市长：因新冠休市少了1.07亿美元营业税收，财政预算编列面临挑战

【美南新闻记者萧永群报导】休斯顿市长特纳（Sylvester Turner）12日上午公佈了2021财政年度城市预算的细节，并称这是他有史以来最艰难的预算。

特纳市长说，所有基金的拟议预算总计為51亿美元，增加了6220万美元，也就是1.2％。普通基金的拟议预算為25.3亿美元，比2020财年的当前预算25.5亿美元减少了2217万美元，或0.9％。

新冠大流行对休斯顿市的预算中造成了1.69亿美元的缺口。由於这场大流行，预计休斯顿市将损失1.07亿美元的营业税收入，这将对城市服务產生重大影响。

因此，特纳列举以下措施，用以弥补1.69亿美元的预算缺口、缩小差距，该提案将包括以下内容：增加1450万美元的新收入来源、暂停五项1390万美元的休城警局学员课程、减少1,370万美元的应急费用、停职3000名市府员工10日以节省700万美元、部门裁员以节省90万、从资金餘额中提取9800万美元，提取资金来源包括来自预算稳定基金的1500万美元等各项措施。

特纳宣布，如果预算获得批准，将有3000名市府员工面临被停职10天。这些休假将从七月开始，但对警察、消防员、或公共污染处理工人不会有影响。市长还表示，将推迟五个休斯敦警察学员课程。

此外，市长说这些措施也将预算稳定基金被用罄，该基金是為了在哈维颶风等紧急事件中使用。他说，随着6月1日即将到来的颶风季节，这也為到时候的局势造成了不稳定性。市长说：「如果要在六月，七月，八月一场风暴来袭，那这项基金的钱就没了。」

市长坦言：「儘管面临严峻的财务挑战，但这项预算将為警察加班、消防训练班、公园、图书馆、垃圾收集以及排水系统和街道的升级提供了资金。这是一个精简的预算。而且对我来说，这是我上任市长以来最艰难的预算。」