top banner
新闻 / 今日要闻

新冠病毒冲击休斯敦牲畜和牛仔竞技表演市场


新冠病毒冲击休斯敦牲畜和牛仔竞技表演市场

【美南新闻记者泉深报道】3月3日是为期三周的休斯敦牲畜和牛仔竞技表演(Houston Livestock Show & Rodeo) 的第一天,全美各地的游客将会先后达到NRG公园观看表演和比赛,但是正值新冠病毒的传染期间,和往年相比,今年各个场地上人烟稀少,缺少了夕日的熙熙攘攘,没有人戴上防护性口罩,也没有看到地上散落的口罩或洗手液瓶的迹象。入口处的工作人员也轻松自在,感觉没有事干闲聊。乐队歌手演唱也吸引不了听众,甚至有魔术师在台上表演,台下只有几个观众,还高呼走近点、再近点为他拍照。



牛仔竞技表演组织者将竭尽全力以确保每年吸引大约250万观众参加休斯敦的这一盛大节日不会成为呼吸系统疾病爆发的现场。但从第一天到访观众的数量上看,休斯敦牲畜和牛仔竞技表演赛也难于免除对新冠病毒的担忧,今年250万观众恐怕难于实现。

牛仔竞技国际委员会主席布雷特·萨弗(Brett Sarver)说:“牛仔竞技是最重要的,我可以告诉你很多事情。” 他指出:“在过去的几年中,牛仔竞技队为国际宾客提供开放容器的爆米花和花生以及预浇注的汽水,但由于对新型冠状病毒的恐慌,所有这些汽水都已停止。”萨弗说:“我们有用醋喷洒的瓶子,据认为醋比Lysol或Clorox更容易杀灭病毒。” “过去两周我们开会,发电子邮件,开电话会议,我们正在尽力防止新冠病毒的传染,但仍欢迎所有客人。”



游客包括来自爱尔兰蒂珀雷里(Tipperary) 的苏珊·伯克(Susan Burke),她的女儿和孙子是在休斯敦参加牛仔竞技表演的参赛人。苏珊刚在大美国宠物农场(Great American Petting Farm)洗了手,这是牛仔竞技场上的一个主要景点,参与者可以在那里摸一摸农场动物固定装置。



在冠状病毒爆发后,苏珊并不太担心国际旅行。当她到达布什国际机场时,所有的接待仪式都被消除了,她发现没有人对国际入境者进行可能的感染筛查。

苏珊说:“我们从爱尔兰飞到英格兰,然后再飞到休斯敦。” “世界上数十亿人,您希望他们做什么?停下来吗?”

但是,并非所有的国际客人都会受到相同的对待。五个国家的疾病控制和预防中心发出的旅行警告下的任何注册参赛者,将由牛仔竞技表演人员通过问卷调查进行筛选(好简易)。萨弗说,这些国家的参赛者很可能已经在德克萨斯州了。

“他们显示的是50/50,”萨弗说。 “我们正在筛选他们,如果他们出现问题的话。”

尽管德克萨斯州仅记录了少数感染者,但节日游客对全球病毒恐慌的意识有所提高。截至周一,德克萨斯州共有11例确诊的新冠状病毒或COVID-19病例;所有人都在国外感染了这种疾病,并在圣安东尼奥的拉克兰空军基地进行了隔离。

大美国宠物农场的行政协调员帕梅拉·贾格(Pamela Jaeger)说:“人们对它的兴趣并没有明显减弱,但她必须确保事先对动物进行了修饰和沐浴。” “冠状病毒不是动物产生的,因此不必担心。” “我还没听到这样的消息。”



新布朗福烟熏房的一名经理埃里克·明尼克(Eric Minnick)设立在一个户外美食广场,该餐厅的工作人员洗手的频率更高,但是当被问到是否担心自己感染病毒时,他耸了耸肩。

明尼克说:“我想,我不(担心)任何其他疾病。”

西耶娜种植园(Sienna Plantation)幼儿学校Kids'R'Kids的课程协调员朱莉•特拉布(Julie Trabue)监视了她的一群大约2至4岁和5岁的孩子,他们在牛仔竞技场的一个露天美食广场里吃午餐。特拉布说,她的实地考察的陪伴人员都将竭尽全力,以确保孩子们尽可能地卫生。


“我们为每个孩子带来了自己的水壶。我们带来了额外的洗手液。我们确保行程中大约有四到五个停靠点,我们要洗手。”特拉布说。 “但是我们也做了家庭作业,我们继续阅读。我知道牛仔竞技表演出了一些关于设置更多手动消毒站的事情。”


此外,在宠物动物园和骑小马的地方附近有洗手站,而在农场上的乐趣和Mutton Bustin’附近有户外洗手站。




洗手间里也有洗手的说明,牲畜停放区附近增加了额外的告示牌,提醒客人洗手。鼓励客人在饮食前,触摸动物或周围环境中的任何东西后洗手。

官方网站上已添加了一个页面,该页面提供有关访问牛仔竞技场的健康提示,以及指向休斯敦卫生署和CDC网站上有关冠状病毒的网站的链接。
周二早些时候的人流量主要限于学校团体。从成群结队的大美国宠物农场,拥抱小山羊和羔羊,抚摸小牛的孩子们来看,很明显,任何对病毒的关注并没有削弱他们的年轻热情。