美南新聞成立40週年
美南廣場 / 董事長介紹

美國新冠肺炎抗疫日記3/30/2020 患難見真情


美國新冠肺炎抗疫日記3/30/2020  患難見真情

      患難見真情

載滿整個醫療物資昨天上午從上海飛抵紐約,其中包括一千二百萬套口罩,十叁萬個N95口罩,一百叁十萬個手術用面罩,五萬雙手套,叁萬六千支體溫計,據稱在未來一星期內還有二十二架貨運專機送到紐約,這也是全球最大的緊急物資支援計劃。

美國全國確疹人數不斷加速攀升,單紐約地區死亡人數已超過一千, 全國死亡已經超過二千四百人,中央公園及會議中心已經搭起臨時醫院床位,川晉總統已把全國緊急時期延到四月叁十日,紐約股市尚維持在二萬二千點處徘徊,政府已經把兩艘海軍醫務艦開到紐約和加州海岸從接納更多的病患。

今天美國正面對嚴峻挑戰,上海帯來的這些急救醫療物資,證明只有中國大陸有能力解決燃眉之急,不論中美關係如何變化,我們樂見兩國人民之友情是永恆的。




 Medical Supplies Arriving

A plane full of medical supply arrived at New York Kennedy airport Sunday morning carrying 12 million gloves, 1.7 million surgical masks, 50,000 gowns, 130,000 hand sanitizer units and 36,000 thermometers. In the next two weeks there will be 22 more plane loads that will be lift to New York City.

 We are so glad China is helping the U.S. in such a difficult time. Dr. Anthony Fauci, U.S . Director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, estimated there could be 100,000 or more deaths, but the numbers could change. President Trump has extended  the social distancing cutoff date to April 30. A field hospital has been set up in New York’s Central Park and the USNS Comfort, a Mercy-class hospital ship has docked in New York harbor and the USNS Mercy ship has arrived in Los Angeles.

We urge President Trump to ask for help from all over the world, especially from China which is only country can produce mass medical supply for the U.S.