乐龄生活就是作好照护準备

    【本报讯】华盛顿哥伦比亚特区 — AARP 宣佈推出全新中文标誌和网站。 AARP 的宗旨是帮助美国 50 岁以上民眾在逐渐年长的过程中能够选择各自的生活方式，这个全新设计的 AARP 乐龄会（AARP “Joyful Age Association”）网站将更好地体现上述使命。全新 AARP 乐龄会中文网站是一个很好的平台，让AARP华裔成员阅读关於我们的故事和了解我们可以提供的资源。

    照护家人: 準备照护 乐龄的生活，就是為家人做好照护的準备，让爱代代传承 。善用「AARP 乐龄会」丰富的照护资源，以及实用的照护家人指南，你将暸解做好照护计划与準备的重要，像是如何与家人展开对话、组建照护团队、互相给予支援、制定计划内容、和照顾自己等步骤，以便更周全的满足照顾亲友的需求。

    “乐龄两字寓意着 50 岁之后的无限可能，” AARP 乐龄会多元文化领导部门亚太裔受眾副总裁郭為婉（Daphne Kwok）说。 “AARP 全新的中文标誌和网站不单可以使我们更清晰地传达组织使命，也能够帮助 AARP 更有效地接触到美国各地的50岁以上华裔民眾。”

    请直接在瀏览器输入 chinese.aarp.org 或者登陆 AARP.org 主页然后点击左上角菜单的 “AARP 乐龄会”选项，便能看到 AARP 的全新中文网站内容。 chinese.aarp.org 网站具有更便於网友使用的介面，而且在其他移动装置也能够兼用运行。这个升级版的网站提供了大量与华人社区息息相关的长者照护、医疗保健、财务安全、退休和个人发展等新闻和资讯，对改善华人社区长者的生活有莫大裨益。

    关於 AARP

    AARP 乐龄会是全美最大的非营利机构及无党派组织，旨在强化美国 50 岁以上的民眾以使他们在逐渐年长的过程中能够选择各自的生活方式。 AARP 乐龄会拥有将近3,800 万会员，及在全美50州、华盛顿特区、波多黎各和美属维京群岛均设有办事处，藉此增进各个社区及致力倡导和改善与大多数家庭息息相关的议题，尤其是：医疗保健、财务安全、及个人发展。我们并关注在市场上的个人权益，因此不断推出新的方案及悉心挑选值得冠以 AARP 乐龄会名称的优质的產品和服务。作為可靠的消息和资讯来源，AARP 乐龄会并出版全球发行量最大的《AARP 乐龄会杂誌》(AARP The Magazine) 及《AARP 乐龄会通报》(AARP Bulletin)。瞭解详情，请瀏览网站：www.aarp.org 及通过社交媒体 @AARP 及 @AARPadvocates 关注我们。