资增长，并导致失业，物价仍在上涨，预言已久的经济「断崖」可能终於到来了。 

恼怒的年轻非洲裔美国人看着水电费账单，担心向银行支付抵押贷款的麻烦，有严重的债务问题，对高税收感到沮丧。

失去增强营养福利，让许多家庭感到痛苦。现在，随着储蓄逐渐枯竭，消费者在物价上涨和利率上升的重压下挣扎。几个月来，工资增长一直落后於通货膨胀。信用卡债正在上升，接近歷史最高水平。信用局的数据显示，拖欠汽车贷款的情况尤其严重。儘管失业率仍然很低，整体经济仍然强劲，但飢饿指标仍在上升。美联储正试图通过提高利率来给经济降温，让贷款买房或扩张公司变得更加昂贵。疲软的商业活动将减缓招聘速度，导致工资增长放缓，并且很可能会导致更多裁员。美联储政策制定者认為，要让经济走上更可持续的道路，这样的战略是必要的。 

然而，儘管情况正变得更糟，通膨却可能需要一段时间才能放缓，而美联储官员自己认為，到今年年底通膨仍会上升。摩根士丹利全球首席经济学家、前美联储经济学家卡彭特说，通膨过渡将非常困难。从歷史上看，即使在经济放缓之后，通膨也需要很长时间才能下降。通货膨胀给较贫穷的家庭带来的困难尤其严重，在应对价格上涨时，他们调整支出的灵活性较小。现在尤其如此，因為通货膨胀集中在租金、食品和燃料等基本类别上。在炎热的夏天迫使他们比平时更多地使用空调后，估计有六分之一的美国家庭已经拖欠水电费。人们正被迫做出艰难的选择，以平衡不断上涨的能源费用与汽车的药品、食品和汽油费。美国能源信息署表示，主要使用天然气取暖的家庭预计在10月至3月期间平均花费931美元用於取暖，比去年增长28%。到2022年，国家能源协会预计年度公用事业服务成本将上升至3,803美元，这反映了天然气、取暖油和丙烷的高价以及今年夏天的热浪。

美联储正试图通过提高利率来给经济降温，让贷款买房或扩张公司变得更加昂贵。疲软的商业活动将减缓招聘速度，导致工资增长放缓，并且很可能会导致更多裁员