点击浏览 休斯顿黄页 电子书
新闻 / 国际新闻

特朗普对BBC百亿美元诽谤诉讼取得程序性进展


特朗普对BBC百亿美元诽谤诉讼取得程序性进展


法官准许提交修订诉状  BBC此前撤诉动议被判“已无实际意义”


【美南新闻·泉深】美国总统唐纳德·特朗普针对英国广播公司BBC提起的100亿美元诽谤诉讼出现新的法律进展。美国联邦法官当地时间8月10日批准特朗普方面提交修订后的诉状,使这场围绕BBC纪录片《Panorama》剪辑特朗普“1月6日”演讲方式而引发的高额诉讼得以继续推进。与此同时,BBC此前提出的驳回诉讼动议被法院认定为“moot(已无实际意义)”。

这并不意味着特朗普已经赢得诽谤案本身,但从诉讼程序来看,他获得了重新调整和强化法律主张的机会,BBC则需要针对新的修订诉状重新制定应诉策略。

争议核心:BBC如何剪辑特朗普1月6日演讲

案件争议源于BBC《Panorama》节目2024年播出的一部有关特朗普的纪录片,其中涉及特朗普2021年1月6日在华盛顿发表的演讲。

特朗普方面指控,节目通过剪辑处理,将特朗普演讲中原本相隔的内容连接起来,从而使观众产生一种印象,即特朗普直接号召支持者前往国会山并采取暴力行动。

特朗普阵营认为,这种剪辑改变了原始讲话的语境和含义,对特朗普的公众形象造成严重损害,因此构成诽谤。

案件随后在美国佛罗里达州进入司法程序。

特朗普于去年12月以个人身份起诉BBC,提出两项主要法律主张:一项是诽谤,另一项涉及佛罗里达州《欺骗性和不公平贸易行为法》(Florida Deceptive and Unfair Trade Practices Act)。特朗普针对两项诉求分别寻求最高50亿美元赔偿,总索赔额达到100亿美元。

法官允许特朗普修改诉状

根据Fox News 8月10日报道,负责案件的联邦地区法院法官批准特朗普提出的请求,允许其提交第一份修订诉状。

这项裁定具有重要的程序意义。

在美国民事诉讼中,法院允许原告提交修订诉状,意味着原告可以针对被告此前提出的法律挑战,重新组织事实陈述、补充法律依据,并进一步说明为什么案件应当继续审理。

随着特朗普提交修订诉状,BBC此前针对旧版诉状提出的撤诉动议所针对的法律文件已经发生变化。因此,法院将BBC原先的撤诉动议认定为“moot”,也就是在目前程序状态下已不再需要裁决。

需要指出的是,这项裁定并不是法院认定BBC已经构成诽谤,也不是特朗普获得最终胜诉,而是意味着特朗普的案件暂时避免了因BBC原有撤诉动议而在这一阶段被终结。

BBC今后仍可以针对新的修订诉状再次提出驳回申请或其他抗辩。

百亿美元索赔引发国际关注

特朗普此次索赔规模高达100亿美元,使案件从一开始就受到美国和英国媒体界高度关注。

BBC是英国最具影响力的公共广播机构之一,而特朗普长期以来一直猛烈批评部分美国及国际主流媒体,认为一些媒体在报道他及其政治运动时存在偏见甚至故意歪曲。

因此,这场诉讼已经不仅是一场普通的个人名誉纠纷,也涉及新闻编辑权、政治人物名誉权以及美国诽谤法对媒体报道自由保护范围等重要问题。

对于特朗普这样的美国公众人物而言,要最终赢得诽谤诉讼通常面临较高法律门槛。案件未来一个关键问题,将是特朗普方面能否证明BBC相关编辑行为不仅具有误导性,而且达到美国法律要求的诽谤责任标准。

法院限制BBC重新审理整个“1月6日事件”

值得注意的是,本案此前已经出现另一项对未来审理范围具有重要影响的裁决。

Fox News此前报道,美国联邦治安法官Enjoliqué Lett裁定,BBC可以调查特朗普2021年1月6日演讲如何被支持者以及公众理解,但不能借这场诽谤案重新全面审理国会山骚乱本身。

法官在庭审中明确区分了两个问题:特朗普讲话给公众造成何种印象可以成为案件调查内容,但整个1月6日事件的责任、原因以及合法性问题,并不是本案重新审理的对象。

这一界限十分关键。

特朗普的诉讼重点并不是要求法院重新判定谁应该为2021年1月6日国会山事件负责,而是要求法院判断BBC是否通过具体的剪辑方式改变了特朗普讲话原意,并因此对他的声誉造成法律意义上的损害。

BBC仍有多种法律防线

尽管特朗普此次获得程序上的有利裁定,但这场诉讼距离最终判决仍可能相当遥远。

BBC可以针对修订后的诉状重新提出撤诉动议,也可以继续围绕美国诽谤法中的“实际恶意”(actual malice)、损害证明、司法管辖权以及纪录片是否受到新闻和言论自由保护等问题展开抗辩。

如果案件最终进入全面证据开示和审判阶段,双方可能需要提交有关节目制作过程、编辑决定、内部沟通、特朗普讲话原始录像、公众对讲话的理解以及特朗普声誉和经济损失等大量材料。

此前围绕证据开示范围,双方实际上已经发生激烈争论。法院还曾处理特朗普相关财务资料是否需要向BBC提供等问题,显示这场诉讼的攻防正在从最初的诉状阶段逐步深入。

特朗普与媒体之间的法律战再次成为焦点

特朗普近年来多次通过诉讼挑战大型媒体机构,认为部分媒体利用选择性报道、剪辑或者未经证实的信息损害他的声誉。

BBC案的特殊之处在于,被告不是美国媒体,而是具有全球影响力的英国公共广播机构;争议内容又涉及美国近年最具政治敏感性的事件之一——2021年1月6日国会山事件。

因此,如果案件继续进入证据开示甚至陪审团审判,其影响可能超出特朗普与BBC之间的纠纷,对国际媒体报道美国政治人物时如何进行剪辑、如何呈现上下文以及编辑自由的法律边界产生更广泛讨论。

目前最重要的下一步,是特朗普团队正式提交修订后的诉状,随后观察BBC如何回应。

8月10日的最新裁定至少意味着:这场索赔高达100亿美元的特朗普对BBC法律大战并没有因为BBC此前要求撤诉而结束,反而进入了新一轮攻防。

对特朗普而言,这是一次明确的程序性胜利;但真正决定100亿美元索赔能否成立的核心问题——BBC的剪辑是否依法构成诽谤——仍有待法院进一步审理。