特朗普被控通過封口費計劃來增加 2016 年的選舉機會

【美南新聞泉深】紐約消息：前總統唐納德·特朗普周二在一個曆史性的時刻對 34 項僞造商業記錄的重罪指控表示不認罪，因爲檢察官指控他在 2016 年美國大選前策劃向兩名女性付款以壓制公布她們與他的性接觸。

曼哈頓的檢察官指控特朗普——第一位面臨刑事指控的在任美國總統或前美國總統——僞造商業記錄以掩蓋他在 2016 年成功競選期間違反選舉法的行爲。

這兩名女性是成人電影女演員斯托米·丹尼爾斯和前《花花公子》模特凱倫·麥克杜格爾。

特朗普身穿深藍色西裝，打著紅色領帶，雙手合十坐在辯護席上，在律師的陪同下提出抗辯。

76 歲的特朗普在被問及他如何辯護時簡單地說：“無罪。”

作爲 2024 年共和黨提名競選的領跑者，當法官問他是否理解權利時，特朗普的回答是“是”。 有一次，法官把手放在他的耳朵上，好像是在提示他回答。

檢察官克裏斯·康羅伊說：“被告唐納德·J·特朗普僞造紐約商業記錄，以掩蓋非法陰謀破壞 2016 年總統選舉的完整性和其它違反選舉法的行爲。”

雖然在紐約僞造商業記錄本身是一種輕罪，可判處不超過一年的監禁，但如果這樣做是爲了推進或隱瞞其它罪行（例如違反選舉法），則可判處最高四年的重罪。

檢察官在提審期間表示，特朗普在社交媒體上發布了一系列威脅性帖子，其中包括威脅如果他被指控將“死亡和毀滅”。 法官要求特朗普“請不要發表可能煽動暴力或內亂的言論”。

特朗普在進入法庭時或大約一小時後離開時基本上什麽也沒說。

之後，他飛回佛羅裏達州的家中。他的辦公室表示他將在星期二晚上 8 點 15 分發表講話。 

當天早些時候，特朗普在社交媒體上發帖稱：“前往曼哈頓下城，法院大樓。看起來太超現實了——哇，他們要逮捕我，不敢相信這會發生在美國。”

法官胡安·墨遷（Juan Merchan）將下一次聽證會定于 12 月 4 日舉行。法律專家表示，審判甚至可能需要一年時間才能開始，起訴甚至定罪都不會在法律上阻止特朗普競選總統。

特朗普的律師托德·布蘭奇在傳訊後對記者說：“我們將與之抗爭。”他補充說，特朗普對這些指控感到沮喪、不安和憤怒。

布蘭奇補充道：“但我會告訴你什麽，他很有動力，這不會阻止他，這不會讓他放慢腳步，這正是他所期望的。”所以現在人氣越來越旺。

曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格 (Alvin Bragg) 是一名民主黨人，他一直在追查此案，並被特朗普和其他共和黨人指責出于政治原因將他作爲目標，他也爲這些指控辯護。從今天他出現的表情來看，內心似乎緊張，對此案似乎沒有太大的信心。

布拉格在新聞發布會上說：“今天，我們肩負著確保法律面前人人平等的莊嚴責任，再多的金錢和再多的權力也無法改變美國這一經久不衰的原則。”

由布拉格召集的起訴特朗普的曼哈頓大陪審團聽取了關于在 2016 年總統競選的最後幾天向丹尼爾斯支付 130,000 美元的證據。 丹尼爾斯曾表示，2006 年她在太浩湖一家酒店與特朗普發生性關系時，她被付錢讓她保持沉默。

檢察官說，《國家詢問報》的前發行人戴維·佩克 (David Pecker) 主動提出在特朗普總統競選期間留意負面報道。 其母公司美國媒體公司（American Media Inc）向另一位女士麥克杜格爾支付了 150,000 美元，以購買她故事的版權，但隨後保密（估計不真實）。 它還向一名前特朗普大廈門衛支付了 30,000 美元，以購買有關特朗普據稱是非婚生子女的不真實故事的版權。

特朗普的前私人律師邁克爾·科恩表示，他與特朗普就支付給丹尼爾斯和麥克杜格爾的款項進行了協調。 特朗普否認與任何一位女性發生過性關系，但承認會償還科恩支付給丹尼爾斯的律師費用。

檢察官說，特朗普向一名律師開具的報銷支票上謊稱這筆錢是用于“聘用協議”的。 起訴書指控特朗普僞造其房地産公司的賬簿，意圖詐騙。

指控的一個要素是一種被稱爲“捕獲並殺死”的方法，一些媒體機構使用這種方法來掩埋有關第叁方的破壞性信息——在這種情況下，據稱是爲了讓特朗普受益，但布拉格的辦公室沒有指控特朗普違反選舉法。

布拉格說：“根據紐約州法律，爲欺詐和隱瞞另一項罪行而僞造商業記錄是重罪。這正是本案的內容 - 爲掩蓋其他罪行而作出 34 份虛假陳述。”

在這個美國人口最多的城市的一個涼爽、陽光明媚的早春日子裏，特朗普的支持者和反對者在提審前被警察設置的路障隔開，試圖維持秩序，盡管有一些對抗。

一名警官告訴他們：“讓我們保持文明，夥計們。”

（圖片來自網絡，版權歸原作者）

泉深微信號：Lionchu888