百利市长将蒞临演说
——以交流凝聚力量，携手建设更美好的社区

德州百利市（Bellaire）市长 Gus E. Pappas 将於10月14日上午11时30分至下午1时，蒞临美南新闻集团电视摄影棚，出席「与市长见面」活动并发表演说，与商界及社区人士交流，共同关心城市的发展与未来。

此次活动由 DN Commercial 与休斯敦国际贸易中心携手举办，為地方政府、企业与社区搭建面对面沟通的平台。与会人士将有机会了解百利市的发展方向，分享意见，并拓展合作机会。

一座城市的进步，除了道路、建筑与商业繁荣，更离不开人与人之间的信任，以及市民对共同家园的关怀。市长走进社区，让大家有机会直接交流，也让不同背景的居民与企业，能够更积极地参与地方公共生活。

多年来，美南新闻集团与国际贸易中心持续推动政商交流，连结来自不同文化与族群的朋友。我们相信，每一次真诚的相聚，都可能成為合作的起点；每一份愿意為社区付出的心意，都能為城市带来改变。

我们诚挚欢迎工商界与社区朋友共同参与，与百利市长交流，為大休斯敦地区的繁荣与发展注入更多力量。

活动时间：2026年10月14日，星期三
上午11时30分至下午1时

活动地点：美南新闻集团大楼・电视摄影棚
11122 Bellaire Blvd., Houston, TX 77072

Dialogue and Partnership

Gus E. Pappas, Mayor of Bellaire, Texas, will visit Southern News Group’s television studio on October 14, from 11:30 a.m. to 1:00 p.m., for a “Meet the Mayor” event with business and community leaders.

Presented by DN Commercial and the Houston International Trade Center, the gathering will offer an opportunity to learn about Bellaire’s priorities and future growth, share ideas, and explore opportunities for cooperation.

A city’s progress is measured by more than its roads, buildings, and economic growth. It also depends on the trust among its people and their shared commitment to the place they call home. Bringing local leaders and community members together encourages meaningful dialogue and greater participation in shaping our future.

For many years, Southern News Group and the International Trade Center have worked to connect government, businesses, and communities across cultural boundaries. We believe every sincere conversation can open the door to a new partnership, and every act of service can help strengthen our community.

We warmly welcome business leaders, community representatives, and friends to join us in meeting Mayor Pappas. Together, we can build relationships, share ideas, and contribute to a more prosperous Greater Houston.

Date: Wednesday, October 14, 2026
Time: 11:30 a.m.–1:00 p.m.
Venue: Southern News Group Building — TV Studio
11122 Bellaire Blvd., Houston, TX 77072