供应出问题 国际铝价创13年新高

    （中央社伦敦13日综合外电报导）伦敦交易所铝价今天触及每公吨3000美元，创下13年来首见。涨势来自市场预期目前供应问题恐成為常态，同时需求继续攀升。

    铝价在过去3週劲扬15%后，今天继续走高。利多来自中国推动减少气体排放及节省电力政策，同时製铝所需原料铝土矿產国几内亚发生政变，引发外界担忧供应中断。

    伦敦金属交易所（London Metal Exchange）铝价今天一度上涨2.6%至每吨3000美元，创下2008年以来盘中最高价纪录。中国市场铝价今天更一度大涨5.4%至人民币2万3790元，為2006年以来最高价。

    炼製需要大量电力的铝，过去一年价格已大涨约2/3。高盛集团（Goldman Sachs Group）分析师柯里（Jeff Currie）等人今天发布报告指出：「铝矿供应在中国面临的政策风险正在升高，在欧洲联盟（EU）也愈来愈是如此。」

    他们表示，由於欧盟碳权和电力供应价格目前皆处於歷史高点，当地炼铝厂也正面临成本上涨压力。

    儘管高盛分析师不认為几内亚近期政变会显着冲击铝土矿供应；但他们指出，当地紧张局势仍可能製造更多物流瓶颈，使得铝价继续面临上涨可能性。

    在美国芝加哥召开的港口铝峰会（Harbor Aluminum Summit）当中，许多与会人士认為，今年其餘时间和明年多数时间，供应问题将继续困扰铝业。有些人甚至预期，最长恐须5年时间才能解决。