休斯頓市長特納演講回顧8年的執政經曆 “不想離開，想再次競選”

【美南新聞泉深】休斯頓市長2023年休斯頓城市狀況演講午餐宴于9月27日在市中心的希爾頓美洲大酒店隆重舉行。來自休斯頓地區的商界和民間領袖以及各國駐休斯頓總領事館的總領事等近1500名人士應邀出席，場面座無虛席。朱全勝博士代表幾內亞共和國駐休斯頓總領事館榮譽總領事李蔚華先生出席了這次盛大宴會，這是休斯頓市近年來規模最大的一次正式宴會，也是休斯頓市長西爾維斯特·特納（Sylvester Turner) 任職八年以來的最後一次演講，這一天也是他的生日，嘉賓們爲市長報以熱烈的掌聲。

休斯頓市長特納一上台，開口就說：“我不想離開，我真的不想離開，如果我能再次參加競選市長，我還是會的。” 特納市長接著說：“我對于那些想要繼任我的候選人的建議是：要小心你的承諾，要小心你的批評，因爲你還沒有深入了解休斯頓。”

與之前動蕩的七年半相比，這次演講沒有包含任何新舉措，是在相對平靜的時刻發表的。特納指出，在此期間，休斯頓市發生了七次聯邦宣布的災難。對于許多休斯頓人來說，哈維飓風可能仍然是最大的飓風。特納在講話中首先列舉了休斯頓市在其任期的最後階段正在啓動的基礎設施項目，首先是白橡樹河口附近的因伍德森林雨水滯留盆地項目（The Inwood Forest Stormwater Detention Basin Project）。他強調的其它項目包括休斯頓東北部的一個新的固體廢物轉運站、45 號州際公路的重新調整以及計劃耗資 20 億美元的喬治·R·布朗會議中心的改進項目。

特納市長在最後的市情演講中贊美自己的成就，宣揚了他對休斯頓應對金融危機、自然災害和流行病的領導能力，爲自己的任期進行了辯護，並警告繼任者在 1 月 1 日上任後准備好擺脫這些批評。

特納表示，公衆不應該根據他任期內未完成的項目來評判他，還應該根據“我們所做的事情將在未來幾年展開”。

他在演講中很少關注犯罪和城市街道狀況。隨著 11 月 7 日大選前接替他的競爭白熱化，這兩個問題逐漸凸顯出來。民意調查中領先的候選人、德克薩斯州參議員約翰·惠特邁爾（John Whitmire) 在周一的電視辯論中指責特納忽視了該市的暴力犯罪問題。過去一年裏，盡管向警方報告的暴力犯罪數量穩步下降，但與許多城市一樣，這一數字仍然高于大流行前。惠特邁爾說：“如果你不承認自己有問題，你就無法解決問題。”犯罪和住房成本上漲導致休斯頓地區日益增長的不安感。

今年早些時候，萊斯大學金德研究所對居民進行的調查顯示，居民的樂觀情緒處于 1982 年以來的最低水平。

特納市長談到他爲在休斯頓許多多元化社區落地所做的努力感到自豪。他說：“人們希望在他們的社區見到你，人們希望在他們的活動中看到你。你必須擁抱這種多樣性，人們必須感覺你正在擁抱這種多樣性。”

特納巿長說： “我們是美國最多元民族、多元化的大都市，但同時我們每天都在努力實現包容性。我們休斯頓市的影響力巨大，在全球可以排在前10名，在美國毫無疑問地排在前5名，甚至更前。我們比我們想象的更環保、更富有同情心、更團結、更向前邁進。”

他說他領導創建了多個計劃，例如“安全休斯頓”和“彈性休斯頓”。休斯頓市還成爲減少無家可歸現象的全國領先者，並爲 20,000 多名學生提供暑期工作。

在談到目前的市長候選人，主持人問他支持誰時，他說，所有的候選人都是優秀的，誰都可以接任他的工作，但新任市長不是要學習過去，也不是要學習現在，這些都成爲曆史，關鍵是要創造更美好的未來，這是全體休斯頓人所需要的。

宴會現場