特朗普在美聯航93號航班墜機現場向9/11遇難者致敬

【美南新聞記者泉深報道】美國總統唐納德·特朗普9月11日在賓夕法尼亞州尚克斯維爾（Shanksville）的美聯航93號航班飛機失事地點的紀念儀式上向9月11日恐怖襲擊的遇難者表示敬意。

在9/11事件19周年的莊嚴演講中，特朗普向在93號航班上死亡的40名乘客和機組人員以及在9/11襲擊中死亡的近3,000人員表示敬意。

特朗普說：“9/11事件整個國家的每一位成員：第一夫人和我來到這個神聖的地方，深知我們無法填補您們內心的空白，或消除今天的可怕悲痛，痛苦的重燃，噩夢的複活，傷口的重生，他們最後最珍貴的話語在您們的腦海中反複播放。” “但是，盡管我們無法消除您們的痛苦，但我們可以幫助您們承擔負擔。”

隨著美國繼續與冠狀病毒大流行作鬥爭，該大流行已致使美國近20萬人喪生，總統的講話傳達給了大部分沒有戴口罩但保持社交距離的人群。

2001年9月11日，美聯航93號航班正飛往舊金山，但當劫機者試圖改道以攻擊美國首都華盛頓特區時，航班被改航。當得知飛機在五角大樓和曼哈頓發生襲擊時，飛機上的乘客和機組人員重新控制了飛機，飛機在尚克斯維爾墜毀，機上所有人員喪生。

就像在過去的9/11周年紀念活動一樣，總統專注于美國的抵禦能力。他說：“ 93號航班的英雄們永遠在提醒我們，無論多麽危險，多麽威脅，機會多麽小，美國將永遠站起來，站起來並進行反擊。”

隨著總統候選人逐漸進入競選活動的最後沖刺階段，特朗普還是對在任期內的成就做了簡短的贊美。

特朗普說：“美國在追捕威脅我們人民的恐怖分子方面永遠不會放任自流。一年前，美國勇士們就殲滅了伊斯蘭國的野蠻殺手和領導人、恐怖分子首領阿布·巴克爾·巴格達迪。” “在我們的勇士結束伊斯蘭國殘酷統治後不久，伊朗屠夫又殺害了數千名美國服務人員，這個世界上最大的恐怖分子卡西姆·蘇萊曼尼 （Qassem Soleimani）已經死亡。”

特朗普此前曾在2018年向93號航班上的乘客致敬。2017年和2019年，他參加了在五角大樓舉行的紀念儀式，向9/11遇難人士致敬。

與在任期間過去9/11周年紀念不同，今天總統沒有在清晨向他的政敵拜登發動Twitter鬧劇。但是，特朗普渴望在冠狀病毒大流行中恢複該國的工作，這個旨意卻誤導了摩根大通（JP Morgan Chase）銀行的高層管理人士，在總統去賓夕法尼亞州之前，摩根大通“命令所有人回到辦公室”工作。

到目前爲止，一位熟悉摩根大通銀行計劃的人士說，摩根大通只是在經過數月的遠程工作後才命令高級經理回到辦公室。

早上還見到拿著拜登競選活動標志和特朗普競選活動標志的人群之間罕見的面對面交鋒。

民主黨總統候選人、前副總統喬·拜登和現任副總統邁克·彭斯都參加了今天在曼哈頓舉行的9/11紀念儀式，在那裏他們被發現與對方的配偶交換簡短而友好的問候。

拜登與彭斯和第二夫人凱倫·彭斯（Karen Pence）共用肘關節相互問候。

拜登還將在當天晚些時候在尚克斯維爾發表講話。

就在幾分種前，特朗普回到白宮，向一名陸軍中士托馬斯·佩恩少校授予榮譽勳章，後者于2015年在伊拉克進行了夜間人質救援。

（圖片來自網絡，版權歸原作者）