大休斯顿人冬天的苦痛：昨天停电 今天停水

【美南新闻记者泉深报道】德克萨斯州这场冬季暴风雪还远没有结束，昨天停电，造成因不规范取暖多个家庭一氧化碳中毒和多人死亡；今天又停水，对基本的生活造成影响；大休斯顿地区的宾馆因停电停水停止营业，居民无处可逃。这个冬天带来的灾难需要考验每个大休斯顿人的耐心来确保彼此的安全。

在大休斯顿地区的各个大小不等的城市中，冰冻温度使水压较低，各市都建议人们节约用水，将用水限制在基本生活范围之内，一些社区已经停水供应。

以下是迄今为止已报告有问题的城市和社区：

贝敦市（City of Baytown)

官员宣布，由于极端的零下低温和电力问题，贝敦地区水务局的工厂不再运转。结果，住户可能没有水或水压很低。

贝敦官员警告说，直到温度升至冰点以上，这种情况才可能改变。

贝莱尔市（City of Bellaire)

贝莱尔市周二晚间发布了烧水通知。

由于水管爆裂的威胁，用于饮用、烹饪和制冰的水应煮沸并冷却。官员敦促居民使用瓶装水，直至另行通知。

康罗市（City of Conroe)

市政府官员说，他们的自来水厂遇到一些与极端低温和电力相关的问题，但是配水系统正在运行。

如果担心供水系统会中断的话，公共工程办公室建议住户将水装在水罐中，或在浴缸中装满水冲洗厕所。

他们看到大量的住户水管爆裂漏水，给公共供水系统造成了压力。如果住户发现漏水，应立即致电936-522-3885至公共工程办公室，机组人员将尽快做出反应，以关闭供水服务。

鹿园市（City of Deer Park)

鹿园市政府官员说，为了进行紧急维修，他们不得不关闭该市向住户提供的水。该决定也是为了保持防火能力而做出的。住宅和商业用水的客户可能会断断续续地喝水，但是必须先将其煮沸后方可饮用。

鹿园市的烧水命令现已生效，直至另行通知。为确保杀灭所有有害细菌和其他微生物，应将饮用水、烹饪水和制冰用水煮沸并冷却。应将水剧烈煮沸，煮沸时间至少两分钟。

福遍郡（Fort Bend County)

由于福遍郡WCID＃2供水系统中的供水压力降低且有未消毒水低量残留，该系统向哈里斯郡MUD122供水，德克萨斯州环境质量委员会要求哈里斯郡MUD 122，TX1012391公共供水系统通知所有顾客在用水前将水烧开。

福遍郡WCID＃2水系统下的社区包括：

Townewest HOA

Townewest CIA

Eldridge Park Village

Riverway Estates

如有疑问，请24小时致电客户服务热线（281）398-8211，致电Harris MUD 122的运营商Inframark。

福希尔市（City of Fulshear)

福遍郡郡长乔治（KP George）在推特上分享了福希尔市部分地区的用水通知。

乔治写道：“这影响了克罗斯克里克牧场以外的居民。包括市中心、富布鲁克、福希尔河上的福尔布鲁克、福希尔和波罗牧场的居民。”

盖维斯顿市（City of Galveston)

由于过去两天的零度以下气温，盖维斯顿市经历了整个岛上的供水中断。在此期间，该市的水供应商墨西哥湾沿岸水务局分别遇到了供水问题，这大大减少了流向该岛的水量。水阀门现已经修好，水流正在增加，但是水供应仍未满足需求。墨西哥湾沿岸水务局将继续尽可能增加对该岛的供水，但是，目前岛上的储水量已大大减少。

这些事件要求该市立即采取行动，减少全岛的用水量，目的是尽快恢复用水。盖维斯顿将继续提供更新，但目前没有确切的恢复时间表。

休斯顿市（City of Houston)

休斯顿市长西尔维斯特·特纳（Sylvester Turner）敦促居民采取措施防止管道结冰，并在管道破裂时关闭水源。特纳表示，这座城市正在努力保持水压，但“这变得越来越困难”。

该市的应急管理办公室向客户通报了涉及休斯顿供水和废水处理系统的低压。

办公室建议：“为了在冬季寒冷期间维持系统中的水压，请仅在执行基本生活需要时使用水，并且不要运行洗衣机，洗碗机或在室外浇水，以节约用水。”

明湖市(City of Clear Lake)

周二，被吹捧为德克萨斯州最大的水区的明湖市水务局表示，休斯顿市告知他们必须降低供水系统的压力。

明湖市水务局说：“由于整个地区的需求极大，保持水箱充满变得越来越困难。水仍然可以安全饮用。请节约用水并限制下水道的使用。”

泽西村市（City of Jersey Village）

泽西村市向居民发布了烧水通知。

“由于降低了分配系统的压力，德克萨斯州环境质量委员会已要求泽西村公共供水系统在使用前通知所有消费者用煮沸的水（例如，洗手/洗脸、刷牙、喝水等）。 老年人和免疫系统较弱的人特别容易受到有害细菌的侵害，所有顾客应遵循这些指示。”

拉马克市（City of La Marque）

拉马克市是盖维斯顿郡（Galveston County）的小镇，有16600多人，住在海湾高速公路西侧的这些居民可能正面临着低水压的问题。

根据该市的一条推文，这个问题还加剧了该市设备的连续停电，官员们倾向于使用发电机来解决供电。

联盟城市（League City）

该市在星期二向居民发布了以下建议： “如果您家中没有自来水或压力低，则供水系统很可能被冻结。”

他们补充说，有无法找到修理水管破裂的居民应致电281-554-1390。

密苏里市（City of Missouri)

要报告低水压或缺水，居民可以联系其市政公用事业区运营公司。

为了防止冻结的管道可能在墙壁和天花板上破裂，紧急情况管理官员建议居民采取以下措施以保持水的循环：

至少每小时在厨房、浴室、浴缸和淋浴间打开水龙头几分钟；每小时都要冲厕所。

万一发生家庭管道爆裂，建议居民关闭供水管线阀门并联系水管工。这些特定的水路连接通常位于房屋的前面，在地面上有一黑色方形塑料盖盖在水阀门上面。

将水重新投入使用时，需要打开所有输水管线并排出管线中的空气。如果在房屋外墙附近找不到这些家庭服务阀门，居民也可以联系其MUD运营公司以关闭道路上的水。

冬季结束后，专家建议居民冲洗其自来水系统，以清除水的变色。管道中的铁和锰会导致变色，如果冲洗不当会弄脏衣服。

帕萨迪纳市（City of Pasadena)

由于冬季暴风雨的极端低温，为帕萨迪纳市供水的休斯顿市东南水净化厂的水线路压力较低，结果，消费者需要在饮用前将水煮沸。

为确保杀灭所有有害细菌和其他微生物，在使用前应将水剧烈煮沸2分钟。如果没有电烧开水，请不要喝自来水。

巴顿村（City of Patton Village）

由于水量少，该市的市长发出了关闭切图姆水井（3号水井）的通知。

梨城市（City of Pearland)

极端的低温和长时间的停电已导致Shadow Creek Ranch供水设施的水压较低，供水中断，而Alice供水设施的电力中断。因此，梨城市公共供水系统正在通知该市范围内的所有客户在用水之前先烧开水。这包括洗手/洗脸、刷牙、制冰和做饭。儿童，老年人和免疫系统较弱的人特别容易受到有害细菌的侵害，所有客户应遵循这些指示。

瑞其满市（City of Richmond)

瑞其满市政府官员报告说，他们接到有关房屋水压低或无水的电话。他们说瑞其满市的自来水厂运行没有问题。如果居民没有水，他们建议管道很可能被冻结或管道破裂。

如果可能，请告诫居民在住宅阀门处关闭水源。如果您无法关闭水源，可以致电281-342-0559至该城市以紧急关闭。

西布鲁克市（City of Seabrook）

据该市社交媒体报道，西布鲁克于周二晚上发布了烧水通知。

该市表示，它遵循了帕萨迪纳市的通知，

南休斯顿市（City of South Houston)

南休斯顿通知居民煮沸水以供饮用、烹饪和制冰。

该市指出，它正在为休斯顿市东南水净化厂（其正承受低压）提供电力。

汤博尔（City of Tomball)

在整个城市的水压低或没有水的情况下，汤博尔官员周一发出了开水通知。

饮用、烹饪和制冰用水应煮沸并冷却后再使用。煮水通知有效，直至另行通知。

该市在脸书上写道：“极端的天气条件使我们的一些水井控制器和加氯机结冰了。我们的工作人员正在努力解决这个问题，我们的水井正在慢慢恢复生产。” “我们要求所有人将用水限制在绝对必要的范围之内。”