大侠行天下日记 我见我闻我思 04/30

我见 我闻 我思

六兆美金再造美国

在就职一百天后，拜登总统週三在国会发表演说，主要讨论目前美国面临的经济和国家基建问题之外，还有美国要重返世界领导地位、新冠疫情、国民保健及孩童教育等重大事项，同时他也提到枪支管制、警政及气候变迁等之民生种族改善方针。

拜登在演说中再度强调将以一兆六千亿之预算投资在教育、孩童及家庭资助计划，并将以二兆元资金称之為美国人就业计划，全面投入国家基础建设，投资於绿色能源，加上已经在国会通过之一兆九千亿拯救疫情法案，拜登政府将以六兆美元之庞大预算来重建美国。

我们对於拜登总统之救民救国宏大目标，感到非常之振奋，但是，我们更要提出建议来為这项伟大的蓝图贡献力量。

我们始终认為，美国是一个开放和移民共同打造的国家，我们认為，中兴以人才為本，应该大量继续吸引世界各地的人才和钱财，才能实现我们继续强大的美国梦。

Six Trillion Dollars Invested In Our Future

President Biden made his first speech to Congress last night and discussed his economic and infrastructure plans for the nation. He also touched on many important issues including America’s role in the world, the coronavirus pandemic, healthcare, gun control, taxation, race and policing, energy and climate change.

He formally announced the American Families Plan which would provide an additional $1.8 trillion federal investment in education, child care and paid family leave.

He also talked about the $2 trillion dollar American Jobs Plan for improving the nation’s infrastructure and shifting to greener energy in the next eight years.

Biden’s total $6 trillion dollar spending bill will change our nation’s future.

A lot of people might not like such a huge spending budget, but it is necessary for our next generation to come.

 Today we want to urge the President to open more doors to the immigrants who want to come to this country. We need to let them bring their talented people and money. After all, this great nation was built by immigrants.