top banner
新聞 / 今日要聞

不甩州長命令,奧斯丁將居家令延長至5月底


不甩州長命令,奧斯丁將居家令延長至5月底

【美南新聞記者蕭永群報導】隨著各處重啟消息紛傳,德州奧斯丁(Austin)與柴維斯(Travis)郡紛紛宣布將本該於8日到期的居家令延長,奧斯丁延至5月底、柴維斯郡延至6月15日。


5月1日,德州的零售商店、餐館、購物中心、電影院和博物館被允許在有限制的情況下重新開放。一周後的5月8日,州長艾伯特又批准美髮沙龍、美甲沙龍等生意也可以有限度地下再次開放。


奧斯汀與柴維斯郡的居家令原定於5月8日到期,但奧斯汀市長史蒂夫·阿德勒(Steve Adler) 、和柴維斯郡長莎拉·埃克哈特(Sarah Eckhardt)8日在線上記者會上表示,奧斯汀市居家令將延長至5月底,柴維斯郡延長至6月15日。阿德勒說,這項命令鼓勵每個人都留在家裡,並儘可能地進行社交疏遠。


阿德勒表示,這個命令「是我們最好的機會」,將避免新冠疫情再次延燒。阿德勒市長說:「目前,這種病毒與一個月前一樣具有傳染性,並且傳播迅速。」「每個人都應該盡最大可能地盡量減少身體互動,我們之後才有辦法增加商業和社交互動。」


「我們必須堅持到底」郡長埃克哈特說, 「即使我們正在冒險,我們也必須繼續限制人與人之間的接觸。我們的生活或其他人的生活都取決於此。我們已經看到住院率再次開始上升。每天都要問自己今天有什麼必要的事要做?我和誰接觸了?我如何保證別人的安全?」


截至5月8日,奧斯丁地區已確出現2000多例新冠肺炎病例。