2021年美國排名前15的最佳旅遊城市，德州居首占兩座

【美南新聞記者泉深報道】每年，《旅行與休閑》（Travel + Leisure）雜志都會接受遊客的旅行“世界最佳大獎”調查，要求讀者對全球旅行體驗進行權衡，以分享他們對頂級城市、島嶼、遊輪、水療中心、航空公司等的看法。讀者對城市的景點和地標、文化、美食、友善、購物和整體價值進行了評分。

今年的旅行“世界最佳大獎”調查結果將于3月2日公布。盡管美國新冠病毒大流行居家令有所實施，但並非完全限制，旅行者在大流行之前的經曆給出美國最佳旅遊城市的排名。無論您何時旅行，我們希望今年的獲獎者能夠激發您的旅行熱情。

盡管旅行者喜歡紐約的高氣息和和芝加哥的高親和度，但今年《旅行與休閑》的讀者對美國南方城市情有獨鍾，當他們選擇今年最喜歡的美國城市時，旅行者卻轉向了地圖下半部分較小的城鎮，這些城市的活力不減。

在今年排名前15的美國城市中，有8座城市位于美國南部，兩座位于德克薩斯州。在這些城市中，有些城市仍然很美好，其中包括排名第12的威廉斯堡（Williamsburg），這家弗吉尼亞州的小鎮特別受家庭歡迎，將假期變成了一段鮮活的曆史課。旅客可以在威廉斯堡殖民地（Colonial Williamsburg）和詹姆斯敦定居點（Jamestown Settlement）品嘗美國早期風味，並在當地餐館品嘗更多現代風味，並有一些“很棒的隱藏寶庫”。

飽滿浪漫的薩凡納（Savannah）名列第四。讀者對它的複古之美-鵝卵石鋪成的街道，橡樹陰影的廣場和花邊建築-以及這座城市與時俱進的方式贊歎不已。諸如Gray和Cotton＆Rye之類的餐館在傳統原料上采用了現代風味，例如粗粒（上面放有鵝肝）和脆皮雞肉（上有漆樹粉）。在過去的幾年中，已經出現了一些高檔住宿酒店。一位讀者評論說：“這裏有藝術、音樂、精美的餐廳以及您需要的所有購物場所。”

長期以來最受喜愛的新奧爾良，今年排名第二。 Big Easy的狂熱者喜歡甯靜的居民區，喧囂的狂歡節遊行，街頭音樂以及悠閑的當地人。一位世界最佳投票人給出了一個提示：“大量購買古董和果仁糖！”毫無疑問，讀者將渴望盡快返回並支持受新冠病毒大流行打擊最嚴重的美國城市之一。

盡管美國幾個最大的城市進入了榜單（紐約排在第六，芝加哥排在第五），但許多獲勝者都是中小型城鎮。如明尼阿波利斯/聖保羅（第14名），納什維爾（第11名）和阿什維爾（第9名）。阿什維爾雖有一定的規模，足以引起人們的興趣（健美的藝術和烹饪場景，商店和集結各種本地生産商的市場），仍然感覺到足夠小易于管理和熱情。但有一個微小的城市例外：加利福尼亞州卡梅爾海濱（Carmel-by-the-Sea），它位于熱門的1號公路公路旁，僅擁有不到4,000名居民，但景色吸引了許多人。

盡管如此，還沒有哪個城市能夠將其心愛的查爾斯頓從其八年的高位排名中剔除，今年它排名第一。

2021年美國最佳旅遊城市排名：

1.南卡羅來納州查爾斯頓

WBA名人堂獲獎者得分：87.29

查爾斯頓（Charleston）具有曆史，建築，文化，宜人的天氣，親切的當地人，甚至靠近海灘。但是，如果您要向《旅行與休閑》讀者詢問他們對這個紳士城市的癡迷的最大可能性，不管您喜歡居家般的壁挂式設施還是高檔的設施，這都都沒關系，他們會說是美食。但是一位讀者大聲說道：“我從未在查爾斯頓吃過一頓飯，”“不過，我們會不遺余力地贊美這裏的人群，更不用說有多少讀者欣賞這座城市的熱情好客了。” 正如世界最佳投票人指出的那樣，部分樂趣是“與沿途遇到的人們進行對話！”

2.路易斯安那州新奧爾良

WBA名人堂獲獎者得分：87.03

一位《旅遊與休閑》讀者寫道：“每個人至少需要經曆一次去新奧爾良（NOLA）。”確保冒險前往著名的波旁街，探索這座城市優雅的住宅區，充滿雕塑的公園和城市倉庫區，它的酒店場景也一直在增長。 《旅行與休閑》的最愛之一：彼得與保羅酒店（Hotel Peter＆Paul），該酒店入選了2019年全球最佳新酒店名單。

3.新墨西哥州聖達菲

WBA名人堂獲獎者得分：85.73

如一位讀者所說，樸實而有藝術氣息的聖達菲（Santa Fe ）繼續以“山巒、文化、購物、餐館、酒莊的景色”吸引讀者。您可以欣賞具有數百年曆史的adobe建築，浏覽數十個畫廊以及沉迷于戶外探險。

4.佐治亞州薩凡納

WBA名人堂獲獎者得分：85.57

薩凡納（Savannah）以其曆史悠久的建築和長滿青苔的橡樹而聞名。但是，薩凡納並沒有沉迷于過去，它新鮮而富有創意，擁有現代美術館和古怪的咖啡館。實際上，其美食界已引起全球關注。一位粉絲寫道：“薩凡納似乎每次訪問都會爆炸。” “雖然有舊有物，但仍然存在……但是總會有一些新奇的事物。”

5.芝加哥

WBA名人堂獲獎者得分：83.78

芝加哥（Chicago) 這個中西部城市給人留下深刻印象的是世界一流的博物館，澱粉工廠設計的摩天大樓，先進的酒店和創新的餐廳。一位《旅行與休閑》的讀者寫道：“您可以在市中心附近度過一個星期，但仍然需要更多。”

6.紐約市

WBA名人堂獲獎者得分：83.48

從時代廣場到華爾街，從自由女神像到紐約大都會藝術博物館，幾乎有無數的偶像可供計數。但是，正如任何當地人都會告訴您的那樣，紐約最大的樂趣之一就是漫步在大街上，出現在一家同類商店，芳香食品推車和即興表演中。正是這種偶然性，使城市嗡嗡作響，並使旅客回頭再來。

7.德克薩斯州聖安東尼奧

WBA名人堂獲獎者得分：82.20

聖安東尼奧（San Antonio) 以其使命和市區的河濱步道而聞名，但阿拉莫古迹還有更多的想像空間。想想一下已經變成塔科接頭的汽車維修店，具有裏程碑意義的釀酒廠，現在已經成爲豪華酒店，以及嶄新的美術館。衆多讀者紛紛表示，在聖安東尼奧可以展示家庭友善。

聖安東尼奧艾瑪酒店(Emma Hotel) 的外觀，位于珍珠啤酒廠的地上。占地22英畝的大型莊園是全年遍布農貿市場，美國烹饪學院以及各種餐館和旅遊場所的地方。艾瑪酒店以啤酒廠總裁奧托·科勒（Otto Koehler）的妻子艾瑪·科勒（Emma Koehler）于1914年去世後的名字命名。艾瑪在丈夫于1914年去世後經營著啤酒廠。酒店大樓是老啤酒廠建築的一部分。

8.夏威夷火奴魯魯

WBA名人堂獲獎者得分： 81.92

夏威夷火奴魯魯（Honolulu）

擁有豐富的自然美景，並不是城市主義的代名詞。但是《旅行與休閑》的讀者堅決不忽略該州首府，一位受訪者寫道：“檀香山是我去過的最激動人心，最有趣的城市！” 它爲旅客提供了多種多樣的體驗，包括生機勃勃的市場，高端購物場所，還有該國唯一的皇宮，當然還有海灘。另一位選民建議：“旅遊不要少于7天。”

9.北卡羅來納州阿什維爾

WBA名人堂獲獎者得分：81.91

阿什維爾（Asheville）坐落在藍嶺山脈（Blue Ridge Mountains）中，這座相對較小的城市在文化和烹饪上的投入超過其重量。一位《旅行與休閑》的讀者寫道：“這座城市是一次大的藝術漫步，”他指出，這座城市還有“無盡的飲食場所”。阿什維爾友善，折衷的個性也吸引了旅行者。一位受訪者表示：“坐在市區的長椅上，您就可以感受到城市的脈搏。” “它適合所有人。那裏有許多遠足徑，市中心遍布可愛的小商店。如果您在夏天參觀，則可以漫步泛濫泛濫的法國寬廣河道，我總是想得到更多。”

10.德克薩斯州奧斯丁

WBA名人堂獲獎者得分： 81.63

一位《旅行與休閑》的讀者解釋“奧斯汀（Austin)的吸引力”的方式是“小城鎮和大城市的氛圍”。盡管發展了數十年，但德克薩斯州仍設法保持了許多標志性的古怪性，同時又增加了健康的精致度。幾位旅行者贊揚其著名的音樂和夜生活。一位粉絲寫道：“您可以結識新朋友，跳舞一整夜。”但是，越來越多的人贊揚了不斷多樣化的美食界，其中包括美食車、彈出式窗口、啤酒廠、雞尾酒吧、精致的omakase，當然還有燒烤。

11.田納西納什維爾

WBA名人堂獲獎者得分： 81.08

納什維爾（Nashville）遠不只是一個笨拙的小鎮-盡管如果您熱衷于充滿活力的夜生活和現場音樂表演，也不會感到失望。從曆史悠久的大奧勒普利（Grand Ole Opry）到新的詹姆斯·比爾德（James Beard）獲獎餐廳，時尚別致的酒店，再到牛仔靴店，納什維爾擁有許多樂趣。正如一位《旅遊與休閑》的讀者所說的那樣：“如果嘗試的話，我們再也無法獲得更多的樂趣了。”

12.弗吉尼亞州威廉斯堡

WBA名人堂獲獎者得分： 80.82

一位《旅行與休閑》的讀者寫道：“美國曆史迷必不可少的。”這個袖珍大小的城市有叁個主要的曆史古迹：詹姆斯敦定居點（英國殖民者于17世紀初到達此地）；約克敦戰場（英國投降的地方）；以及殖民地威廉斯堡（Williamsburg）（一個生活史博物館，員工在工作和著裝方面就像18世紀居民一樣）。旅客還將發現更多現代景點，包括德威特·華萊士裝飾藝術博物館，曆史悠久的房屋以及許多釀酒廠。

13.華盛頓特區

WBA名人堂獲獎者得分： 80.26

一位《旅遊與休閑》的讀者熱情地寫道：“我們最雄偉的城市”。但是華盛頓不僅僅是購物中心或新古典主義政府大樓，近年來，美國首都經曆了時髦的轉變，增加了新的酒店（包括Line DC和Conrad），諸如Maydan和Estuary之類的喧鬧餐廳以及位于波托馬克對面的Glenstone等文化場所。一位讀者寫道：“我去過很多次，但總能找到新的事情要做。”

14.明尼阿波利斯/聖保羅

WBA名人堂獲獎者得分： 79.94

盡管有些月份殘酷寒冷，但由于即使在冬季中期，明尼阿波利斯（Minneapolis）的這些湖泊和公園也似乎很神奇，因此比平時大步走冷的天氣要容易。但最重要的是，讀者無法充分了解多方面的烹饪知識。一位熱情洋溢的人說：“已經開設了許多手工雞尾酒場所，以及許多超棒的餐廳。”

15.加州卡梅爾海濱

WBA名人堂獲獎者得分： 79.91

卡梅爾（Carmel）棲息在加利福尼亞風景秀麗的中央海岸，有一個白沙海灘，被風吹拂的樹木支撐著，還有一個帶有英式小屋的迷人村莊。一位世界最大佳投票人說： “對購物者來說很棒，但是走在狹窄的街道上，走進書店和隱蔽的禅宗花園的小壁櫥，然後走進操場聞到松樹的味道，真是太甜了，” “在炎熱的日子裏，步行到岸邊，被自然美景所籠罩。”另一個人回應道：“一切都是吸引眼球的景象。”而且不要忽視藝術現場-在僅一平方英裏的地方，卡梅爾（Carmel）擁有近75個畫廊。

(圖片來自網絡，版權歸原作者）