top banner
新闻 / 今日要闻

2021年美国排名前15的最佳旅游城市,德州居首占两座


2021年美国排名前15的最佳旅游城市,德州居首占两座


【美南新闻记者泉深报道】每年,《旅行与休闲》(Travel + Leisure)杂志都会接受游客的旅行“世界最佳大奖”调查,要求读者对全球旅行体验进行权衡,以分享他们对顶级城市、岛屿、游轮、水疗中心、航空公司等的看法。读者对城市的景点和地标、文化、美食、友善、购物和整体价值进行了评分。

今年的旅行“世界最佳大奖”调查结果将于3月2日公布。尽管美国新冠病毒大流行居家令有所实施,但并非完全限制,旅行者在大流行之前的经历给出美国最佳旅游城市的排名。无论您何时旅行,我们希望今年的获奖者能够激发您的旅行热情。

尽管旅行者喜欢纽约的高气息和和芝加哥的高亲和度,但今年《旅行与休闲》的读者对美国南方城市情有独钟,当他们选择今年最喜欢的美国城市时,旅行者却转向了地图下半部分较小的城镇,这些城市的活力不减。

在今年排名前15的美国城市中,有8座城市位于美国南部,两座位于德克萨斯州。在这些城市中,有些城市仍然很美好,其中包括排名第12的威廉斯堡(Williamsburg),这家弗吉尼亚州的小镇特别受家庭欢迎,将假期变成了一段鲜活的历史课。旅客可以在威廉斯堡殖民地(Colonial Williamsburg)和詹姆斯敦定居点(Jamestown Settlement)品尝美国早期风味,并在当地餐馆品尝更多现代风味,并有一些“很棒的隐藏宝库”。

饱满浪漫的萨凡纳(Savannah)名列第四。读者对它的复古之美-鹅卵石铺成的街道,橡树阴影的广场和花边建筑-以及这座城市与时俱进的方式赞叹不已。诸如Gray和Cotton&Rye之类的餐馆在传统原料上采用了现代风味,例如粗粒(上面放有鹅肝)和脆皮鸡肉(上有漆树粉)。在过去的几年中,已经出现了一些高档住宿酒店。一位读者评论说:“这里有艺术、音乐、精美的餐厅以及您需要的所有购物场所。”

长期以来最受喜爱的新奥尔良,今年排名第二。 Big Easy的狂热者喜欢宁静的居民区,喧嚣的狂欢节游行,街头音乐以及悠闲的当地人。一位世界最佳投票人给出了一个提示:“大量购买古董和果仁糖!”毫无疑问,读者将渴望尽快返回并支持受新冠病毒大流行打击最严重的美国城市之一。

尽管美国几个最大的城市进入了榜单(纽约排在第六,芝加哥排在第五),但许多获胜者都是中小型城镇。如明尼阿波利斯/圣保罗(第14名),纳什维尔(第11名)和阿什维尔(第9名)。阿什维尔虽有一定的规模,足以引起人们的兴趣(健美的艺术和烹饪场景,商店和集结各种本地生产商的市场),仍然感觉到足够小易于管理和热情。但有一个微小的城市例外:加利福尼亚州卡梅尔海滨(Carmel-by-the-Sea),它位于热门的1号公路公路旁,仅拥有不到4,000名居民,但景色吸引了许多人。

尽管如此,还没有哪个城市能够将其心爱的查尔斯顿从其八年的高位排名中剔除,今年它排名第一。

2021年美国最佳旅游城市排名:

1.南卡罗来纳州查尔斯顿

WBA名人堂获奖者得分:87.29

查尔斯顿(Charleston)具有历史,建筑,文化,宜人的天气,亲切的当地人,甚至靠近海滩。但是,如果您要向《旅行与休闲》读者询问他们对这个绅士城市的痴迷的最大可能性,不管您喜欢居家般的壁挂式设施还是高档的设施,这都都没关系,他们会说是美食。但是一位读者大声说道:“我从未在查尔斯顿吃过一顿饭,”“不过,我们会不遗余力地赞美这里的人群,更不用说有多少读者欣赏这座城市的热情好客了。” 正如世界最佳投票人指出的那样,部分乐趣是“与沿途遇到的人们进行对话!”



2.路易斯安那州新奥尔良

WBA名人堂获奖者得分:87.03

一位《旅游与休闲》读者写道:“每个人至少需要经历一次去新奥尔良(NOLA)。”确保冒险前往著名的波旁街,探索这座城市优雅的住宅区,充满雕塑的公园和城市仓库区,它的酒店场景也一直在增长。 《旅行与休闲》的最爱之一:彼得与保罗酒店(Hotel Peter&Paul),该酒店入选了2019年全球最佳新酒店名单。



3.新墨西哥州圣达菲

WBA名人堂获奖者得分:85.73

如一位读者所说,朴实而有艺术气息的圣达菲(Santa Fe )继续以“山峦、文化、购物、餐馆、酒庄的景色”吸引读者。您可以欣赏具有数百年历史的adobe建筑,浏览数十个画廊以及沉迷于户外探险。



4.佐治亚州萨凡纳

WBA名人堂获奖者得分:85.57

萨凡纳(Savannah)以其历史悠久的建筑和长满青苔的橡树而闻名。但是,萨凡纳并没有沉迷于过去,它新鲜而富有创意,拥有现代美术馆和古怪的咖啡馆。实际上,其美食界已引起全球关注。一位粉丝写道:“萨凡纳似乎每次访问都会爆炸。” “虽然有旧有物,但仍然存在……但是总会有一些新奇的事物。”



5.芝加哥

WBA名人堂获奖者得分:83.78

芝加哥(Chicago) 这个中西部城市给人留下深刻印象的是世界一流的博物馆,淀粉工厂设计的摩天大楼,先进的酒店和创新的餐厅。一位《旅行与休闲》的读者写道:“您可以在市中心附近度过一个星期,但仍然需要更多。”



6.纽约市

WBA名人堂获奖者得分:83.48

从时代广场到华尔街,从自由女神像到纽约大都会艺术博物馆,几乎有无数的偶像可供计数。但是,正如任何当地人都会告诉您的那样,纽约最大的乐趣之一就是漫步在大街上,出现在一家同类商店,芳香食品推车和即兴表演中。正是这种偶然性,使城市嗡嗡作响,并使旅客回头再来。



7.德克萨斯州圣安东尼奥

WBA名人堂获奖者得分:82.20

圣安东尼奧(San Antonio) 以其使命和市区的河滨步道而闻名,但阿拉莫古迹还有更多的想像空间。想想一下已经变成塔科接头的汽车维修店,具有里程碑意义的酿酒厂,现在已经成为豪华酒店,以及崭新的美术馆。众多读者纷纷表示,在圣安东尼奥可以展示家庭友善。

圣安东尼奥艾玛酒店(Emma Hotel) 的外观,位于珍珠啤酒厂的地上。占地22英亩的大型庄园是全年遍布农贸市场,美国烹饪学院以及各种餐馆和旅游场所的地方。艾玛酒店以啤酒厂总裁奥托·科勒(Otto Koehler)的妻子艾玛·科勒(Emma Koehler)于1914年去世后的名字命名。艾玛在丈夫于1914年去世后经营着啤酒厂。酒店大楼是老啤酒厂建筑的一部分。



8.夏威夷火奴鲁鲁

WBA名人堂获奖者得分: 81.92

夏威夷火奴鲁鲁(Honolulu)

拥有丰富的自然美景,并不是城市主义的代名词。但是《旅行与休闲》的读者坚决不忽略该州首府,一位受访者写道:“檀香山是我去过的最激动人心,最有趣的城市!” 它为旅客提供了多种多样的体验,包括生机勃勃的市场,高端购物场所,还有该国唯一的皇宫,当然还有海滩。另一位选民建议:“旅游不要少于7天。”



9.北卡罗来纳州阿什维尔

WBA名人堂获奖者得分:81.91

阿什维尔(Asheville)坐落在蓝岭山脉(Blue Ridge Mountains)中,这座相对较小的城市在文化和烹饪上的投入超过其重量。一位《旅行与休闲》的读者写道:“这座城市是一次大的艺术漫步,”他指出,这座城市还有“无尽的饮食场所”。阿什维尔友善,折衷的个性也吸引了旅行者。一位受访者表示:“坐在市区的长椅上,您就可以感受到城市的脉搏。” “它适合所有人。那里有许多远足径,市中心遍布可爱的小商店。如果您在夏天参观,则可以漫步泛滥泛滥的法国宽广河道,我总是想得到更多。”



10.德克萨斯州奥斯丁

WBA名人堂获奖者得分: 81.63

一位《旅行与休闲》的读者解释“奥斯汀(Austin)的吸引力”的方式是“小城镇和大城市的氛围”。尽管发展了数十年,但德克萨斯州仍设法保持了许多标志性的古怪性,同时又增加了健康的精致度。几位旅行者赞扬其著名的音乐和夜生活。一位粉丝写道:“您可以结识新朋友,跳舞一整夜。”但是,越来越多的人赞扬了不断多样化的美食界,其中包括美食车、弹出式窗口、啤酒厂、鸡尾酒吧、精致的omakase,当然还有烧烤。



11.田纳西纳什维尔

WBA名人堂获奖者得分: 81.08

纳什维尔(Nashville)远不只是一个笨拙的小镇-尽管如果您热衷于充满活力的夜生活和现场音乐表演,也不会感到失望。从历史悠久的大奥勒普利(Grand Ole Opry)到新的詹姆斯·比尔德(James Beard)获奖餐厅,时尚别致的酒店,再到牛仔靴店,纳什维尔拥有许多乐趣。正如一位《旅游与休闲》的读者所说的那样:“如果尝试的话,我们再也无法获得更多的乐趣了。”



12.弗吉尼亚州威廉斯堡

WBA名人堂获奖者得分: 80.82

一位《旅行与休闲》的读者写道:“美国历史迷必不可少的。”这个袖珍大小的城市有三个主要的历史古迹:詹姆斯敦定居点(英国殖民者于17世纪初到达此地);约克敦战场(英国投降的地方);以及殖民地威廉斯堡(Williamsburg)(一个生活史博物馆,员工在工作和着装方面就像18世纪居民一样)。旅客还将发现更多现代景点,包括德威特·华莱士装饰艺术博物馆,历史悠久的房屋以及许多酿酒厂。



13.华盛顿特区

WBA名人堂获奖者得分: 80.26

一位《旅游与休闲》的读者热情地写道:“我们最雄伟的城市”。但是华盛顿不仅仅是购物中心或新古典主义政府大楼,近年来,美国首都经历了时髦的转变,增加了新的酒店(包括Line DC和Conrad),诸如Maydan和Estuary之类的喧闹餐厅以及位于波托马克对面的Glenstone等文化场所。一位读者写道:“我去过很多次,但总能找到新的事情要做。”



14.明尼阿波利斯/圣保罗

WBA名人堂获奖者得分: 79.94

尽管有些月份残酷寒冷,但由于即使在冬季中期,明尼阿波利斯(Minneapolis)的这些湖泊和公园也似乎很神奇,因此比平时大步走冷的天气要容易。但最重要的是,读者无法充分了解多方面的烹饪知识。一位热情洋溢的人说:“已经开设了许多手工鸡尾酒场所,以及许多超棒的餐厅。”



15.加州卡梅尔海滨

WBA名人堂获奖者得分: 79.91

卡梅尔(Carmel)栖息在加利福尼亚风景秀丽的中央海岸,有一个白沙海滩,被风吹拂的树木支撑着,还有一个带有英式小屋的迷人村庄。一位世界最大佳投票人说: “对购物者来说很棒,但是走在狭窄的街道上,走进书店和隐蔽的禅宗花园的小壁橱,然后走进操场闻到松树的味道,真是太甜了,” “在炎热的日子里,步行到岸边,被自然美景所笼罩。”另一个人回应道:“一切都是吸引眼球的景象。”而且不要忽视艺术现场-在仅一平方英里的地方,卡梅尔(Carmel)拥有近75个画廊。



(图片来自网络,版权归原作者)