圣盖博市新财政健康，社区活动与公共服务齐头并进，从“财政高风险城市”中除名

【美南新闻泉深】加州圣盖博市（San Gabriel, CA）迎来了振奋人心的消息！根据加州审计署（California State Auditor）2024年度报告，圣盖博市已经成功从“财政高风险城市”名单中除名。这一成就标志着圣盖博市在改善财政健康和管理风险方面取得了显著进展，也是市政府管理团队、各部门领导和全体员工共同努力的成果。

市长吴程远（Mayor John Wu）特别感谢市议会（City Council）成员的明智决策和明确指导，并对所有工作人员的辛勤工作表示由衷的感激。吴程远表示：“这一成功不仅是我们团队合作的成果，也是我们承诺为居民提供更稳定和繁荣未来的重要一步。”未来，圣盖博市将继续致力于加强一般基金储备、减少对一次性收入的依赖，以确保更加稳定和可持续的未来。

简化的营业执照续期流程

自2025年起，圣盖博市所有营业执照续期将只能通过在线或邮寄方式完成。无论是否在市内拥有实体店铺，只要在圣盖博市范围内从事商业、贸易或专业活动，都需缴纳年度营业执照税。如果您的企业名称、所有权或地址发生变更，请联系财务部（Finance Department）获取个性化服务（电话：(626) 308-2812）。为快速完成续期，请提前准备好营业执照号码（account number）和PIN码。

元宵节灯会点亮圣盖博市

圣盖博市将在2025年2月1日（周六）和2月2日（周日）举办元宵节灯会（San Gabriel Lunar Lantern Festival），活动地点为圣盖博教堂区（San Gabriel Mission District, 428 S Mission Dr, San Gabriel, CA 91776）。

此次活动由《世界日报》（World Journal）与圣盖博市共同举办，庆祝农历新年，精彩内容包括：

•首次亮相的震撼灯笼展示

•现场表演

•美味的街头小吃

•购物摊位

•更多精彩体验！

市长吴程远表示：“元宵节灯会是圣盖博市文化多样性和社区凝聚力的重要体现。这是我们与居民和合作伙伴共同庆祝传统、展现社区精神的绝佳机会。”特别感谢台湾观光局（Taiwan Tourism Administration）提供的先进灯笼以及友好城市板桥区（Banqiao District）捐赠的街道灯笼，为活动增添光彩。一起以喜悦和期待迎接蛇年到来！更多信息及摊位申请，请联系活动主办方：wjlaevent@worldjournal.com。

库利奇小学新游乐场落成启用

2024年12月16日，圣盖博市在库利奇小学（Coolidge Elementary School, 421 N Mission Dr, San Gabriel, CA 91775）举行了新游乐场的落成典礼，为社区带来了欢欣鼓舞的时刻。市议会今年早些时候批准拨款10万美元，用于建设该游乐场，为圣盖博市居民提供了全新的设施。这项投资体现了市政府对儿童、家庭及市区学校合作关系的支持，也为孩子们创造了更多课后和周末的活动空间。市长吴程远在落成典礼中表示：“这一项目不仅提供了重要的社区资源，也见证了我们对下一代的承诺。”

感谢YWCA长期为长者服务

圣盖博市感谢女青年会（YWCA San Gabriel Valley）多年来为社区长者提供优质午餐服务，并举办了丰富多彩的假日午宴活动。社区服务部（Community Services Department）的工作人员和志愿者精心筹备了这场温馨的活动，包括美味的午餐、节日歌手表演、精美的合影区以及激动人心的抽奖环节。市长吴程远特别提到：“YWCA为我们的长者带来了无价的温暖和支持，他们的慷慨和关怀让社区更加美好。”YWCA对长者午餐计划的慷慨资助，使这一备受社区喜爱的项目得以延续。