大侠行天下日记 我见我闻我思 09/25

我见 我闻 我思

难民潮困扰拜登政府

成千上万的难民停滞在美墨边境国际大桥下， 估计在一万四千人左 ，其中大部分是海地难民， 他们穿越过十个国家来到美国，希望追求更好的生活， 这个苦难的国家遭受过大地震和总统遇刺， 真是山穷水尽 ，人间悲剧。

拜登政府今天已经在国际大桥附近架设临时医院， 给予难民们医疗服务 ，也正在加快对难民们的身份审查， 同时也加开班机把部分人遣送回海地。

我们目睹美国边境执行人员骑在马上以皮鞭驱离和鞭打企图横过河水进入美国的镜头 ，实在令人不可思议， 在华府 许多非裔议员大力谴责执法之不当， 更為我们自称是维护民主自由的国家感到羞愧。

近百年来， 美国成為世界第一経济和军事强国 ，来自世界各地的移民不断涌入， 除了正常的移民管道之外， 许多都是经由美墨边境及其他非法路线进到美国， 这些多半是年轻力壮的难民， 确实為美国劳工贡献了巨大的空缺 ，也有许多难民成為社会之中坚份子。

我们要呼吁政府能够善待这些难民 ，他们在自己的国家遭受到太多的苦难， 称為美国后院的中南美洲国家， 多半都处於经济不振 民生淍零之中。

从宏观角度来看 ，美国必须调整方式， 加强对这些国家之经济改善， 解决民生问题才是解决难民之道。

We Are In Migrant Crisis

Nearby the International Bridge, American immigration authorities at the US-Mexico border in Del Rio, Texas, are trying to process thousands of immigrants and open up a field hospital.

The hospital became fully operational on Tuesday and has already treated almost 1,000 people.

Many of the migrants are from Haiti and have crowded under the Del Rio International Bridge for several days now. At one time topping almost 14,000 people, they sleep in the dirt surrounded by garbage and with no water or food.

Many of them embarked on months-long journeys to make it to America, especially those from Haiti, who fled their country due to the political instability and the earthquake in July.

The Biden administration has faced bipartisan criticism for his handing of the influx of migrants. Some Democrats have called on the administration to stop deporting those who have fled Haiti and slammed those border patrol officials who used aggressive tactics confronting them. Many flights have already left from the U.S. and have sent 1,400 Haitians back to their country.

It is a very sad story what is happening now on the border. Over the last several years so many people want to come to the United States looking for a better life, but many of them didn’t make it.

We need to urge the U.S. government to help those countries to develop their own economies. This is the very basic reason to make a better life for these people so they won’t need to risk their lives to come to the U.S.

We all hope that the U.S. government will handle all the migrants in a humane way.