（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國勞工部今天公布，美國10月僅增加1萬2000名就業人口，遠低於預期並創下美國總統拜登（Joe Biden）上台以來最低紀錄，主要受到2場颶風和幾場罷工帶來的暫時性衝擊。法新社報導，美國10月增加的就業人口數遠低於9月修正後的22萬3000人及市場預期的12萬人，並創下2020年底以來最低紀錄。不過所幸失業率持平於4.1%。美國經濟顧問委員會（Council of Economic Advisers，CEA）主席柏恩斯坦（Jared Bernstein）本週稍早已預警，海倫（Helene）和密爾頓（Milton）兩颶風的衝擊，加上波音公司（Boeing Co.）的員工和其他地方的勞工罷工，可能使10月增加的就業人口數最多少了10萬。美國總統大選進入最後倒數，這場選戰中生活成本成為選民最關注議題。10月就業報告是一窺美國經濟情況的選前最後1份重大數據。民主黨候選人賀錦麗（Kamala Harris）和共和黨候選人川普（Donald Trump）的選情正陷入膠著，兩人的競選團隊都將仔細檢視這份報告。

【美南新聞泉深】首屆休斯頓國際工商博覽會（Houston International EXPO）于2024年10月31日在市中心的希爾頓美洲酒店 (Hilton-Americas Hotel) 隆重召開。本次博覽會內容涵蓋了國際貿易、金融、房地産、法律、科技、健康等多個領域，專家們的發言爲與會者提供了深刻的見解和實用的建議。論壇的豐富主題與多樣化的參與者，使得此次博覽會成爲一場開拓思維、跨界學習、解決問題的盛宴，展現了休斯頓作爲國際化大都市的魅力與潛力。貿易與投資專題：邁向全球市場的新征程在“貿易與投資”專題討論會中，由美國小企業管理局(SBA)休斯頓地區主任Mark Winchester主持，衆多國際貿易與商業投資領域的專家紛紛發表見解。

【廈門高帝集團陳建輝】廈門企業家日大會暨廈門總商會成立120周年慶典于2024年11月1日在廈門盛大舉行。時光荏苒，歲月如梭，作爲廈門總商會副會長，我很榮幸參與見證廈門總商會成立120周年慶典，以及出席廈門

【美南新聞泉深】在美國第四大城市休斯頓，這座多元民族和多元文化交彙的大都會，首屆國際工商博覽會（Houston International EXPO）于2024年10月31日在市中心的希爾頓美洲酒店（Hilton-Americas Hotel）隆重召開，吸引了各行各業的精英彙聚一堂，探討全球市場中的發展機遇與挑戰。在開幕式上，美國國會議員艾爾·格林（Al Green）滿懷敬意地贊揚創始人李蔚華先生，稱他爲休斯頓傑出的亞裔風雲人物。李蔚華不僅是美南新聞傳媒集團（Southern News Group）的董事長，還是國際貿易中心（International Trade Center）主席、環球第一銀行（Global One Bank）創始人，更是休斯頓國際區（International Management Di

【美南新聞泉深】11月5日美國總統大選之夜，美南新聞將于晚上7時在環球劇場舉辦一場備受關注的總統大選座談會，邀請多位專家和社區領袖深入探討本屆大選的關鍵議題。此次座談會的焦點在于共和黨總統候選人唐納德·特朗普和民主黨總統候選人卡瑪拉·哈裏斯的對決，等待統計結果誰會獲勝，並評估他/她的當選將如何影響美國的經濟、移民政策、社會議題與國際關系。在經濟方面，座談會將討論兩位候選人截然不同的政策取向。特朗普主張以減稅和放松監管來刺激經濟增長，他的支持者認爲這種方式可以增強企業活力，推動就業。然而，哈裏斯則強調增加

我投票了週五下午二時我赶上了總統大選先投票之最後一天去投下了神聖之一票,在長達七十三頁之選票上分別做了選擇，也不到十分鐘完成了一個選民之責任,對此我們應該有同樣之感受。多年來,我們在這塊土地上打拼,許多華裔同胞們日漸感到投票之重要性,唯有選票才能選賢予能,為國家選出自己認為優秀之政治領袖。在民主政治之運作中,絕不可小看自己的一票,每一票都代表了一份力量和責任。總統大選之投票將於下週二舉行,並將於當天開票公告當選人,這次之大選是近年來票數最接近而且將會打破投票率。在首次休斯敦國際博覽會之晚會上,市長惠特曼非常感性的說出我們是一個公民,但絕不忘自己族裔文化之根,而且還要繼續發揚光大,兩者是可以共容的。I Went To VoteAt 2:00pm on Friday, I caught up with the

【美南新聞泉深】佛羅裏達州奧蘭多市警察局局長周五早上表示，一名青少年槍手在奧蘭多市中心的兩個地點開槍，造成2人死亡、6人受傷。當時，許多人正聚集在市中心慶祝萬聖節。警察局長埃裏克·史密斯（Eric Smith）在新聞發布會上表示，一名17歲的嫌疑人已被捕。據警方稱，受害者年齡在19至39歲之間。奧蘭多地區醫療中心發言人馬萊·馬丁內斯（Marlei Martinez）周五早上告訴CNN，六名幸存者中有兩人情況危急但穩定，正在住院治療。史密斯局長補充說，約有100名警察在該地區執勤，因此警方得以及時反應，盡管

市长和國會議員之關心和鼓勵第一屆休斯敦國際博覽會在華亞裔及國際社區之倡議和支持下昨天圆滿閉幕,籌備竟年之首次國際盛會,除了市長、國會議員各級民代之外 ，更有來自土耳其,安克拉,韓國,菲律賓 ,衣索比亞,瑞典,日本等十多個國家駐休斯敦之總領事,國務院駐西南區代表何主任皆出席了盛大之晚宴。惠特曼市長及好兄弟國會議員格林當晚全程參加,並在大會上頒獎狀給六位傑出人士,并發表熱情洋溢之演說,他盛讚國際貿易中心二十二年來為建造國際區及對中小企業之貢獻,在座之各族裔賓客充分表現我們是一个多元族裔之大家庭。聽了市長及國會議員之溫馨談話,我心中充滿了感動和感激,憶及當年我們攜帶簡單之行囊,來到這塊土地,從那刻開始就從未放鬆過每一天之寶貴時光,今晚我們能主持一個國際外交文化及商貿之盛會,也算是為華亞裔社區爭光. 更感謝市長之鼓勵和表彰。The Ongoing Support And Encouragement Of Our Mayor And Our Congres

掌握住手中選票總統大選即將在下週二正式投票,由於選情之复雜和緊繃 ,這塲選戰鹿死誰手尚難意料,這場大選可能是美國史上最激烈的一次。民主共和兩黨候選人正在短兵相接,他們在經濟,外交,軍事及內政方面之政見也大不相同,誰是下屆白宮主人也必然會影響世界未來之局勢。近年來新的亞裔移民激增，並且在各方面有卓越成就,已經成為美國经濟及社會之支柱，唯有在政治上缺乏組合力量來影響政府之施政,尤其是近年來對華亞裔之歧視有增無減。今天我們要呼籲大家慎重地投下自己寶貴神聖之一票,共同保障我們的権益,為造福社會及下一代共同努力。 Master The Votes In Your Hand

安穩保險楊德清開放期時間 2025年奧巴馬健保開發期是今年11月1日到明年1月15日。12月15日前選擇的計劃于來年1月1日生效，1月15日前選擇的計劃2月1日生效。珍惜年度機會 

（本報記者現場報導）由休士頓國際貿易中心和美南報業電視集團經過精心籌備的首屆德州休士頓國際博覽會10月31日在休士頓市中心希爾敦大飯店揭幕，來自聯邦,市政府,各國駐休斯總領事外交代表及工商專業人士共數百人參加，就目前如何加強貿易往來，文化經濟及科技交流進行了深入廣泛的探討。    美南報業集團董事長，休士頓國際區主席李蔚華對所有支持此次活動的所有人員深表謝忱，並且表示這不僅是一次商業界的盛會，更是社會各界共同努力搭建休斯敦國際舞台，相信在這個國際貿易舞台上會有更精彩的表現。    國會議員艾格林蒞臨大會現場，並對此次活動給以高度評價，並頒發獎狀表彰李蔚華董事長多年來對社區的貢獻。    午餐由美國銀行休士頓地區之總裁張紅女士發表主旨演講,同時市長惠特曼做為慶祝國際貿易中心成立二十二年之主講人，對此次跨國際、跨領域的多元商業文化活動給以肯定，希望未來能打造成為休士頓商業界的一個品牌。

休士頓僑界慶祝

【美南新聞泉深】據《卡羅來納日報》報道，在距離選舉日僅一周之際，副總統卡瑪拉·哈裏斯的競選團隊決定撤出原計劃在北卡羅來納州投放的數百萬美元廣告。廣告追蹤公司AdImpact 指出，哈裏斯團隊原本預留了270萬美元，計劃在11月5日之前進行一輪廣告攻勢，但在周二取消了價值200萬美元的廣告預訂。這一決定在哈裏斯計劃于州府羅利（Raleigh）舉行的集會前一天公布。羅利是她在北卡州內唯一領先的區域，而她的共和黨對手、前總統特朗普將于同日在北卡州的洛基山集會。《華爾街日報》最新的全州民調顯示，哈裏斯與特朗普的支持率均爲47%。然而，特朗普在從夏

迎接新時代媒體之挑戰-我們肩負時代之使命美南新聞在全美各分支機構出版之2025年度黃頁數位電話薄再度出版,繼續為全美各大城市之工商界及社區服務，多年來我們和社區緊密之關係,繼續在新聞媒體之崗位上奮鬥。隨著科技AI之出現,將對今後世界未來之發展產生極大之影響,尤其是媒體事業帶來巨大之衝擊，改變了新聞製作和報導。多年來我們在全美各地之工作同仁一直秉持着熱心服務和關懷的熱忱,推動諸多社區公益活動,為華亞裔發聲。我們非常欣喜再次推出華人電話簿,並且數位化為網路電話簿提供更多更好及更廣泛之服務，對於長期支持我們的工商界及社團友人也在此一併感謝。Meet The New Challenge Of Media In The New EraThe 2025 edition of the Chinese Yellow Pages will be published ag

    （綜合報導）「今日美國報」及其旗下200多家地方報紙將不會為特定總統候選人背書，這是近期一連串大型全國性媒體宣布不做政治背書的最新一起，震驚媒體界。    政治新聞媒體POLITICO報導，隨著總統大選逼近，甘尼特報團（Gannett）擁有的「今日美國報」（USA Today）昨晚宣布旗下所有出版刊物在今年這場勢均力敵的總統大選中不會替特定候選人背書。    「華盛頓郵報」（The Washington Post）與「洛杉磯時報」（Los Angeles Times）上週做出類似決定後，兩家媒體皆有編輯請辭，並在全國引起劇烈反彈。    根據全國公共電台（NPR），華郵訂戶如今已削減25萬人，是25日宣布不為總統候選人背書前，總計250萬名訂戶的10%。    今日美國報發言人安東（Lark-Marie Anton）在提供給POLITICO的聲明中表示：「為何這麼做？因為我們相信美國的未來是由各地選民在每一場選舉中逐步決定。」聲明並未具體說明這項決定是否適用於未來的選舉。    「我們在全國擁有200多份刊物，而我們的公共

【美南新聞泉深】2024年10月30日，休斯頓市政廳洋溢著熱烈的氣氛，市長約翰·惠特邁爾（John Whitmire) 在此爲首屆休斯頓國際工商博覽會（Houston International EXPO) 的開幕舉辦了盛大的招待會。此次博覽會由休斯頓國際貿易中心（International Trade Center-Houston ）主辦，旨在促進全球商務合作與文化交流，推動休斯頓成爲國際貿易的樞紐。值得一提的是，這是一次由亞裔主辦的工商博覽會，這一開創性的舉措爲多元文化的休斯頓帶來了新的活力。

（綜合外電報導）美國最新民調顯示，將近1/5（18.7%）的民眾表示，他們因為政治問題與鄰居發生爭執，其中男性及共和黨總統候選人川普的支持者更易與鄰居爆口角。美國「國會山莊報」（The Hill）報導，網路房地產交易及經紀服務公司Redfin，委託民調機構益普索（Ipsos）於2024年9月進行調查，訪問了1802名擁有房屋及租屋的美國民眾，年齡介於18至65歲之間。民調顯示，男性與鄰居出現政治分歧的比例，高出女性一倍以上。逾1/4（27.1%）的男性指出，他們與鄰居在政治方面意見不合，反觀女性的比例只有13.4%。根據這份民調，有意投給川普（Donald Trump）的受訪者中約有23%表示，他們與鄰居在政治方面意見不合，將投給民主黨候選人賀錦麗（Kamala Harris）的受訪者則有19.5%出現這種情況。在年齡層方面，Z世代最易因為政治與鄰居發生爭執，比例為26%。相較之下，Y世代為23.5%、X世代為14.3%，嬰兒潮世代則為13.6%。

【美南新聞泉深】據報道，全球公認最准確的經濟學家克裏斯托弗·巴勞德（Christophe Barraud）近期對2024年美國總統大選發表了大膽預測：前總統唐納德·特朗普將會在選舉日勝出，並帶領共和黨贏得國會的全面控制權。巴勞德作爲摩納哥證券市場（Market Securities Monaco）的首席經濟學家兼策略師，長期以來以其卓越的經濟預測而著稱，他的這一預測在政界和經濟領域引起了廣泛關注。巴勞德表示，根據博彩市場、民調、選舉模型師的預測以及金融市場的趨勢，最可能的結果是特朗普勝選，而共和黨則可能“橫掃”國會。特朗普的競選活動近期備受關注，特別是在紐約州麥迪遜廣場

首屆德州休斯敦國際博覽會演說詞全文惠特曼市長,格林議員,艾克主席,各位領事團之總領事,全體籌備委員會委員，各位女士先生，大家晚安：今天當我們慶祝歷史上一個重要時刻,我懷着無比之自豪感站在你們面前,描繪了新移民如何來到這裡追求美國夢。我們非常感激合作伙伴之堅定支持，他們使這次休斯敦國際博覽會成為現實。二十二年前一羣有遠見的人成立了這個非營利組織,其使命獨特:為我們的社羣服務，多年來我們自豪地幫助了一萬二千家企業,國際貿易中心繼續舉辦這一大活動讓我們感到驕傲和自豪。我們今天的使命仍然堅定不移地促進這個我們稱之為家的城市的文化,經濟和教育發展,並感謝這個偉大的國家賜予我們的機會和自由,使我們熱情地追逐我們的夢想。今晚我們很榮幸在此表彰許多傑出之各族裔領袖，他們在文化,教育，宗教和公共服務之貢獻體現了美國夢之本質。今天我們搭建了這個平臺，歡迎新投資者來到德州，尤其是休斯敦促進跨行業之交流。讓我們一起慶祝我們的旅程,我們的成

    （綜合報導）美國費城檢察長控告億萬富豪馬斯克（Elon Musk）和他為支持共和黨總統候選人川普所成立的政治行動委員會，以阻止馬斯克在搖擺州贈送100萬美元給已登記選民的活動。    馬斯克本月稍早宣布，在11月5日投票日之前，每天都會送出100萬美元給簽署「支持言論自由與擁槍權」網路請願書的選民，此舉引發爭議。    法新社報導，這樁針對馬斯克和美國政治行動委員會（America PAC）的訴訟是由民主黨籍地方檢察官克雷斯納（Larry Krasner）在賓夕法尼亞州法院提出。    克雷斯納在聲明中說：「費城地方檢察官負責保護大眾免於公共妨害和不公平的交易行為，包括違法抽獎活動…地方檢察官也負責保護大眾免於選舉公正性的干預。」    民主黨籍總統拜登（Joe Biden）在德拉瓦州提早投票後，被記者問到馬斯克推出的抽獎問題。拜登開玩笑說：「告訴他我已經登記，100萬美元！」他接著說，他認為馬斯克的抽獎活動「非常不恰當」。    53歲的馬斯克是電動車大廠特斯拉（Tesla）和太空探索科技公司（SpaceX