Harris县行政书记官Chris Hollins在NRG现场示范一种新的投票体验

【本报讯】您的投票权: 作為Texas州的选民，进行投票时您有权携带有关如何进行投票的书面说明。。

1. 向投票站选务官员询问如何进行投票的指示。

2. 保护您的投票隐秘，不受威胁。

3. 如果您输入有误，则最多再有两次机会重来。

4. 如果您不懂英语，请带口译员协助您投票。请求帮助进行投票。 "

5. 向州务卿（1.800.252.8683）或您当地的选举官员报告可能的投票权滥用情况。

6. 如果您的名字未出现在已登记的选民名单上，或者您没有可接受的身分证件，请进行临时投票。（有关临时投票的原因的完整列表，请参阅VoteTexas.gov。）

7. 每人仅限投票一次。在提前投票期间，可以在本县的任何一投票所投票。

我们预计这次歷史性选举将有大量选民参加这次歷史性选举。通过以下步骤，制定安全投票的计划，“以方便自己的方式投票”：

步骤1：找到离您最近的投票中心，并在HarrisVotes.com上查看等投票待时间。 "

步骤2：儘早投票。如果您计划通过邮递投票，则要尽快申请并寄回选票。。

步骤3：查阅由The League of Women Voters Houston (LWVTTEXAS.org) 发布的Vote411投票人指南，以了解有关两党候选人的更多信息。

步骤4 : 事先填好选票样本，并随身携带，以方便您投票。

今年，Harris县做出了更多努力，以确保投票的安全，便利和可及性。

从免下车，24小时投票中心和到通过邮递投票和扩大提前投票的新选择，在这个歷史性的选举，可以通过多种方式安全便捷地投票。

我们将开放8个的24小时投票中心，為期一天（10月29日上午7点至10月30日下午7点）。这些地点是：NRG Arena, Kashmere Gardens Multi-Service Center, McGovern Texas Medical Center Commons, East Harris County Activity Center, Tracy Gee Community Center, Juergen's Hall Community Center and Victory Gardens, Prairie View A&M.

同时今年选民可以在Harris 县的10个免下车投票地点进行投票。每个地点都将使用与亲自投票相同的技术，但将允许选民在自己的车辆中执行投票。选民可以在以下位置进行全程投票：NRG Arena Blue Lot 16, Toyota Center Parking Garage, Fallbrook Church, Kingdom Builders Center, Houston Food Bank, HCC West Loop, HCC Alief Bissonnet, Humble Civic Center or Resurrection MCC, John Phelps Harris County Courthouse Annex.

Harris县行政书记官办公室致力於一种新的投票体验，使每个人都有机会发出自己的声音。以下是因大流行而改变投票经歷的一些方式：

1. S.A.F.E.投票：了解我们如何帮助您确保您的投票权不会对健康造成威胁-请在HarrisVotes.com/SAFE上了解更多信息。

2. 亲自投票-健康：想亲自投票吗？我们非常重视您的健康。从提高投票中心的清洁卫生，為选举工作者和选民提供个人防护装备，到提供平面图以达到社交距离- 我们正在超越以往标準

3. 亲自投票-查询投票等待时间：今年别排队等待投票，请使用我们的投票地点查询地图和排队等待时间工具，以更轻鬆便捷地进行有效投票，同时保持 (社交）距离。

4. 免下车投票：今年，您可以在Harris县的10个免下车投票地点在车内进行投票。在HarrisVotes.com查找离您最近的投票所。

5. 亲自递交邮寄选票：為了解决对邮政投递的任何担忧，我们将在正常工作时间内至2020年11月3日晚上7:00之前在NRG体育场的Harris办公室地点以进行亲自递交邮寄选票。您将需要亲自出示有照片的身份证件，以提交完整的选票。

在HarrisVotes.com/SAFE上了解有关在冠状病毒大流行期间进行投票的更多信息。

2020年选举的关键日期

10月5日：登记投票的最后一天"

10月13日：亲自投票的第一天

10月23日 :邮递选票申请截止日 (收件日, 非邮戳日)

10月30日 :亲自提前投票最后一天