特朗普援引第五修正案权利拒绝回答纽约总检察长的民事调查提问

【美南新闻泉深】美国前总统唐纳德·特朗普表示，根据他律师的建议，他在作为纽约总检察长莱蒂蒂亚·詹姆斯（Letitia James）民事调查的一部分的证词中援引了他的第五修正案权利，称纽约总检察长为“毫无根据的政治动机的猎巫行动”，并补充说他“别无选择”，因为拜登政府和全国各地的检察官“失去了所有道德和伦理道德的界限”。

就在联邦调查局突袭他在海湖庄园的家几天后，特朗普将与州检察长办公室的律师私下坐下来，谈论一项联邦调查的一部分涉及国家档案和记录管理局和机密材料。据称，这位前总统在 2021 年 1 月离任时从白宫带到了佛罗里达州的棕榈滩。

特朗普在周三上午的一份声明中说：“莱蒂蒂亚·詹姆斯过去三年试图做的事情是对法律制度的羞辱，是对纽约州纳税人的侮辱，是对联邦宪法提供的庄严权利和保护的侵犯。”

特朗普说：“我没有做错任何事，这就是为什么经过五年的调查，联邦、州和地方政府以及假新闻媒体一无所获。我们不能允许叛徒和失控的检察官利用这次调查作为推进她政治生涯的手段。纽约值得更好，这个国家值得更好。这是一次报复性和自私自利的钓鱼探险，诸如此类在我们国家从未见过。”

特朗普说：“美国宪法就是为了这个目的而存在的，我将充分利用它来保护自己免受本届政府、总检察长办公室的恶意攻击以及对我的家人、我的公司和我们国家的所有其它攻击。”

他继续说道：“我曾经问，如果你是无辜的，你为什么要接受第五修正案？现在我知道了这个问题的答案。当你的家人、你的公司和你轨道上的所有人都成为律师、检察官和假新闻媒体支持的毫无根据、出于政治动机的猎巫行动的目标时，你别无选择。”

特朗普说：“如果我心中有任何疑问，联邦调查局周一突袭我的家，海湖庄园，就在这份证词前两天，消除了任何不确定性。我绝对别无选择，因为现任政府和这个国家的许多检察官已经失去了所有道德和伦理道德界限。”

他补充说：“因此，在我的律师的建议下，出于上述所有原因，我根据美国宪法赋予每个公民的权利和特权拒绝回答问题。”

詹姆斯的办公室一直在对特朗普进行民事调查，以查明特朗普及其公司是否不当地夸大财务报表上的资产价值以获取贷款和税收优惠。

纽约总检察长认为可能存在欺诈的金融交易包括特朗普在纽约威彻斯特的七泉庄园、华尔街 40 号和他在纽约市特朗普大厦的住所。

詹姆斯的办公室没有立即回应对特朗普的声明和他不回答问题的决定发表评论的请求。

特朗普办公室在周三早上的新闻稿中分享了一段视频，视频中写道：“滥用司法部长办公室攻击特朗普总统。”

视频显示詹姆斯的一名支持者在说：“请为我们起诉他。”詹姆斯回应说：“哦，我们肯定会起诉他，我们将为他带来真正的痛苦。”

视频显示詹姆斯的另一个片段说她“永远不会害怕挑战这位违法的总统”。

詹姆斯在另一个剪辑视频中说：“我们需要关注唐纳德·特朗普，我们需要追随他的钱。”

视频以詹姆斯竞选期间的另一段视频结尾：“这位违法的总统——我期待着每天进入司法部长办公室，起诉他，然后回家。”

与此同时，曼哈顿地区检察官办公室正在对特朗普集团的金融交易进行刑事调查。该调查由前曼哈顿地区检察官赛勒斯·万斯于 2019 年发起，重点关注可能的银行、保险和税务欺诈。

该案涉及特朗普在曼哈顿的房产的金融交易，包括他在第五大道的旗舰建筑特朗普大厦，以及他在威彻斯特占地 213 英亩的七泉庄园的估值。

今年早些时候，新任曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格停止对前总统特朗普提出指控，并“无限期地”暂停调查，一名从办公室辞职的高级检察官在他的辞职信中说，他不同意这一决定。

但布拉格的一位发言人坚称，调查“仍在继续”。

发言人告诉福克斯新闻：“一个经验丰富的检察官团队每天都在努力遵循事实和法律，在这个关键时刻，我们不能或不应该对正在进行的调查说些什么。”

在那种情况下，一位熟悉调查的消息人士特别指出特朗普的“财务状况声明”，该声明报告了一个实体的资产、负债以及筹集和使用资金的能力。

消息人士告诉福克斯新闻，特朗普没有像检察官预期的那样夸大他的财务报表，而是低估了他的资产。

该消息人士还告诉福克斯新闻，特朗普从未拖欠银行款项，并表示他的财务状况声明包括“警告”，“驳斥”了检察官办公室的说法。

该调查导致 2021 年 7 月对特朗普集团及其财务主管艾伦·韦塞尔伯格提出税务欺诈指控。

韦塞尔伯格被指控收取超过 170 万美元的账外补偿，包括公寓租金、汽车付款和学校学费。

但韦塞尔伯格和特朗普均否认指控，检察官办公室也没有找到相关证据。

（图片来自网络，版权归原作者）

泉深微信号：VictoryVictoryZhu