top banner
新聞 / 今日要聞

美南新聞設服務熱線 免費爲小型企業申請500億美元經濟援助提供咨詢


美南新聞設服務熱線   免費爲小型企業申請500億美元經濟援助提供咨詢


【美南新聞記者泉深報道】美國國會衆議院上周叁批准了一項1.9萬億美元的巨額救濟法案,將失業救濟金延長至9月6日,爲85%的美國人派發1,400美元的現金,並批准了500億美元的小型企業經濟援助。

這項法案先前是由參議院通過,衆議院以220票對211票通過了這項法案,沒有共和黨人投票贊成。總統拜登于周五簽署了該法案,年收入爲70,000美元的個人和年收入爲140,000美元的已婚夫婦每人將收到1,400美元現金;年收入爲75,000美元的個人和年收入爲150,000美元的已婚夫婦每人將收到部分現金;年收入爲80,000美元的個人和年收入爲160,000美元的已婚夫婦將不能收到付款。



拜登在該法案通過後發表聲明說:“這項立法是爲了給這個國家必要的工作者-建立這個國家並保持這個國家運轉的人們-一個繼續戰鬥的機會。”

1.9萬億美元刺激計劃包括:

爲州和地方政府撥款3,500億美元。

1,600億美元用于學校和大學。

480億美元用于測試和聯系追蹤新冠病毒。

75億美元用于分發疫苗。

一大筆費用用于兒童稅收抵免(Child Tax Credit) -6至17歲的兒童每人3,000美元,6歲以下的兒童每人3,600美元(現有的兒童稅收抵免爲$ 2,000)。

小型企業可獲得的500億美元的經濟援助,但與上面的那些數字相比,顯得微不足道。

賓夕法尼亞州安布勒的小企業貸款顧問MultiFunding的創始人兼首席執行官艾米·卡薩爾(Ami Kassar)說:“與其它法案相比,該法案的小企業部分幾乎是冰山一角。”



“作爲參考,在過去唐納德·特朗普(Donald Trump)領導下通過的最新9000億美元救助計劃中,立法者爲小企業提供了3250億美元的援助-占該法案總撥款的叁分之一以上。”

盡管這樣,小型企業主也要積極爭取這項福利。美南新聞傳媒集團和國際貿易中心願意爲小型企業主提供免費咨詢服務。

該小型企業經濟援助法案包括:

爲遭受重創的餐飲服務企業提供286億美元的贈款,稱爲餐廳振興基金(Restaurant Revitalization Fund)。

向尋求經濟傷害災難貸款。(EIDL)預付款的企業提供150億美元的定向援助。

12.5億美元用于封閉式場館運營商,完善現有的“封閉式場館運營商補助金”計劃(SVOG)。

爲員工保留信貸延續到年底,這是一種可退還的稅收信貸,旨在幫助雇主使工人保持在工資單上。

薪資保護計劃的使用範圍得到擴大,PPP保險庫的收入增加了72.5億美元,盡管該計劃仍將在3月31日結束,並且在很大程度上預計將有剩余資金。

盡管卡薩爾建議國會可能有空間就未來的以恢複爲重點的法案進行談判,但拜登政府的這項法案可能會使企業主感到有些被排除在外-特別是在3月底PPP日落之後。最近幾天,貸方和小型企業團體越來越警惕是否需要擴展PPP或爲截止日期之前提交的申請提供補貼。

此輪PPP的特點是數據增加和欺詐檢查導致延遲。隨後的驗證檢查導致了延誤-對于某些借款人來說有時可能長達六個星期。此外,拜登政府在2月22日要求進行的最後一分鍾PPP變更導致了進一步的延誤,因爲參與計劃的貸方(很多不是貸方)爭相調整其系統。

更重要的是,通過允許企業參與“封閉場地贈款計劃”和PPP,人們普遍認爲PPP將在截止日期之前一直受到越來越多的關注。現在,獲得PPP貸款的企業必須將這筆錢用于以後獲得的任何贈款。以前,企業必須在購買PPP貸款和暫緩尚未開放的SVOG計劃之間做出選擇。這項由上一輪刺激計劃批准的,耗資150億美元的計劃仍未啓動。預計將于2月中旬推出。

除了平價購買力外,該一攬子計劃確實提供了巨大的希望,特別是對于餐館、酒吧和餐飲業等遭受重創的企業而言。首先,規模爲286億美元的餐廳複興基金向酒吧、餐廳和餐飲業提供的贈款等于企業大流行前總收入(即2019年)與去年總收入之間的差額。如果企業少于20個分支機構,則每個機構最多可獲得500萬美元的贈款,總計最高爲1000萬美元。該資金將通過SBA進行管理。

國家餐館協會公共事務執行副總裁肖恩·肯尼迪(Sean Kennedy)表示:“目前,我們對國會議員表示感謝。” “沒有人比餐飲業失去更多的工作和收入。”他指出,到1月爲止,由于超過11萬家美國餐館永久關閉,美國餐館業估計損失了2500億美元。



肯尼迪指出,時間至關重要,因爲企業主在政府規定的産能限制和消費者需求低迷的情況下繼續掙紮。他說:“現在的挑戰是,SBA已經獲得了很多授權和責任。他們將需要非常迅速地創建和實施一項耗資2860萬美元的計劃。” “他們在創建封閉式場所計劃方面正在開發很多技能,這將有利于及時推出餐廳複興基金。”

若需要申請SBA經濟援助,請打電話聯系具體細節,千萬不要錯過這次撥款複興的機會。

美南新聞熱線電話:

總機:281-498-4310 邱小姐 、Jennifer

832-452-5757 Stephen 

832-524-1284.  Tina 

832-868-1090.  Sam 廣東話

202-680-3662 國會議員辦公室