選票和鈔票

隨著美國大選之廹近,各種要求我們支持之信函如雪片般之飛來,不外是選票和钞票,我們大家得睜大眼晴來判斷要支持什麼人？

今天我們這一代之新移民帶著父母之叮嚀或因戰亂來到美國，我們在這塊土地上非常勤奮工作並且在此創建了繁榮之社區經濟及在各行業之傑出表現 ,也是推動國家進步之重要力量。

在許多政客之操縱下,有色人種包括亞裔在內成為了歧視之對象,被許多人戴上有色眼鏡，全然忽視了我們對國家之極大貢獻。

何人來主政未來之白宮,將會影響我們和未來世界之發展,只剩下不到三个月之时間,我們必須團結起來,我們絕對是決定選舉之關少數。

        Ballots And Money

As the U.S. election rapidly approaches, campaign letters and emails are flying 

in like early snowflakes, offering nothing but ballots and money donations. We must open our eyes and carefully consider who we should support at this important moment in history.

Our generation of immigrants came to America with our parents' blessing or due to war. We have worked 

diligently on this land, creating thriving communities, economically strong businesses and a record of excellence in all of the top professions. Simply said, Asians have been a vital driving force 

for many years in the nation’s growth, development and progress.

However, with manipulation by some politicians, people of color, including Asians, have become targets of rampant discrimination. Many individuals wear rose-colored glasses while completely ignoring the immense contributions of 

the Asian people to this country.Whomever will occupy the White House will influence all of us as well as impacting the future of the whole world.