社评 0205 族裔团结 抱团取暖

族裔团结 抱团取暖

我们生活在这块土地上的各族裔社群， 由於各种歧视和国内外情势之变化，正在遭受前所未有之挑战。

在德州边境一场激烈之边防争议已经被国外称之為美国内战将起，以色列在加萨走廊之復仇之战引起阿拉伯裔之怒吼， 俄罗斯和乌克兰已经交战二年， 共和党正在準备今年十一月重返白宫， 川普说要将美国重新伟大并扬言对世界各国都要徵收货物进口税，如果成為事实，世界经济格局将是重大重组和改变。

这些变化对我们而言都会產生很大之影响，面对此情势大家务必团结起来，面对挑战。

多年来，我们曾经尽力在各种不同之塲所举办各种活动， 透过不同型态之组织， 来彰显对社区之关怀。

就在本週六由各族裔社团共同举办之新年游园会及第一届国际工商大展将由市长惠特迈主持剪綵， 代表了我们之一份团结力量 ，也是我们对推动休斯敦经济发展之贡献。

我们热烈欢迎本週末一起欢度龙年之到来。

Ethnic Unity Group To Stay Together

The communities of all ethnic groups living during these current times are suffering unprecedented social challenges due to various legalistic changes that initiate, and then encourage discrimination at home and abroad.

The volatile situation at the Texas-Mexico border is being called the next "American civil war" by people abroad. Israel’s revenge battle in the Gaza corridor has caused a furor in the Arab world. Russia and Ukraine have been at war for two years over a long-standing feud. Donald Trump is trying to return to the White House in the 2024 election. He has promised that he will make America great again and restructure the world economy and make sweeping changes in the U.S. federal government.

Over the years, many of us as new immigrants came here to help build this country together and now we have made it the place that we call home.

For this upcoming Saturday, we have jointly organized with all the ethnic communities to celebrate the Lunar New Year which will be presided over by our new Mayor John Whitmire.

We are here to welcome the Year of the Dragon to celebrate our cultural  heritage and to express our united community.