特朗普在美联航93号航班坠机现场向9/11遇难者致敬

【美南新闻记者泉深报道】美国总统唐纳德·特朗普9月11日在宾夕法尼亚州尚克斯维尔（Shanksville）的美联航93号航班飞机失事地点的纪念仪式上向9月11日恐怖袭击的遇难者表示敬意。

在9/11事件19周年的庄严演讲中，特朗普向在93号航班上死亡的40名乘客和机组人员以及在9/11袭击中死亡的近3,000人员表示敬意。

特朗普说：“9/11事件整个国家的每一位成员：第一夫人和我来到这个神圣的地方，深知我们无法填补您们内心的空白，或消除今天的可怕悲痛，痛苦的重燃，噩梦的复活，伤口的重生，他们最后最珍贵的话语在您们的脑海中反复播放。” “但是，尽管我们无法消除您们的痛苦，但我们可以帮助您们承担负担。”

随着美国继续与冠状病毒大流行作斗争，该大流行已致使美国近20万人丧生，总统的讲话传达给了大部分没有戴口罩但保持社交距离的人群。

2001年9月11日，美联航93号航班正飞往旧金山，但当劫机者试图改道以攻击美国首都华盛顿特区时，航班被改航。当得知飞机在五角大楼和曼哈顿发生袭击时，飞机上的乘客和机组人员重新控制了飞机，飞机在尚克斯维尔坠毁，机上所有人员丧生。

就像在过去的9/11周年纪念活动一样，总统专注于美国的抵御能力。他说：“ 93号航班的英雄们永远在提醒我们，无论多么危险，多么威胁，机会多么小，美国将永远站起来，站起来并进行反击。”

随着总统候选人逐渐进入竞选活动的最后冲刺阶段，特朗普还是对在任期内的成就做了简短的赞美。

特朗普说：“美国在追捕威胁我们人民的恐怖分子方面永远不会放任自流。一年前，美国勇士们就歼灭了伊斯兰国的野蛮杀手和领导人、恐怖分子首领阿布·巴克尔·巴格达迪。” “在我们的勇士结束伊斯兰国残酷统治后不久，伊朗屠夫又杀害了数千名美国服务人员，这个世界上最大的恐怖分子卡西姆·苏莱曼尼 （Qassem Soleimani）已经死亡。”

特朗普此前曾在2018年向93号航班上的乘客致敬。2017年和2019年，他参加了在五角大楼举行的纪念仪式，向9/11遇难人士致敬。

与在任期间过去9/11周年纪念不同，今天总统没有在清晨向他的政敌拜登发动Twitter闹剧。但是，特朗普渴望在冠状病毒大流行中恢复该国的工作，这个旨意却误导了摩根大通（JP Morgan Chase）银行的高层管理人士，在总统去宾夕法尼亚州之前，摩根大通“命令所有人回到办公室”工作。

到目前为止，一位熟悉摩根大通银行计划的人士说，摩根大通只是在经过数月的远程工作后才命令高级经理回到办公室。

早上还见到拿着拜登竞选活动标志和特朗普竞选活动标志的人群之间罕见的面对面交锋。

民主党总统候选人、前副总统乔·拜登和现任副总统迈克·彭斯都参加了今天在曼哈顿举行的9/11纪念仪式，在那里他们被发现与对方的配偶交换简短而友好的问候。

拜登与彭斯和第二夫人凯伦·彭斯（Karen Pence）共用肘关节相互问候。

拜登还将在当天晚些时候在尚克斯维尔发表讲话。

就在几分种前，特朗普回到白宫，向一名陆军中士托马斯·佩恩少校授予荣誉勋章，后者于2015年在伊拉克进行了夜间人质救援。

（图片来自网络，版权归原作者）