大俠行天下日記 我見我聞我思 09/24

我見 我思 我聞

楊振寧百歲生日

出生於一九二二年九月二十二日的楊振寧教授在北京清華校園度過了他百年壽辰，我們在此為他獻上滿滿的祝福。

出生在安徽合肥的楊教授，是早期留美學生， 由於他在物理學上之貢獻，於一九五七年和李政道博士同獲諾貝爾獎，他提出的米爾斯理論是當代最重要的物理學理論之一。  

二OO三年他毅然放棄優渥之教職回到中國大陸，任教於淸華大學，培養人材促進中外學術交流，做出重大貢獻。

在慶生會的一場振寧學術硏討會上，他回憶起一九七一年首次回到北京時，是他人生最重要的経歷。

十七年他和翁帆結為夫妻， 在翁帆之眼中他是位勇於冒險，興趣廣泛，擁有科學家冷靜思考性格之好男人。

對楊教授來說， 他百年來的精彩歲月， 他和年輕夫人之生活已經沒有留白， 每次出席活動， 身邊必有翁帆之身影。

近年來， 網路上的八卦， 有許多不負責任的報導， 謠言不攻自破。

楊教授， 我們大家祝你永遠活在幸福之中。

Professor Yang Celebrates One Hundred-Year-Old Birthday

Professor Yang Chen-Ning is celebrating his 100th birthday today. He was born on September 22, 1922, in Anhwei, China. He is a physicist whose research with Dr. Lee Tsing-Dao showed that parity of the symmetry between physical phenomena occurring in the right-handed and left-handed coordinate system is violated when certain elementary particles decay.

This discovery earned both of them the Nobel Prize for physics for 1957. 

Since 1965, Dr. Yang has been a professor at the State University of New York at Stony Brook at Long Island, New York.

Professor Yang met his wife Weng Fan for the first time at Shantou University in Guangdong Province in 1995. Later, Yang was accompanied by his late wife and daughter Li Tu to meet the KMT general.

When he was 82, he re-married to 28-year-old Weng Fan. Yang called it a final blessing from God. 

In 2003, Dr. Yang went back to China to continue his work in education until the present.

We really want to congratulate this outstanding Chinese American scholar for his contribution to the world!

Happy birthday, Dr. Yang, and many happy times to come.