网上福利申请超难，华人义工出手相助

【美南新闻记者泉深报道】新冠肺炎在中国首度爆发101天后，全球死亡人数在10日突破10万人，美国不仅确诊逾50万例，也成為首个单日死亡逾2000人的国家，联邦公卫署长亚当斯表示，美国大部分地区不可能在5月1日重启。联邦劳工部报告显示，由於各行各业相继停摆，全国失业人口将继续增加，4月底将有超过2000万人失业，全国失业率将达到15%。相当於每十位劳动人口中便有一人失业。

重灾区德州几乎所有华人餐厅，奶茶店停业，相关华人生活严重受挫，无法统计多少休士顿华人的生活遭受打击！

尽管政府推出了一系列保护民眾经济生活的措施，却没有相应的中文翻译帮助。几乎所有的服务都要求在网上完成填表。对於不会英文和电脑操作的中老年华人根本无法申请福利！

休士顿华人治安联防自卫队发起人Hunter於本周末发动义工帮助有困难要求TIDL及PPP补助和失业救济金的华人朋友网上填表申请。4月11日一天，Hunter和休士顿华人治安联防自卫队义工陈寧先生就帮助了五六位华人朋友。

Hunter表示，因為疫情严重，广大华人生活苦不堪言，美国政府出台了一系列资助计划，包括现金资助、失业金、小企业援助。但是每一项申请都需要认真细致考虑，诚实对应。不然既便填写递交也会拿不到补助。而且由於申请人数过多，网站功能经常瘫痪失常，发至个人电邮的确认也需要认真回应。最重要的是：部分助困金需要即刻申请领取，资金有限，大家要抓紧时间，尽快递交！