AARP乐龄会首席执行官 Jo Ann Jenkins致信敬爱的50岁以上人士

    (本报讯)新型冠状病毒（Coronavirus）在全美范围内快速传播给所有美国人（尤其是年长者以及那些具有较高风险的潜在健康状况的人）创造了一个非常紧张的环境。在这些困难的日子裡，我想向您保证，AARP乐龄会正在积极参与我们国家对疫情的应对措施当中，我们正在努力帮助所有成员及其家人和更广泛的社区，让大家了解到如何保护自己。

    以下是我们正在採取的一些措施：

    提供可靠的信息：在我们的官网aarp.org上，我们以英语和西班牙语发布有关如何避免病毒传播的信息和提示。您可以在社交媒体上关注我们的Facebook，Instagram和Twitter帐户以及AARP乐龄会的新闻通讯和刊物杂誌《AARP The Magazine》和《The Bulletin》中找到相关新型冠状病毒的信息。 （AARP乐龄会的中文官网也会每日更新关于冠状病毒的中文信息，详情请瀏览：https://chinese.aarp.org/covid-19/）

    直接為您带来专业知识：AARP乐龄会每週与美国顶尖的冠状病毒专家一起主持一次电话会议（Tele-townhalls），以便您可以提出问题并获取关於健康和生活方式的最新信息，这些信息会不断更新和发布。我们的第一次会议邀请了包括联邦医疗保险（Medicare）和医疗辅助（Medicaid）计划的负责人以及疾病控制与预防中心（CDC）的高级医生。如果您有兴趣参与电话会议，可以在aarp.org/coronavirus中找到详尽的电话信息。网站上还提供之前电话会议的相关记录，欢迎大家查阅。

    為您和您的至爱而战：作為您在美国首都和每个州府首都的倡议代表，我们正在努力确保议员们分配足够的资源来应对这次的疫情，并為50岁及以上的年长族群解决担忧。例如，我们支持政府向个人提供紧急援助资金，并确保不会削弱社会保障。我们竭力确保Medicare能够覆盖远程医疗就诊服务，以便受益人可以在不离开家的情况下諮询医生。

    暂停活动以确保公眾健康：為了保护我们的成员，员工和志愿者，我们正在遵循疾病预防控制中心的指导，并暂时中止了AARP乐龄会的现场活动，包括电影放映和AARP乐龄会基金会的税收援助（Tax-Aide）计划。在适当的时候，我们期待重新安排这些热门节目和活动。

    支持服务配送的提供：我们正积极支持多个合作伙伴和组织，这些组织致力於解决年长者族群中的孤立和飢饿问题，其中包括向Meals on Wheels America捐款。

    60多年来，AARP乐龄会一直致力於促进美国年长者的健康。随着新型冠状病毒疫情的不断发展，AARP乐龄会会持续监视事态发展，并随时通知您。面对这样的突发公共卫生事件，您可以放心依赖我们為您发声战斗并提供信息，以确保您和家人安全健康。