第59屆休斯頓國際電影節獲獎影片《愛有所醫》（The Therapy Trip）在休斯頓舉行特別展映

【休斯頓訊】5月11日晚6時30分，第59屆休斯頓國際電影節獲獎影片《愛有所醫》（The Therapy Trip）在美南新聞環球劇院（Southern News Group Global Theater）舉行特別展映活動。來自影視界、媒體界、企業界及社區各界人士齊聚一堂，共同欣賞這部聚焦海外華人家庭故事的原創影片。活動開始前，劇院大廳氣氛熱烈。觀衆們一邊交流，一邊享用主辦方准備的水果、甜點、零食及飲品。隨後舉行主創見面會及分享環節。

觀看《愛有所醫》（The Therapy Trip）官方預告片：https://youtu.be/OYxM02lpnNM?si=1oM9RqwAgY6IcP_p

（圖：The Therapy Trip《愛有所醫》特別展映現場准備的茶點與小吃。）

美南新聞集團董事長李蔚華（Wae Lee）先生表示，Vivianna Wang帶領團隊完成這樣一部原創電影並獲得休斯頓國際電影節認可，是一件值得祝賀的事情。他認爲，The Therapy Trip《愛有所醫》不僅展現了華人家庭故事，也體現了本地影視創作者的努力與堅持，希望未來能看到更多原創作品走向國際市場。《愛有所醫》通過一個普通家庭的故事，展現了跨文化背景下真實而細膩的情感連接。

休斯頓西南管理區（Southwest Management District）總裁兼首席執行官李雄（Kenneth Li）先生也到場祝賀。他表示，影片所呈現的家庭關系、文化融合與代際溝通問題，是許多移民家庭共同面對的人生課題，因此格外具有現實意義。

（圖：美南新聞集團董事長李蔚華（Wae Lee）、休斯頓西南管理區總裁兼首席執行官李雄（Kenneth Li）與《愛有所醫》（The Therapy Trip）主創及演員合影留念）

影片由 JoyKom Media LLC 出品，Vivianna Wang擔任制片人兼編劇（Produced & Written by Vivianna Wang），Wesley Zhang與Vivianna Wang共同執導（Directed by Wesley Zhang & Vivianna Wang）。Beth Yu、Katherine Hu、Giovanni Silva、Fabian Cruze領銜主演，Kyle Fu、Yanan Zhao、Sara Jiang、Bing He、Latton Payne等聯合出演。

（圖：《愛有所醫》主創團隊及演員合影留念。）

Vivianna Wang 表示，《愛有所醫》的創作靈感來源于自己的父親。“父親是一個傳統而固執的人，我們之間也曾有過許多觀念上的碰撞和交流上的代溝。但無論爭吵還是誤解，彼此內心始終是相愛的。”她希望通過影片呈現許多華人家庭共同經曆過的親情故事，讓觀衆在笑聲與感動中感受到理解與陪伴的重要。當天恰逢父親生日，她也借此機會向父親送上祝福，並感謝家人一直以來給予的支持與鼓勵。導演 Wesley Zhang 因工作原因未能出席活動，但特別發來遠程祝賀。作爲擁有豐富影視創作經驗、並曾榮獲休斯頓國際電影節 Gold Remi Award 的導演，他向所有參與影片創作及支持影片發展的朋友表達感謝，並祝賀《愛有所醫》獲得國際電影節認可。

(圖：電影《愛有所醫》（The Therapy Trip）劇照。從左至右：Beth Yu、Katherine Hu、Fabian Cruze。)

影片講述了一對中國父母赴美探望留學女兒的故事。爲了不讓女兒擔心，父母隱瞞了父親身患癌症的事實，並在探親期間四處求醫。文化背景與成長環境的差異，讓一家人在相處過程中發生了許多令人忍俊不禁的誤會與碰撞，也在一次次沖突與理解中重新認識彼此。

å

（圖：觀衆在美南新聞環球劇院觀看第59屆休斯頓國際電影節獲獎影片《愛有所醫》（The Therapy Trip）特別展映。）

片中的兩位主角Beth Yu和 Katherine Hu在片中飾演一對母女。飾演 留學生女兒的 Beth Yu 擁有多年語言藝術、主持及表演背景，曾獲鳳凰衛視華姐大賽美南賽區冠軍及“最佳氣質獎”。她在片中飾演赴美留學的女兒，以自然真摯的表演贏得現場觀衆共鳴；母親的 扮演者Katherine Hu 長期從事電視主持與傳媒工作，並參與《For Better For Worse》《Valentine’s Day》等影視作品演出與制作。影片中，她成功塑造了一位默默維系家庭關系的中國母親形象，將母愛的堅韌與溫情演繹得真實動人。好萊塢演員 Giovanni Silva 亦出席活動。Giovanni Silva 曾參與《移動迷宮》（The Maze Runner）、《終結者：創世紀》（Terminator Genisys）、《俠探傑克：永不回頭》（Jack Reacher: Never Go Back）及《奧林匹斯陷落》（Olympus Has Fallen）等影視作品拍攝，其豐富的銀幕經驗爲影片增添了國際化色彩。

（圖：好萊塢演員 Giovanni Silva 在《愛有所醫》中飾演爲患者提供治療建議的醫生。）

隨著影片放映結束，現場響起熱烈掌聲。許多觀衆主動留下與主創團隊交流觀影感受，不少人表示，影片中的許多場景仿佛就是自己家庭生活的縮影。“前半段一直在笑，後半段一直在擦眼淚。”一位觀衆這樣評價影片。隨後，主創團隊與現場嘉賓共同合影留念，爲當晚活動畫上圓滿句號。

（圖：電影放映結束後，主創團隊與全體嘉賓、觀衆共同合影，爲當晚活動畫上圓滿句號。）

本次活動的成功舉辦離不開社會各界的大力支持。主創團隊特別感謝 SKW Realty LLC 與 Allwin Insurance Agency（安穩保險） 對影片創作及特別展映活動提供的支持；同時感謝美南新聞集團董事長 李蔚華（Wae Lee） 先生、休斯頓西南管理區總裁兼首席執行官 李雄（Kenneth Li） 先生，以及加拿大知名演員 夏克立（Christopher Downs） 對影片的鼓勵與支持。因未能親臨現場，夏克立特別錄制祝賀視頻，對 The Therapy Trip《愛有所醫》榮獲第59屆休斯頓國際電影節獎項及成功舉辦特別展映表示祝賀，並向主創團隊送上誠摯祝福。

觀看《愛有所醫》（The Therapy Trip）官方預告片：https://youtu.be/OYxM02lpnNM?si=1oM9RqwAgY6IcP_p