社評0703 是華裔覺醒的時候了

                                                                                                              是華裔覺醒的時候了

是華裔覺醒的時候了

週六上午我們在美南電視環球劇場召開了華裔社區緊急會議， 並邀請到好友兄弟美國眾議員格林及在國際區執行任務之警官阮文， 負責巡邏的民間保全西爾公司代表爾理卡共同出席 。

福建同鄉會會長陳貽亮、 中華總商會會長孫鐵漢、 中國人活動中心前主席楊德清及華裔領袖在會中皆大聲疾呼，這是我們華人要行動的時候了。

格林議員是我們的好兄弟， 他隨时隨地都會接受我們的邀約，關心社區發生之大小事， 他對於上週一在中國城市福建同鄉鄭先生遭到搶劫受重傷之事件表示非常痛心和遺憾 。

身為國際區區長， 我首先為西南區治安之繼續敗壞表示自責和不安。我在會上表示 ，今天我們許多在座的多半會是新移民 ，我們選擇了這塊土地， 吃苦耐勞， 奉獻畢生精力來共同建設社區之繁榮和進步， 但是許多華裔市井小民確受到搶刼、 谋財害命之不斷威脅， 有如鄭先生之不幸遭遇， 在市府警局應負責任來改善治安， 保證人民之生命財產。

當天之會議我們做成了幾項決議， 首先是

（1）再度邀請市長及警察局長參加下次之社區集會。

（2）邀集華埠及國際區之超市、 銀行巡邏人員建立聯合反犯罪陣線， 互相支援突發事件。

（3）責成中華總商會會長孫鐵漢籌組社區義工防衛隊， 如何幫助改善治安環境。

 (4)參加正在紐約地區籌組之「正義警報」APP 系統， 增強全美華人治安之力量 。

（5）支持正在籌組之德州族裔聯合陣線， 聯合非裔 、拉丁裔亞裔男女為追求社會正義及反對不公不義而發聲。

（6）呼籲大家捐助受影響害人鄭先生家屬， 幫助一家妻小度過難關。

這𥚃是我們的家， 是我選擇的土地， 我們要呼籲華裔同胞大家更要守望相助， 團結起來才有力量。

This Is The Time To Wake Up!

On Saturday Morning we held a community meeting at our TV studio with Congressman Al Green and HPD officer Van Nguyen and many community leaders to discuss the robbing and shooting case in Chinatown last Monday. 

Congressman Al Green is our dear brother. He always shows up when our community is facing problems. He expressed great sadness and regret about the robbery and serious injuries sustained by Mr. Zheng last Monday. 

The president of the Fujian Association Mr. Chen and the president of the Chinese Chamber of Commerce Harry Sun and many other leaders attended the meeting to discuss what needs to be done to protect the community in the future. 

At the meeting we came to several conclusions. Included among them are that we will invite the mayor and police chief to come to our Town Hall Meeting in the near future. Also, we need to organize all of the supermarkets and banks in our area to form a united coalition to help each other in times of an emergency. Additionally, we need to study how to organize a volunteer group to patrol the area and try to create an APP for the security of the community. 

The meeting attendees also urged support from the Texas Multicultural Coalition to pursue social justice.

We also encouraged people to donate money to Cheng’s family. 

This is our home and the place we have chosen. We are calling on all our Chinese American friends to help each other. Only when we are united can we have strength.