社評1121 我們社區族群大團圓

我們社區族群大團圓

近四百位賓客上週五參加了國際貿易中心二十一週年慶， 五位得獎者和數十位理事及贊助商留下了一張團體照， 這是一項歷史之記錄，也是美國休斯顿多元族裔團體之象徵。

休斯敦國際貿易中心及國際區之成立， 對西南地區這塊土地產生巨大變化。 我們改變了此地區之文化商業及城市之重整， 至今有近二十萬居民在此生活 。當你走在百利大道兩旁時 ，大小型之超市及餐廳幾乎都有擁擠之人潮 ，並且聽到不同之各國語言。

美國這塊土地仍然是世界上被認為最佳之移民國家， 許多第一代之移民歴盡千辛萬苦到了美國， 他們的第二代多半有非常傑出之成就， 他們深深瞭解父母輩之苦心。

美南新聞集團目前正積極推動金融銀行事業之發展， 我們的目標是把金融媒體及文化貿易結為一體 ，全面推展對社區之更多更好之服務。

Our Community Is United 

Nearly 400 guests attended the 21st Anniversary of the International Trade Center Gala. Five outstanding people received an award of appreciation for their service to our nation. 

The establishment of the Houston International Trade Center and the International District has made great changes to this land in southwest Houston. We have changed the overall culture, commercial and living standards of the area. So far, nearly 200,000 residents now live here. When you walk on both sides of Bellaire Blvd., there are many crowded supermarkets, restaurants and many other stores and you also hear many different dialects.

The general consensus of the United States is that it is still considered     to be the best immigrant country in the world. Many first-generation immigrants have worked hard to come to the United States. Most of their second generations have attained many outstanding achievements. They deeply understand the painstaking efforts made by their parents. 

Southern News Group is currently actively promoting the development of financial banking. Our goal is to integrate financial, media, culture and trade to comprehensively promote more and better services to our community.