每日社评：0902 [柯文哲现象] 掀起台湾政治风暴

[柯文哲现象] 掀起台湾政治风暴

民眾党主席前台北市长柯文哲遭台北地检署依违背职务收贿罪、图利罪声押禁见歴经五十六小时之审讯，九月二日上午被裁定无保请回，当他走出北院门口时受到支持者之热烈欢呼，妻子在旁感动落泪,柯文哲在被释放后表示，他这两天备受压迫和凌虐。

这塲震撼台北政坛之大戱,将对执政之赖清德政府和蓝白之政治布局產生非常深远之影响,首先对执政之民进党而言,他们如果可以剷除由柯文哲新兴之民眾党,找回年青人之选票,间接是削弱国民党之势力,这将使民进党更有利於执政之路。

今天海峡两岸之情势是有史以来最令人担忧之时刻 , 在中美台及国际局势千变万化之际,稍有不慎可能就会带来巨大之灾难。

我们在中华民国总统大选之前,曾经在休斯敦接待过柯文哲主席一行,并安排了和美方政界领袖之对谈,我们寄望柯主席继续努力為台湾之未来找出一条生路。

Ko Wen-Je's Phenomenon Sets Off A Political Halestorm In Taiwan

Ko Wen-Je, the Chairman of the People’s Party and former Mayor of Taipei, was accused of accepting bribes in violation 

of his duties by the Taipei District Prosecutor’s office. After 56 hours of interrogation, he was allowed to return to his home. When he walked through the gate his wife was moved to tears and he was greeted warmly by hundreds of his supporters. After being released, Ko said that he had been continuously oppressed and abused over the last two days.

This case sent a shockwave through the Taiwan political arena and delivered a very far-reaching impact and a most serious blow to the future of the island. For the ruling Democratic Progressive Party, if they can eradicate Ko‘s party and refinance the young voters, it will indirectly weaken the power of the KMT.

Today the situation of the Taiwan Strait has become the most worrisome moment in history. The slightest carelessness could bring a great disaster.

Chairman Ko visited Southern News Group before the Taiwan presidential election in Houston and arranged a dialogue with local political leaders. We hope he will continue work on the future of Taiwan.