大侠行天下日记 我见我闻我思 12/26

国际区设立新冠检测中心

当全国各地笼罩在新冠疫情之隐忧之中， 拜登总统呼吁大家赶快去打疫苗 ，并要在过节前去做核酸检测， 以阻止病毒之继续扩散， 我们也於週一开始在国际区美南新闻广㘯和百利大道原金殿酒家前，以及凯蒂亚洲广场等三个地方设立了免费检测中心。

全美五十州已经被新变种病毒奥米克戎攻陷了， 白宫再度收紧对国际旅客之要求， 必须在出发至美国前二十四小时出具阴性检测证明， 飞机火车及巴士上必须佩戴口罩 ，并将通过卫生中心及乡镇诊所全面实施测验工作。

目前还有近五千万国人还未种植疫苗， 他们用各种不同理由拒绝有科学根据之疫苗， 这也是造成病毒不断有机可趁之原因。

我们呼吁大家立即行动， 在你和友人及家人集聚之前务必去做检测， 而且这三个地点都非常方便。

昨天和中国人活动中心负责人杨德清等一起再次到床垫大王慈善家麦克的店𥚃 ，捐助了近四千美元之各种玩具， 请他送到肯塔基灾区， 麦克非常感动并多次向中国人活动中心表示感谢。

我们希望大家一起行动起来為我们社区尽份心力， 更能加深大家对华亚裔之良好印象。

We Establish Three Covid-19 Testing Centers

As people are worrying more now about the Covid-19 pandemic, President Biden has urged all people to get vaccinated and go get tested as soon as possible.

We also have started to set up three test center locations in our community including in front of the Southern News Group building and another on Bellaire Blvd. and at the Katy Asian Mall.

In the last few days, all fifty states have been captured by the new Omicron variant. The White House once again has asked all international travelers coming into the United States to have a negative test certificate within 24 hours. All people on planes, buses and trains must wear masks.

At the present time, we still have fifty million people who have not been vaccinated. They refuse to be vaccinated for various reasons which the new virus continues to take advantage of.

We call on everyone to act immediately to be sure to get tested before you get together with your friends and families for the holidays.

Yesterday I was with leaders from the Houston Chinese Civic Center and we donated a lot of toys to be sent to Kentucky through Mattress Max. He was so moved to be able to be a part of these helping hands.

We hope all of our Chinese and Asian community friends will be joining us to help the many people who need help.