老鹰特雷·杨伤病缺阵 雄鹿字母哥因伤退场 老鹰110:88 大胜雄鹿

【美南新闻泉深】由于亚特兰大老鹰队核心球员特雷·杨（Trae Young）因不寻常的伤病临时缺阵，替补出场的路易斯·威廉姆斯（Louis Williams）挺身而出首发出战，带领老鹰队在周二（6月29日）晚上NBA东部决赛第四场比赛中以 110:88 大比分击败雄鹿队，证明亚特兰大老鹰队蓄势待发，不仅仅是一支单人球队。

威廉姆斯替代杨首发，他9投7中，得到21分，还有8次助攻5个篮板1个抢断，表现出色。博格丹·博格达诺维奇（Bogdan Bogdanovic）拿下 20 分，打破了系列赛长期的低迷。老鹰队在第三节拉开帷幕，以两场胜利追平（2:2）系列赛。

威廉姆斯说：“每个人都在充满信心地比赛，每个人都打出了高水平的比赛。”“再到密尔沃基，我们将不得不把它压在心里，我们的高水平发挥随身携带。”

威廉姆斯说：“我在这场比赛开赛前大约一个小时才被告知我要首发了，当时他们说特雷因伤不能上场，所以我只需要重新集中精力，承担不同的角色，为比赛做好准备。”

特雷·杨在开球前大约 45 分钟被宣布缺席，他在第三场比赛中，因在场边踩到了一名裁判员的脚，扭伤了右脚踝，他的骨头瘀伤。他今天穿着黑色热身服坐在板凳席上看着比赛，戴着帽子和口罩，几乎看不到他的头和脸。

原来，本场比赛没有他上场。

老鹰队主教练内特麦克米兰（Nate McMillan）说：“今天的获胜是全队的努力。”

威廉姆斯长期以来一直是NBA最好的替补球员之一，如果需要的话，他将准备为老鹰队重新开始。

老鹰队在半场结束时以 51:38 领先，将雄鹿队的得分控制在季后赛的半场最低得分。

本场比賽出现一个令人惊叹的转折点，密尔沃基雄鹿队王牌球星、两届 MVP获得者扬尼斯·安特托昆博（Giannis Antetokounmpo ）（字母哥）因左膝受伤蹒跚着离开球场，让雄鹿队失去了他们最好的球员。现在，雄鹿队可能不得不证明他们可以在没有这位希腊怪胎的情况下度过难关。

安特托昆博上半场表现不佳，仅得到 6 分，并从罚球线上打出一对空气球。他在第三节的前 4 1/2 分钟内得到 8 分反弹，其中一个后撤步跳投将亚特兰大的领先优势缩小到 62:54。

安特托昆博在退场之前，威廉姆斯与克林特·卡佩拉（Clint Capela）进行了挡拆，后者上前扣篮，安特托昆博试图与之抗衡，这位雄鹿队的头号球星被撞伤笨拙地倒下，他的左膝受伤，而场上一片寂静。

整个密尔沃基的替补席球员都出来检查安特托昆博的伤势，后者因膝盖过度伸展而不得不被帮助扶到更衣室。他短暂地回到了替补席上，但再也没有回到球场。当老鹰队将比分大距离拉开时，他永远回到了更衣室。

老鹰队在本节剩下的时间里以 25:8 的比分击败雄鹿队，总分以 87:62 领先。

老鹰队主教练迈克·布登霍尔泽（Mike Budenholzer ）相信无论有没有字母哥，他的球队在下一次出场时会打得更好。

布登霍尔泽说：“我们明天会看到他的情况，我们会接受一切，我们会评估它，我们有一个非常棒的团队，非常棒的阵容。”

他说：“我们必须在两端都做得更好，我们的小组将聚集在一起，讨论角色的互换。”

密尔沃基全场 41 投仅 14 中——包括三分线外 23 投 5 中——还有 9 次失误。

雄鹿队克里斯·米德尔顿陷困境

克里斯·米德尔顿在第三场比赛中以得38 分追平他职业生涯季后赛最高分，但两个晚上后，他 17 投 6 中只得到 16 分。他投失了全部七次三分球。

老鹰队角色球员雷迪什闪亮登场

随着老鹰队杨的缺席，老鹰队需要一些很少使用的球员站出来，没有人比雷迪什更强大。

在雷迪什自二月份以来的第二次出场中，得到了 12 分，抢下 5 个篮板，并有两次抢断。

雷迪什因跟腱受伤缺席了常规赛最后 42 场比赛和季后赛前两轮比赛。他自 2 月 21 日以来首次亮相是在密尔沃基在第二场比赛中大获全胜的垃圾时间。

安特托昆博罚球遭嘲讽

安特托昆博在上半场三罚全不中中，观众无情地嘲笑他，数着他投篮的秒数。事实上，他三次罚球只有一次击中篮筐，两次空气球，这让亚特兰大球迷更加大声地嘲笑他。

密尔沃基雄鹿队常规赛上半场得分最低的是 3 月 17 日在费城的 31 分。他们在加时赛中以 109-105 赢得了那场比赛。 ......雄鹿队之前在季后赛上半场得分不低于41分，本场比赛上半场只得到38分，又创造了季后赛上半场得分最低纪录。

第 5 场比赛安排在星期四晚上在密尔沃基举行。目前尚不清楚杨或安特托昆博是否能够上场。如果安特托昆博不能上场的话，凭目前雄鹿的实力将会遭到老鹰暴打，不仅没有机会东西争霸，东部的冠军希望也渺茫，但这要看安特托昆博的伤势情况。

(图片来自网络，版权归原作者）