市長：因新冠休市少了1.07億美元營業稅收，財政預算編列面臨挑戰

【美南新聞記者蕭永群報導】休斯頓市長特納（Sylvester Turner）12日上午公佈了2021財政年度城市預算的細節，並稱這是他有史以來最艱難的預算。

特納市長說，所有基金的擬議預算總計為51億美元，增加了6220萬美元，也就是1.2％。普通基金的擬議預算為25.3億美元，比2020財年的當前預算25.5億美元減少了2217萬美元，或0.9％。

新冠大流行對休斯頓市的預算中造成了1.69億美元的缺口。由於這場大流行，預計休斯頓市將損失1.07億美元的營業稅收入，這將對城市服務產生重大影響。

因此，特納列舉以下措施，用以彌補1.69億美元的預算缺口、縮小差距，該提案將包括以下內容：增加1450萬美元的新收入來源、暫停五項1390萬美元的休城警局學員課程、減少1,370萬美元的應急費用、停職3000名市府員工10日以節省700萬美元、部門裁員以節省90萬、從資金餘額中提取9800萬美元，提取資金來源包括來自預算穩定基金的1500萬美元等各項措施。

特納宣布，如果預算獲得批准，將有3000名市府員工面臨被停職10天。這些休假將從七月開始，但對警察、消防員、或公共汙染處理工人不會有影響。市長還表示，將推遲五個休斯敦警察學員課程。

此外，市長說這些措施也將預算穩定基金被用罄，該基金是為了在哈維颶風等緊急事件中使用。他說，隨著6月1日即將到來的颶風季節，這也為到時候的局勢造成了不穩定性。市長說：「如果要在六月，七月，八月一場風暴來襲，那這項基金的錢就沒了。」

市長坦言：「儘管面臨嚴峻的財務挑戰，但這項預算將為警察加班、消防訓練班、公園、圖書館、垃圾收集以及排水系統和街道的升級提供了資金。這是一個精簡的預算。而且對我來說，這是我上任市長以來最艱難的預算。」