top banner
新聞 / 今日要聞

請福遍郡華人踴躍投票 選出公平公正的華裔法官李中原(Daniel Lee)


請福遍郡華人踴躍投票   選出公平公正的華裔法官李中原(Daniel Lee)

【美南新聞記者泉深報道】美國中期選舉提前投票將于2月18日星期二正式開鑼,居民可以提前投票,3月3日是選舉日,德克薩斯州福遍郡(Fort Bend County) 設有24個投票站,鼓勵華人積極投票,行使自己的權利。大休斯頓地區著名華裔律師、福遍郡第505司法地區法院法官候選人李中原先生(Daniel Lee) 近幾個月連續不斷地走上街頭,和居民相互交流,不斷發表競選演說,向居民提問並提出解決問題的辦法,爲競選福遍郡第505司法地區法院的法官舉行拉選票活動。

2月15日是提前選舉前的關鍵一天,李中原律師繼續在福遍郡居民家中舉辦選舉招待會,向3月3日選舉日沖剌,爲選出公平、公正的華裔法官。

華裔本來就是美國少數族裔中的少數,根據以往的經驗,擁有選舉資格同時又注冊選舉的華裔人數已經低之又低,而注冊之後只有不到一半的華裔實際參與投票。因此,必須動員華裔出來投票,行使華裔的正當權益。要達到華裔在美國當家作主的目的,只有投票率才是硬道理,選出您信任的、公平公正的華裔法官,爲華裔服務!

李中原律師在致辭中指出,自己是福遍郡的一員感到非常榮幸和自豪。他說:“您們去投票選我,我將成爲德克薩斯州福遍郡第505司法地區法院的下一位法官。我是該職位上最有經驗的候選人,我利用自己在十幾年的法庭上所獲得的技能和經驗,會對您的家庭生活産生積極影響,在涉及兒童的案件中,我把確保兒童和家庭的安全放在重中之重。”

“自2007年成爲律師以來,我已成爲福遍郡及周邊城巿家庭法庭上的每日辯護律師,我知道法律及其適用方式。”

“基于我在法院上的數千小時工作記錄以及我對法庭訴訟人的個人理解,我相信我是最適合這份工作的人選。我將是一個始終如一的司法機構,其工作重點是保護家庭,保護家庭暴力的受害者,保護我們國家的法律以及最重要的是保護我們的孩子。”

“我和我的家人很希望得到您的支持和信任,成爲您在505司法地區法院的下一個法官。”

李中原的父親李慶民(Steven Lee)提到,李中原從小就愛說話、不怕鏡頭。由於自己以前就從政經商,李中原從小耳濡目染之下也對法律產生興趣。李中原從小在學校就愛念書、喜歡上課發問,連老師都怕他了。中學時,他甚至加入了“辯論隊”,因此培養了好口才,不僅是許多活動的主席,也是演講比賽高手。除法律專業外,李慶民說兒子自小就培養了各種語言能力,除了在家講廣東話以外,小時候暑假常常在中國度過,學習中文。此外還學了七、八年的西班牙文,因此他精通中、英、粵、西語。大學畢業後,李中原考上法學院,就讀期間卻頗受教授喜愛,常常被教授帶去出庭觀摩。李中原畢業考取律師執照後,在休士頓一帶擔任刑事案件律師已達13年。李慶民感嘆刑事律師的工作不易,因為常牽涉到許多重大官司,兒子出門甚至必須帶兩把槍防身。但也因為這份工作經驗,讓兒子對法庭事務瞭若指掌,鼓勵兒子競選法官。

休斯頓華人執業律師徐建勳先生也來到現場。他說今天非常高興參加這次爲李中原律師捐款打氣活動,他在家庭法案子中與李律師有過多次合作,也有雙方代表各自的客戶,但不管是共同代理一個客戶還是代理各方,都感覺到李律師專業、熱情、追求正義的信念,他的家庭法執業經驗也是大家公認的。徐律師相信如果他能當選福遍郡地區法官定會對福遍郡的司法公正作出貢獻。

如果這次當選,李中原將是福遍郡首位華裔法官,是華人的驕傲。